-
Happy Birthday
（ONEUS演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Happy Birthday
- 所屬專輯
- BINARY CODE
- 歌曲時長
- 3分11秒
- 歌曲原唱
- ONEUS
- 填 詞
- 코스믹 사운드/코스믹 걸 (Cosmic Girl)/RAVN (레이븐)/이도
歌曲歌詞
Happy Birthday
Happy Happy Birthday
매일 너를 기념해
每日 都要將你紀念
같이 있고 싶어 night and day
想要與你 待在一起 晝夜不分離
너무 완벽해
太過完美無缺
모든 게 말도 안 되게
這一切 都難以置信
You're mine
Oh my goddess
불이 켰다 꺼지면 후 불어
火燭燃起又快滅掉時 呼呼吹一下
내친김에 환한 조명들은
既然已經開始 那些閃爍的照明
단둘만의 분위기를 내
就順勢造出 只屬於我們的氛圍
너와 내 time
你與我的時間
둘만의 party
我們二人的聚會
네가 내 partner
你就是我的夥伴
너와 춤출래
要與我跳支舞嗎
오늘이 끝나기 전에 ay
在今日落下帷幕前 ay
Hey 특별한 우리 둘만의 party
Hey 我們兩人 特殊別致的party
일 년에 하루로는 부족해
一年裏 僅此一天並不夠
너와 나의 special day
你與我的特別之日
Oh 마치 내 기분은
Oh 我的心情 仿若
Happy Birthday
너만 보면 미친 듯해 everyday
只要看到你 就好似瘋狂般 每一天
I can’t breath no 이해
我都無法呼吸 無從理解
널 못 보는 날엔 한여름 태양 아래
見不到你的日子裏 站在盛夏烈陽下
I’m so thirsty
I go crazy
Happy Birthday
다시 태어나도
縱使再度重生一次
You’re my girlfriend
갖고 싶어 네 모든 것
你的一切 我都想擁有
신의 선물인 걸
你就是神賜的饋贈
Happy Birthday
Happy Happy Birthday
너는 나의 dopamine
你是我的多巴胺 (注: 指人們經歷愛戀時 體內會分泌的激素)
깊어 가는 둘의 chemistry
彼此間 愈加深刻的化學反應
Beautiful lips like masterpiece
뭐가 더 필요해
還需要什麼呢
따스한 아침이 나를 반겨
温暖和煦的清晨 將我迎接
커피는 no thanks
咖啡就不喝啦
행복은 back again
幸福再度回到身邊
넌 도대체 왜
你 究竟為何
다시 또 새롭게 해 make me
令我再次感到煥然一新
I feel like I feel
Butterfly my wings
날개를 달아
裝上一雙翅膀
하늘 위로 날아오르자고 flying
讓我們朝着天空 飛舞翱翔
Hey 특별한 우리 둘만의 party
Hey 我們兩人 特殊別致的party
이 밤이 영원하길 바라
願這夜晚 能夠永續久存
너와 나의 special day
你與我的特別之日
Oh 마치 내 기분은
Oh 我的心情 仿若
Happy Birthday
너만 보면 미친 듯해 everyday
只要看到你 就好似瘋狂般 每一天
I can’t breath no 이해
널 못 보는 날엔 한여름 태양 아래
見不到你的日子裏 站在盛夏烈陽下
I’m so thirsty
I go crazy
Happy Birthday
다시 태어나도
縱使再度重生一次
You’re my girlfriend
갖고 싶어 네 모든 것
你的一切 我都想擁有
신의 선물인 걸
你就是神賜的饋贈
Happy Birthday
Happy Happy Birthday
아주 사소했던 일상이
曾很微小瑣碎的日常
아무 의미 없던 음악이
曾無任何意義的音樂
다르게 보이고
看起來都如此不同
다르게 들리고
聽上去也很不一樣
거짓말이 아냐 nonfiction
這並非謊言 也不是胡編亂造
너에겐 뭘 해도 부족해
不論為你做什麼 都不夠充分
태어나 준 것에 감사해
你能夠降臨於世 我不勝感激
봄이 온 듯
宛如春天來臨般
내 안에 꽃이 피어나네
我的心田裏 綻放出美麗繁花
Happy Birthday
내 전부를 걸었어 you worth it
我賭上了自己的全部 你是值得的
I can’t stop
널 위해 다 줘도 아깝지 않아
為你 我即便付出一切 都不感可惜
Oh my girl
Happy Birthday
다시 태어나도
縱使再度重生一次
You’re my girlfriend
갖고 싶어 네 모든 것
你的一切 我都想擁有
신의 선물인 걸
你就是神賜的饋贈
Happy Birthday
- 參考資料
-
- 1. 網易雲音樂 ．網易雲音樂．2021-05-11[引用日期2021-05-11]
