Inside Out

作曲 : Hanno Lohse, Kristian Martin Sandberg, Mathias Metten, Dietmar Oliver Pollmann, Michael Alan Evans

作詞 : Hanno Lohse, Kristian Martin Sandberg, Mathias Metten, Dietmar Oliver Pollmann, Michael Alan Evans

Well, people called me Mr. One Night Stand

曾經人稱風流先生

Hit and run, having fun, next one

獵豔 尋歡 一個接一個

But you, you make me want to go all in

然而你 卻讓我想要安安定定

Your style, the way you smile, guess that's why

你的一顰一笑 那也許就是原因

I had to hit the road

我必須踏上征程

For more than a million miles

哪怕千千萬萬裏

More than a million times

縱使千千萬萬次

Just to find you

只為找到你

Yeah I was chasing highs

我曾追求燈紅酒綠

In more than a million nights

在千千萬萬個夜裏

More than a million times

千千萬萬次

But you've just turned me inside out

但你卻讓我洗心革面

Turn it up!

拋卻糜爛

I-Inside out

徹徹底底

In more than a million nights

在千千萬萬個夜裏

More than a million times

千千萬萬次

But you've just turned me inside out

但你卻讓我洗心革面

Now people call me Mr. Lover Man

如今人稱深情先生

Come and gone, smoking gun, moved on

萬花叢中過 片葉不沾身

And our friends, they see us walking holding hands

朋友們見到我們攜手漫步

Cloud nine, where you and I play it right

世間極樂 你我同享

I had to hit the road

我必須踏上征程

For more than a million miles

哪怕千千萬萬裏

More than a million times

縱使千千萬萬次

Just to find you

只為找到你

Yeah I was chasing highs

我曾追求燈紅酒綠

In more than a million nights

在千千萬萬個夜裏

More than a million times

千千萬萬次

But you've just turned me inside out

但你卻讓我洗心革面

Turn it up!

拋卻糜爛

I-Inside out

徹徹底底

In more than a million nights

在千千萬萬個夜裏

More than a million times

千千萬萬次

But you've just turned me

而你改變了我

If I tell you it's true, I'm in la-la-la-love

如果我告訴你 是的 我戀愛了

Freaking out 'cause I can't get e-na-na-na-nough

嚇壞了吧 畢竟我曾經從不説愛

Would you stay then, keep laying right by ma-ma-side

你能和我在一起嗎 永遠的那種

So I can hold you, you can hold me all na-na-na-night

這樣我們可以相擁度過所有的夜

I had to hit the road

我必須踏上征程

For more than a million miles

哪怕千千萬萬裏

More than a million times

縱使千千萬萬次

Just to find you

只為找到你

Yeah I was chasing highs

我曾追求燈紅酒綠

In more than a million nights

在千千萬萬個夜裏

More than a million times

千千萬萬次

But you've just turned me i-inside out

但你卻讓我洗心革面

I-Inside out

徹徹底底

In more than a million nights

在千千萬萬個夜裏

More than a million times

千千萬萬次

But you've just turned me inside out

是你讓我洗心革面 ^[2]