I Don't Care

男 : Hey 嗨

女 : Hey 嗨

男 : So ... what did you wanna talk about? 你想要説些什麼

女 : I ... I wanna break up. 我們該結束了

男 : What?! 什麼?!

女 : Look, I'm just tired of all of this, we always fight.

..你看,我已經很厭煩了,我們總是爭吵

男 : You can't just leave !!

你不可以就這麼離開!

女 : You know what, i can and i am. i've ... i''ve had enough of this

誰説的？我當然可以離開，而且我已經在離開了。我已經……我已經受夠了

男 : you think you can just walk out on me (are you?)

你認為你可以這麼輕易地離開我麼?

女 : Are you threatening me?

你在威脅我麼

男 : Get over here. i'm not gonna let you go

過來，我不會讓你走的

女 : Let me go

讓我走

男 : It's not over you can't do this

這還沒有結束，你不可以走

女 : Let go of me, let go of me

讓我走 讓我走

(slap)

風輕吹吹乾淚

淚流了一夜

才覺得浪費

是錯對無所謂

我讓你去飛

別再做無謂的美夢 想去挽回

就別再作困獸之鬥 去掙扎一切

那些美麗容顏 如今都已破碎

飛躍謊言 衝破無力改變的世界

I don't careIt's not fair

就讓你犯你的罪

I don't careNo more care

帶着下一個夢去追

我不後悔 不後退

就是那麼的絕對

我要的完美

不是不是不是你能給 將一切毀滅

I don't care

I don't care

I don't care

No more care

收錄於專輯《飛行部落》中，充滿美式搖滾風，很有飛兒樂團自己的感覺。

飛兒樂團，成立於2002年5月，為一女二男的組合，由創作製作人陳建寧集合兩位新生代創作歌手飛、阿沁，歷經一年多的創作歷程，共同完成屬於飛兒樂團自有風格的全新創作，音樂內容涵蓋Folkrock、Rock、Jazz、雷鬼等曲風，並期望透過富有人文意涵的歌詞，探究這一世代的人對愛情、社會現象、宗教、心理、哲學的觀點，迴歸音樂新浪潮的文化涵養，希望藉此重燃“樂以載道”的搖滾精神。

飛兒樂團的特色是多元而富變化性的，編曲上的大量絃樂運用，然後再加上曲調的變化，誠如建寧老師所説，每張專輯都是試驗專輯，嘗試各種曲風的創作。在F.I.R.的音樂中，正一同出發、飛翔、尋找，屬於這一世代的後樂園。飛兒樂團成員;Lead vocal（主唱）_Faye 飛 （詹雯婷）Guitar（吉他手）_REAL阿沁（黃漢青）Producer（製作&鍵盤手）_IAN（陳建寧）