MY FACE

作詞 : 조윤경

作曲 : Iain James/Karen Poole/Sonny J Mason Osuji/라이언 전

어둠이 곧 내릴 테니 모두 눈을 감아

黑暗即刻籠罩 大家都閉上眼

쉽사리 알아채진 못 해 Baby

絕不會輕易讓你知曉 寶貝

짜릿해질 Drama

這令人麻酥的精彩一幕

예측하지 못한 순간 네게

無從預測的瞬間 便是

접근하기 위한 이상적인 Timing

向你靠近的理想時機

노릴 테니 서두르지 말아

慢點吧 不要着急

Can't run away can't already run away

머릿속에 어지럽혀 가던 내

腦海深處暈眩不已的我的

발자국 하나마다 번져 난

腳印 每一個都就此蔓延開來

네 맘 속에 눈을 뜨는 걸

我在你心中 睜開眼睛

I got you I got you We're in trouble

I got you I got you Take a look

Night is crumble

(Find your find your real face)

둘이자 하나인 네 발 걸음

我們兩個人 卻只有你一人的腳印

놓아버려 네 안에 착한 널 그게 뭐든

你心中善良的自己 無論是什麼 都放下吧

(I'm trouble)

네 맘속에 이어져 난

我接續於你心中

더 깊은 어둠을 Fly

飛翔在更深的黑暗中

(Hidden your face close up

I got your real face)

Take it 더 흐트러져가도 돼

Take it 更加凌亂不堪也無妨

Search 천천히 파고든 Black

Search 悄無聲息潛入的黑暗

우아하고 강렬한 Taste

優雅卻又強烈的滋味

중독돼 가는 밤인 걸 (Flow)

是令我中毒至深的夜(Flow)

모든 걸 다 맡겨 Yes

將一切悉數交付

미친 듯이 노려 원하는 걸

我瘋了般覬覦着渴望之物

아득해진 의식 너머 Trance it

愈加模糊的意識另一頭 Trance it

어느새 넌 이미 나를 찾아 헤매

不覺間 你已尋找着我 徘徊不定

사로잡힐수록 Undercover

越是被引誘 Undercover

Can't run away can't already run away

또 유혹해 뿌리칠 수도 없게

更具誘惑 令我無法抵抗

남겨 둔 흔적마다 겹쳐 난

留下的每一道痕跡 層層交疊

네 꿈속을 헤집어 놓을 걸

我肆意翻動着你的夢境深處

I got you I got you We're in trouble

I got you I got you Take a look

Night is crumble

(Find your find your real face)

둘이자 하나인 네 발 걸음

我們兩個人 卻只有你一人的腳印

놓아버려 네 안에 착한 널 그게 뭐든

你心中善良的自己 無論是什麼 都放下吧

(I'm trouble)

네 맘속에 이어져 난

我接續於你心中

더 깊은 어둠을 Fly

飛翔在更深的黑暗中

(Hidden your face close up

I got your real face)

널 사로잡을게(Your hidden face connect your hidden face)

我會抓住你(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

Oh 그래 그렇게(Your hidden face connect your hidden face)

噢 沒錯 就這樣(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

널 사로잡을게(Your hidden face connect your hidden face)

我會抓住你(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

Oh 그래 그렇게(Your hidden face connect your hidden face)

噢 沒錯 就這樣(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

We turn away 찾아 내 Eternal way

We turn away 尋覓着 屬於我的永恆之路

외로웠던 네 맘속에 어느새

在我曾孤獨不已的心中 不覺間

황홀하게 가득 번져 갈

燦爛地滿溢開來

여긴 우리만의 Paradise

這裏 便是隻屬於你我的天堂

Hey listen

아주 본능적으로 관능적으로 Find you

以最原始的本能和極致快感去尋你

(I got your signal in your sorrow)

눈 마주친 순간 이미 모든 건 Done

目光交匯的瞬間 這一切已畫上句點

말이 막히고 숨이 막히고 Frozen

説不出話 屏住呼吸 就此被凍住

(Feels good 좀 더 빠져들어 지금 넌)

(感覺如此美妙 此刻 你更深陷其中)

Yeah you know I got you

(Get your Crime Scene)

은밀하게 움직여 난

我隱蔽地行動着

지금 널 망치러 가

現在 就要將你摧垮

(Hidden your face close up I got your real face)

Your hidden face connect (Close up)

Your hidden face

Your hidden face connect (Close up)

Your hidden face

Your hidden face connect (Close up)

Your hidden face

I wanna do I I wanna do

널 사로잡을게(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

我會抓住你(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

Oh 그래 그렇게(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

噢 沒錯 就這樣(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

널 사로잡을게(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

我會抓住你(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

Oh 그래 그렇게(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face)

噢 沒錯 就這樣(Your hidden face connect (Close up)Your hidden face) ^[1]