-
My all
（2008年濱崎步演唱的歌曲）
鎖定
- 中文名
- 我的一切
- 外文名
- MY ALL
- 所屬專輯
- GUILTY
- 歌曲時長
- 5分27秒
- 歌曲原唱
- 濱崎步
- 填 詞
-
濱崎步
郭德紫毅(普通話版) - 譜 曲
- 湯汲哲也
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2008年1月1日
- 歌曲語言
- 日語
My all創作背景
2008年1月，濱崎步自曝其左耳已完全失去聽覺功能。雖然左耳已無法醫治，不過濱崎步卻表現得十分堅強，向歌迷承諾不會輕易放棄歌唱事業，表示會利用右耳堅持下去
[2]
。《MY ALL》就是她為其歌迷創作的歌曲，旨在感謝他們的付出和陪伴。該曲時常作為其演唱會的定番曲
[6-7]
。
My all歌曲歌詞
日文歌詞 | 中文歌詞 | 普通話版歌詞 |
|---|---|---|
一體もうどれ位の時間を 共に過ごして來たんだろう 一體もうどれ位の距離を 共に進んだだろう 僕達がこれまでに殘してきた 完璧じゃなくともキラキラした 結晶が今ここに誇らしげに 輝き放っている 楽しいこと嬉しいこと ばかりだったとは正直 言えないけどいつでも ひとりじゃなかったから あなたに夢を見せたい 終わらなくて消えなくて そんな夢を見て欲しい それが僕の願いです あなたを守って行きたい たとえ何がおきようとも 僕の全てであなたを 守り続けて行きます 悔やんでる事なんてひとつさえ ないと今でも言い切れるよ 僕達はいつだって全力で 戦い抜いて來た つらい夜もやりきれない 思いをした日々も正直 あったけれどいつでも ひとりじゃなかったから あなたの笑顔が見える 愛おしくて眩しくて その笑顔が見たくて 今日も僕は生きてます あなたの愛を感じる 力強くて温かい そんな無償の愛情を 全身で感じてます あなたに夢を見せたい 終わらなくて消えなくて そんな夢を見て欲しい それが僕の願いです あなたを守って行きたい たとえ何がおきようとも 僕の全てであなたを 守り続けて行きます | 多少時光 我們一同經歷 多少路程 我們一起走過 至今我們所留下的 雖然不夠完美卻也燦爛過 如今在這裏 那些結晶 正閃耀著驕傲的光輝 一直都那麼開心和快樂 坦白説並不是那麼回事 然而我們永遠 都不會是孤身一人 想讓你看見夢想的所在 沒有終結 沒有消亡 真的很想看見那樣的夢想 那正是我的願望 想要一直守護在你身旁 不管即將發生什麼 我將用我的全部 一直將你守護 從不曾有絲毫後悔 直到現在我都可以這樣斷言 我們一直都在竭盡全力地 奮戰到底 在那些銘心的夜晚 事實上也會常常想起你 然而我們永遠 都不是孤身一人 看到你的笑顏 令人愛戀 令人目眩 多想再看到那樣的笑顏 所以我仍活到今天 我能感覺到你的愛 有力而温暖 那樣無償的愛情 我盡全力地感受著 想讓你看見夢想的所在 沒有終結 沒有消亡 真的很想讓你看見那樣的夢想 那正是我的願望 我想守護在你的身旁 不管即將發生什麼 我將用我的全部 一直將你守護 | 時光記錄下了我們的經歷 那是我從未想過的奇妙際遇 曾被我們認為遙遠的距離 也已經都成為了過去 或許現在我們擁有的一切 儘管不夠完美卻還依然燦爛如新 像那聚集幸福光芒的水晶 正閃耀着奪目的光明 一路上的風景 有坦途有崎嶇 可讓我最安心 是一直在身邊的你 是你讓我相信 前方的路不會只是 一個人的旅行 我會讓你看見夢沒有終結 它還在閃着光等我們向前 想要讓你觸碰夢想的真切 這是屬於我最真實的心願 多想要能一直在你的身邊 就像你愛着我不管路多險 就讓我守護你用我的一切 守護屬於我們的小小世界 從來沒有留下一絲的悔意 直到如今我一樣可以這樣斷言 無論何時我們都竭盡全力 那是來自心底的勇氣 那些孤獨的夜 你是空中的月 擦乾我的淚眼 照亮了未知的世界 是你讓我相信 前方的路不會只是 一個人的旅行 我會讓你浮現久違的笑顏 它還在我腦海在我的心間 還想要再看到再會那一天 所以我依然還期待着相見 我仍然能感到你愛如春天 那温暖的感覺從來未走遠 想要讓你觸碰夢想的真切 這是屬於我最真實的心願 我會讓你看見夢沒有終結 它還在閃着光等我們向前 想要讓你觸碰夢想的真切 這是屬於我最真實的心願 多想要能一直在你的身邊 就像你愛着我不管路多險 就讓我守護你用我的一切 |
My all歌曲鑑賞
《MY ALL》的旋律輕快，跌宕起伏的節奏就好似艱辛路途上的百轉千回，以流暢的抒情旋律貫徹始終。該曲體現了一種堅定、執着和希望。
My all獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2012年5月 | 日本唱片協會 | 配信黃金認證 | 《MY ALL》 |
My all重要演出
時間 | 名稱 | 地點 |
|---|---|---|
2015年7月5日 | 濱崎步“午夜馬戲團”巡迴演唱會最終場 |
- 參考資料
-
- 1. 濱崎步MY ALL ．QQ音樂[引用日期2014-09-04]
- 2. 濱崎步自曝左耳失聰 揚言決不放棄歌唱事業(圖) ．新浪網[引用日期2014-09-04]
- 3. MY ALL (中文版 -《球球大作戰》五週年主題曲-) ．網易雲音樂[引用日期2020-09-18]
- 4. MY ALL - 濱崎步 (浜崎あゆみ) ．QQ音樂．2020-08-08[引用日期2023-08-07]
- 5. 浜崎あゆみ史上最長3時間45分、徹底演出で魅せた“真夜中のサーカス” ．音楽ナタリー．2015-07-06[引用日期2024-01-22]
- 6. 浜崎あゆみがTikTok公式アカウントを開設！自宅で愛犬と踴る姿を披露 ．フジテレビュー!!．2020-04-08[引用日期2024-01-22]
- 7. GUILTY - 浜崎あゆみ ．網易雲音樂．2008-01-01[引用日期2024-01-22]
- 8. 濱崎步傾情演唱《MY ALL》中文版 ．球球大作戰．2020-08-08[引用日期2024-01-22]
- 9. 月次認定作品 認定年月：2012年 5月 ．日本唱片協會．2012-05-31[引用日期2024-01-22]
