-
I don't care
（2023年WATWING演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- I don't care
- 所屬專輯
- I don't care
- 歌曲時長
- 02分53秒
- 歌曲原唱
- WATWING
- 填 詞
- 八村倫太郎
- 譜 曲
- 八村倫太郎
- 譜 曲
- UTA
- 編 曲
- UTA
- 音樂風格
-
流行
原聲帶 - 發行日期
- 2023年12月15日
- 歌曲語言
-
日語
英語
歌曲歌詞
You make me wanna...
你讓我想要…
This time forever good
讓這一次永遠美好
I won' t forget your everything
我會記住你身上的 每一寸肌膚
明日を描くと
當我描繪明天的時候
足りないのは君なんだって
怎麼能少得了你
優しく
當温柔的你
頷く君と
點頭應允的時候
涙した
我流下了眼淚
そう、いつだって believe
沒錯，無論何時一直堅信
心に with you
時時刻刻 與你心心相印
追いかけて we leave
縱使分離 我仍會追你到天涯海角
You' re talking about, talking about
你繼續你的高談闊論，高談闊論
I don' t care
我不在乎
當たり前はない
沒有什麼是理所應當的
Stop and go 葛藤 何度踏み越えて
走走停停 不知跨過多少內心糾葛
作り替えてく 2人の現在地
我會讓我們兩個人現在的處境 重新煥發生機
愛して愛された
愛與被愛
このストーリーは僕等にしか分からない
這段美妙的物語除了我們 無人知曉
伝えたい
想要分享
この気持ちを
這種感受
君となら
同你一起
そう、いつだって believe
沒錯，無論何時一直堅信
心に with you
時時刻刻 與你心心相印
追いかけて we leave
縱使分離 我仍會追你到天涯海角
You' re talking about, talking about
你繼續你的高談闊論，高談闊論
I don' t care
我不在乎
そう、いつだって君は
沒錯，因為無論何時
ここにいるから
你總會被我 銘記於心
愛してるのは
所以我對你的愛
これからも変わらない
至死不渝
そう、いつだって believe
沒錯，無論何時一直堅信
心に with you
時時刻刻 與你心心相印
追いかけて we leave
縱使分離 我仍會追你到天涯海角
You' re talking about, talking about
你繼續你的高談闊論，高談闊論
一瞬だけでいい
哪怕只有一瞬也好
また君を泣かすなら
若能再次一睹 你的淚水為我奪眶而出時的表情
もう何も要らない
我便此生無憾
You' re talking about, talking about
你繼續你的高談闊論，高談闊論
I don' t care
我不在乎
- 參考資料
-
- 1. 『佐原先生と土岐くん』OP主題歌がWATWINGの「I don’t care」に決定！曽野舜太、松本大輝、百瀬拓実、堀海登ら追加キャストも解禁【コメントあり】 ．TV LIFE[引用日期2024-02-02]
- 2. I don't care ．網易雲音樂[引用日期2024-02-02]
- 3. I don't care ．網易雲音樂[引用日期2024-02-02]
