-
M&A
（EXILE演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- M&A
- 所屬專輯
- EXILE ENTERTAINMENT
- 歌曲時長
- 04分41秒
- 歌曲原唱
- EXILE
- 發行日期
- 2003年12月1日
歌曲歌詞
ずっと側に居る事が 優しさだとしたら
如果説永遠在你身旁 就是一種温柔的話
いつも迷わずに その手を引くから
我願意隨時毫不猶豫地 拉住你的手
何も言わず抱いて 現在(いま)を止められたら
但願可以不發一語地緊擁你 讓這一刻暫停
それ以上 幸せに出來るはずさ
我應該能夠讓你 過得更幸福
悲しみの涙 流さないで
請不要流哀傷的淚
二人で乗り越えて…
讓我倆一同克服一切...
ずっと その瞳そっとみつめる
永遠 靜靜地望着你的眼
たとえ君が 背を向けても…
哪怕你 轉身以對...
君がいるから どんなに辛くても
因為有你 無論日子多艱辛
幸せと言える!
我都覺得幸福!
僕がいるから 歩いていこう
因為有我 讓我們一起走
雨にぬれても
哪怕淋濕在雨中
僕が君の傘になると誓うよ
我願發誓成為你的傘
いつまでも 信じていてほしい
希望你永遠相信我
やがて生まれてくる 二人の新しい命
即將誕生的 我倆的新生命
絶対に守ってみせるよ…
我絕對會好好保護...
見えない未來に とまどうけれど
看不見的未來 雖然令人迷惑
二人で支えあって…
讓我倆相互扶持...
ずっと永遠が 二人を包むよ
永恆 將永遠包容着你我
離さないで… 離れないで…
請別放手… 請你別走…
二人の時間(とき)は 君らしい君で
我倆在一起的時候
居てほしいと願う
希望你可以做你自己
誰にも見せない涙もほら
我從不示人的眼淚
君に見せるから
也願意讓你看見
唯何が起きても 僕が居ること
無論發生什麼 你都有我
いつまでも 忘れないでいて…
請你永遠別忘記…
君がいるから どんなに辛くても
因為有你 無論日子多艱辛
幸せと言える!
我都覺得是幸福！
僕がいるから 歩いていこう
因為有我 讓我們一起走
雨にぬれても
哪怕淋濕在雨中
僕が君の傘になると誓うよ
我願發誓成為你的傘
いつまでも 信じていてほしい
希望你永遠相信我
いつまでも 信じていて…
- 參考資料
-
- 1. M&A ．網易雲音樂[引用日期2022-05-22]
- 2. EXILE ENTERTAINMENT ．網易雲音樂[引用日期2023-06-01]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數：次
- 編輯次數：3次歷史版本
- 最近更新： _沒有故事的人