Here Comes The Sun

阿比路是披頭士樂隊的最後一張專輯。創作阿比路的歌曲的時候，披頭士樂隊由於保羅-麥卡特尼和約翰-列儂的矛盾，已經出現瞭解散的預兆。不久，保羅宣佈退出樂隊，披頭士的時代宣告終結。那段時間，樂隊的成員喬治哈里森正日復一日地在蘋果總部參加有關樂隊解散的會議，這讓他十分疲憊。作為樂隊的一員，他是不希望樂隊解散的，但是殘酷的現實卻讓他感到深深的失望。最後一天的會議已經開完，樂隊最後真的解散掉了。知道一切都完了以後，哈里森低調地走出會議大樓，無比絕望。但是當他抬頭看見天上和煦的太陽以後，他突然覺得全身舒坦開了。陽光給了他希望，讓他有勇氣為自己的生命開啓新的篇章。於是他來到了自己的好友埃裏克-克拉普頓（Eric Clapton）家中，在他家的後花園創作了這首Here Comes The Sun。

here comes the sun, here comes the sun,

and i say, it's all right.

little darling, it's been a long cold lonely winter.

little darling, it feels like years since it's been here.

here comes the sun, here comes the sun,

and i say, it's all right.

little darling, the smiles returning to the faces.

little darling, it seems like years since it's been here.

here comes the sun, here comes the sun,

and i say, it's all right.

sun, sun, sun, here it comes...

sun, sun, sun, here it comes...

sun, sun, sun, here it comes...

sun, sun, sun, here it comes...

sun, sun, sun, here it comes...

little darling, i feel that ice is slowly melting.

little darling, it seems like years since it's been clear.

here comes the sun, here comes the sun,

and i say, it's all right.

here comes the sun, here comes the sun.

it's all right.

it's all right.

太陽出來了，太陽出來了

我説，一切都好

小寶貝，這個寒冬太漫長了

小寶貝，冬天久久不去，就像已經一整年了

太陽出來了，太陽出來了

我説，一切都好

小寶貝，你們的臉上又有了微笑

小寶貝，冬天就像已經持續了一整年了

太陽出來了，太陽出來了

我説，一切都好

太陽，太陽，太陽，它來了

太陽，太陽，太陽，它來了

太陽，太陽，太陽，它來了

太陽，太陽，太陽，它來了

太陽，太陽，太陽，它來了

小寶貝，我感到冰雪已經開始融化

小寶貝，冬天就像已經持續了一整年了

太陽出來了，太陽出來了

我説，一切都好

一切都好