-
Oblivion
（動畫《網球王子》中的歌曲）
鎖定
《Oblivion》是諏訪部順一演唱的歌曲，由Junichi Suwabe填詞，UZA譜曲，收錄在專輯《THE ULTIMATE HARD WORKER》中，動畫《網球王子》中的歌曲。
- 中文名
- Oblivion
- 所屬專輯
- THE ULTIMATE HARD WORKER
- 歌曲原唱
- 諏訪部順一
- 填 詞
- Junichi Suwabe
- 譜 曲
- UZA
- 編 曲
- Jun Asahi
Oblivion簡介
跡部景吾的角色歌
中文歌詞：
從那時開始，多少時光點滴流逝
回首顧望時一點點疼痛從胸口湧出
懷抱着破碎的夢境，
一邊仰視如同那日一般的晚霞
天空中湛藍的顏色滲進了眼底
閃耀着光輝的季節，
總有一天也將會結束
每個人不論是誰，
都是朝着各自的道路步步前進
與你一同奔跑而過那以往的每個日子都不再返回
卻不希望遺失緊緊擁抱着的這個念頭
與你一同奔跑而過那以往的每個日子都不會遺忘
因為那是屬於我最珍貴的寶物
窗户外頭點亮了燈火的街道上
我從回憶當中迴歸於現實
可以輕易地將「永遠」之類的話
説出口的那個時代
如今已然成為...
相簿中塵封的一頁了
與你一同奔跑而過那以往的每個日子，
和善而温柔
折損了的心也因此得到治癒
與你一同奔跑而過，
不再沉溺於那以往的每個日子
這些人生當中最感到驕傲的事情，
我都不會忘記
與你一同奔跑而過那以往的每個日子都不再返回
卻不希望遺失緊緊擁抱着的這個念頭
與你一同奔跑而過那以往的每個日子都不會遺忘
因為那是屬於我最珍貴的寶物
因為那是屬於我永恆的寶物
Oblivion日文歌詞
あれからどれくらい時が流れた？
ふりかえると少し痛むこの胸
破れた夢 抱えながら見上げた
あの日のような夕焼け空 目にしめる
輝いてた季節にも いつか終わりが訪れ
誰もがみな それぞれの道を歩いてく
君とともに駆け抜けた あの日々はかえらない
だけど失くしたくないよ この思いは
君とともに駆け抜けた あの日々を忘れない
それは 俺の最高の寶物さ
窓の外に燈る街のあかりで
思い出から現実へとかえるよ
容易く「永遠」なんて 口にしていた時代は
もう今ではアルバムの閉じた1ページ
君とともに駆け抜けた あの日々はやさしくて
折れた心 愈すこと 出來るけれど
君とともに駆け抜けた あの日々に甘えない
誇り高く生きること 忘れないよ
君とともに駆け抜けた あの日々はかえらない
だけど失くしたくないよ この思いは
君とともに駆け抜けた あの日々を忘れない
それは 俺の最高の寶物さ
それは 俺の永遠の寶物さ
羅馬音：
are kara dore kurai toki ga nagareta?
furi kaeruto sukoshi itamu kono mune
yabure ta yome kakae nagara miage ta
ano hi no you na yuuyake sora meni shimeru
kagaya iteta kisetsu nimo itsuka owari ga otosure
daremo ga mina sorezore no michi wo aruiteku
kimito tomoni kakenuketa ano hibi wa kaera nai
dakedo nakushi takunaiyo kono omoi wa
kimito tomoni kakenuketa ano hibi wo wasure nai
sore wa ore no saikou no takaramono sa
mado no soto ni tomoru machi no akaride
omoite kara genjitsueto kaeruyo
tayasuku 「eien」nante kuchi ni shiteita jidai wa
mou imade wa arubamu no tojida ichi peeji(page)
kimito tomoni kakenuketa ano hibi wa yasashi kute
oreta kokoro iyasu koto dekirukeredo
kimito tomoni kakenuketa ano hibi ni amae nai
hokori takaku ikiru koto wasure nai yo
kimito tomoni kakenuketa ano hibi wa kaera nai
dakedo nakushi takunaiyo kono omoi wa
kimito tomoni kakenuketa ano hibi wo wasure nai
sore wa ore no saikou no takaramono sa
- 參考資料
-
- 1. 網球王子 ．土豆網[引用日期2016-05-17]
