lieutenant

The lieutenant stopped and stood stock-still. 上尉停了下來，紋絲不動地站着。

I was a naval officer, lieutenant junior grade. 我曾是名海軍軍官，中尉軍銜。

He was a second lieutenant in the army until he deserted. 他在開小差之前是個少尉。

He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime. 當時他正與卡西迪中尉一起檢查犯罪現場。

I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional. 在這些事情上我是一名新手，中尉。你是行家。

He's a retired lieutenant colonel and a bit of a martinet. 他是位退役中校，有點一板一眼。

Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat. 坎貝爾上尉命令舵手向炮艇駛去。

The lieutenant was put in charge of an infantry platoon. 中尉被委任指揮一個步兵排。

Good evening, Lieutenant. 晚上好，中尉。

But the lieutenant did not hear him. 但是中尉沒有聽到他説的話。

Lieutenant Johnson was my father. 約翰森中尉是我的父親。

"Can that be Marius?" said the lieutenant. “這也許是馬呂斯吧？”中尉説。

Such is the case with the word lieutenant. 單詞lieutenant就屬於這種情況。

Khan was a lieutenant of a notable warlord, Gul Bahadur. 汗曾是軍閥古爾巴阿杜手下的一箇中尉。

A lieutenant raced up onto the guardwalk, out of breath. 一名中尉氣喘吁吁地跑上瞭望塔。

His plan was to become a Marine Corps second lieutenant. 他計劃參加海軍陸戰隊，成為一名少尉。

That would open up a race for the lieutenant-governor’s job. 這將會展開一場副州長職位競賽。

Respected Mr. Brian K. Krolicki, Lieutenant Governor of Nevada 尊敬的布萊恩•克洛裏奇副州長

Mr Isea is a former army lieutenant, with a limited background in economics. Isea先生是一名前陸軍上尉，對經濟問題只有有限的瞭解。

Mr Ozawa arranged for Mr Hatoyama, a loyal lieutenant, to be his successor. 小澤安排忠誠的幹事長鳩山為繼任者。

Mission: First Lieutenant Russell Landry's plane was shot down in the Adriatic sea. 魯賽爾·蘭德里中尉在執行任務時飛機被擊落並掉入亞得里亞海。

A young man of 23 years of age named Robert FitzRoy was a Lieutenant on this voyage. 羅伯特·菲茨羅伊，一位23歲的年輕人，此時是一名上尉。

Then Lieutenant Grub launched into the old recruiting routine, "See, save and serve!" 於是，格拉布上尉開始説起招兵的老一套了：“見見世面，攢點錢，為國家出點力！”

INT: Lieutenant Smith, as you know, you are not beingcharged with a crime at this time. INT(警官):斯密斯中尉，就如你知道的，你暫時沒有遭到起訴。

Lieutenant-Colonel Stephen Goldsmith has found they also make a good cattle corral. 斯蒂芬史密斯中校他們也建了一個不錯的牛欄。

Yang Liwei, then a lieutenant-colonel in the Chinese air force, spent 21 hours in space. 當時還是中國空軍中校的宇航員楊利偉在太空中度過了21個小時。

A Soviet lieutenant hands cigarettes to German prisoners somewhere near Kursk, in July of 1943. 1943年7月，在庫爾斯克附近，一名蘇聯少尉給德國戰俘們分香煙。

Crowley was selected by a black police lieutenant to teach fellow officers about racial profiling. 克羅利是被一名黑人警察中尉選中，讓他來給同僚上課的，講授有關歧視性種族評判的課程。 ^[1]