-
no promises
（Cheat、黛米·洛瓦託合作單曲）
鎖定
- 中文名
- 沒有承諾
- 外文名
- No Promises
- 所屬專輯
- No Promises
- 歌曲時長
- 0時03分43秒
- 歌曲原唱
- Cheat Codes
- 歌曲原唱
- Demi Lovato
- 音樂風格
- Dance
- 發行日期
- 2017年3月31日
- 歌曲語言
- 英語
- 發行公司
- 華納唱片公司
歌曲歌詞
Cut me up like a knife and I feel it
像把利刃將我割裂 疼痛的感覺
Deep in my bones
深入骨髓
Kicking it high
把痛覺用力踢開
But I love even harder
但我卻愛的更刻骨銘心
You wanna know
你想知道
I just wanna dive in the water with you
我只想與你一同潛入水中
Baby, we can't see the bottom
寶貝 我們無法觸及水底
It's so easy to fall for each other
你我是如此輕易淪陷愛戀
I'm just hoping we catch one another
而我只希望能牢牢抓住彼此
Oh na na, just be careful, na na
Oh na na 只要謹慎點 na na
Love ain't simple, na na
愛情談何容易 na na
Promise me no promises
答應我不要輕易許下承諾
Oh na na, just be careful, na na
Oh na na 只要謹慎點 na na
Love ain't simple, na na
愛會經歷萬苦千辛 na na
Promise me no promises
答應我不要輕易許下諾言
Baby, I think about you in our feelings
寶貝 我在回味彼此的感覺
Deep in my heart
在我心靈深處
Maybe we just ain't meant to be something
也許我們並未命中註定什麼
Maybe we are
也許一切盡在不言中
I just wanna dive in the water with you
我只想與你一同潛入水中
Baby, we can't see the bottom
寶貝 我們無法觸及水底
It's so easy to fall for each other
你我是如此輕易陷入愛戀
I'm just hoping we catch one another
而我只希望能牢牢抓住彼此
Oh na na, just be careful, na na
Oh na na 只要謹慎點 na na
Love ain't simple, na na
愛情談何容易 na na
Promise me no promises
答應我不要輕易許下承諾
Oh na na, just be careful, na na
Oh na na 只要謹慎點 na na
Love ain't simple, na na
愛會經歷千辛萬苦 na na
Promise me no promises, oh
答應我不要輕易許下諾言
I just wanna dive in the water
我只想潛入水中
Baby, we can't see the bottom
寶貝 我們無法觸及水底
I just wanna dive in with you
我只想與你一同潛入水中
I just wanna lie here with you, oh
我只想和你依偎再此 oh
Oh na na, just be careful, na na
Oh na na 只要謹慎點 na na
Love ain't simple, na na
愛情談何容易 na na
Promise me no promises (promise me)
答應我不要輕易許下承諾（答應我）
Oh na na, just be careful, na na
Oh na na 只要謹慎點 na na
Love ain't simple, na na
愛會經歷千辛萬苦 na na
Promise me no promises, no
答應我不要輕易許下諾言 不
Promise me no promises
答應我不要輕易許下承諾
Don't you promise me nothing
也別許下任何諾言
Just be careful
只要謹慎點
Promise me no promises
- 參考資料
-
- 1. 《No Promises》——單曲發行信息 ．QQ音樂[引用日期2017-03-31]
- 2. No Promises歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2017-09-12]
