-
Queen of Hearts
（韓國女子組合IVE演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Queen of Hearts
- 所屬專輯
- ELEVEN -Japanese ver.-
- 歌曲原唱
- IVE
- 填 詞
- MAYU WAKISAKA
- 譜 曲
- LAUREN AQUILINA
- 譜 曲
-
ISAAC SAKIMA
JOE KEARNS - 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2022年10月19日
- 歌曲語言
-
日語
英語
目錄
- 1 歌曲歌詞
Queen of Hearts歌曲歌詞
日語歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Why? 駆け引きしないで | 為什麼?別再繼續彼此間的伺機攻防戰 |
正直にjust say it to my face | 將一切想法坦率地告訴我 |
Try 本音見せないのは | 不會將真心全部表露 |
Game of love黃金律 | 是愛之遊戲的金科玉律 |
でもcheapなgimmicじゃ誤魔化せない | 不過僅憑庸俗伎倆可沒法敷衍我 |
クレアボヤンス my third eye | 看穿一切的千里眼是我的第三隻眼 |
Pureなココロ only | 唯獨純粹無暇之心方能入我法眼 |
噓はout of sight | 虛偽謊言皆在我視野之外 |
覚えていて | 好好記住 |
I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
まるでpiece of art | 宛若華麗精美的藝術品 |
I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
虛実の向こうを見透かすからattention | 能夠看穿一切真假虛實 所以請注意 |
小細工ナシshow me your love | 別耍小伎倆 向我展現你的愛 |
I yeah I am the Queen of Hearts | 沒錯 我就是紅心女王 |
Mmmmmm I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
Mmmmmm I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
Cry 涙はlike diamonds | 淚滴泛光如鑽石般璀璨 |
純度が大切なの | 純度的高低十分重要 |
Sly 否定はしない | 不要狡猾地否定 |
Come all in for love | 來吧 為愛賭上一切 |
Don't bet against me | 別和我打賭 |
ついて來れるmood swing? | 你的情緒起伏不穩 能跟上我的腳步嗎? |
深読みはno | 不要過度解讀 |
信じてみて | 試着相信我 |
I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
まるでpiece of art | 宛若華麗精美的藝術品 |
I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
虛実の向こうを見透かすからattention | 能夠看穿一切真假虛實 所以請注意 |
小細工ナシshow me your love | 別耍小伎倆 向我展現你的愛 |
I yeah I am the Queen of Hearts | 沒錯 我就是紅心女王 |
Mmmmmm I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
Mmmmmm I am the Queen of Hearts | 我就是紅心女王 |
- 參考資料
-
- 1. Queen of Hearts - IVE (아이브) - QQ音樂 ．QQ音樂[引用日期2022-11-22]
