-
Jewelry
（LE SSERAFIM演唱歌曲）
鎖定
《Jewelry》是LE SSERAFIM演唱的歌曲，日本創作歌手imase參與作詞、作曲、製作，於2023年7月25日發行，收錄於LE SSERAFIM於2023年8月23日發行的第二張日文單曲專輯《UNFORGIVEN》
[1]
。
- 外文名
-
Jewelry
Jewelry (Prod. imase)
ジュエリー (Prod. imase) - 所屬專輯
- UNFORGIVEN
- 歌曲時長
- 2分43秒
- 歌曲原唱
- LE SSERAFIM
- 音樂風格
- City Pop
- 發行日期
- 2023年7月25日
- 歌曲語言
- 日語
Jewelry歌曲歌詞
問題ばっか サイレン
全是問題 鳴笛響起
決まり事 なんて大抵
好似一切 循規蹈矩
未完成で不安定
因尚未成熟 而騷動不安
何を見てる?
你在看什麼
何を選ぶ?
想要選什麼
不思議なことばかり
有太多不可思議的事物
震えているの? 何かに
你在顫抖嗎 總感覺
この世界はクレイジー
這個世界太過瘋狂
謎が解けたみたい
渴望揭曉謎底
Stunning beauty
驚豔四座的美麗
止まない レイニー
雨滴止不住地落下
私を輝かせる ジュエリー
我綻放光輝 宛若珠寶
Stunning beauty
魅力四射
悲劇すら今に 煌めき
如今悲劇 也熠熠生輝
降るような 星も
好似正於天際墜落 繁星
舞う 私を照らす light
飛舞飄揚 將我照耀
ドレミファソで乗る
乘着飄揚的旋律
ステップはまるで 教科書のよう
舞步如教科書般穩健
踴りましょうよ
一同舞蹈吧
ありのままの姿で この日々を
就以最為坦誠的姿態 這些時日
予想だに しない方に あるみたい
好似遠超乎你的想象
二度も無い この先のビジョン
這前方的願景 再無二者
待てど暮らせどじゃ
無論如何等待
変わらないから
一切也不會改變
踏み出して 進め
踏出腳步 向前進發
走る度 切る風に
勇往直前 迎面的風
奏でられる今夜は パーティー
即為為今夜奏響的派對
眠れない
毫無睏意
やけに今日の街は 煌めき
今日的街道 尤其璀璨奪目
Stunning beauty
驚豔四座的美麗
止まないレイニー
雨滴止不住地落下
私を輝かせる ジュエリー
我綻放光輝 宛若珠寶
Stunning beauty
魅力四射
悲劇すら今に 煌めき
如今悲劇 也熠熠生輝
降るような 星も
好似正於天際墜落 繁星
舞う 私を照らす light
飛舞飄揚 將我照耀
明日を待っている
等待着明日
トワイライト 月明かりも
暮色及月光
私のもの
Jewelry發行信息
Produced by imase, Singo Kubota (Jazzin’park)
(imase, Singo Kubota (Jazzin’park))
Keyboard Ryuichi Kureha
Synthesizer Singo Kubota (Jazzin’park)
Guitar Singo Kubota (Jazzin’park)
Background Vocals Aico
Vocals Arrangement Kim Junhyuk
Digital Editing Kim Junhyuk, Singo Kubota (Jazzin’park)
Recording Engineers Hwang Minhee @ HYBE Studio,
Masato Kamata (TinyVoice,Production) ＠ Studio Vision
Mix Engineer D.O.I. @ Daimonion Recordings
- 參考資料
-
- 1. Jewelry (Prod. imase) - 벅스 ．bugs
- 2. Jewelry (Prod. imase) ．網易雲音樂
