go on

in my review

後視鏡裏

i watch you watching the twilight

我看見你 望着黃昏

behind the telephone lines

在接到電話之後

with nothing to prove, or to assume

無需證明 無需猜測

just thinking if your thoughts are different than mine

只想知道是否你的想法 與我不同

in my review

後視鏡裏

i watch you

我望着你

i give you your life,

我給了你生命

would you give me mine?

你會是我生命的延續嗎？

i see you slowly swim away

我看着你緩慢地遊走

cause the light is leaving town

使得光也離開了小鎮

to a place that i can't be

到了我到不了地地方

there's no apologies

沒有一句道歉

just go on

不管怎樣 走吧

just go on

繼續前進

there's still so many things

仍有很多事情

i wanna to say to you

我想跟你説

but go on

但是 走吧

just go on

繼續前進

we're bound by blood that's moving

流動的血液羈絆你我

the moment that we started

（從）我們開始的那一刻

the moment that we started

（從）我們開始的那一刻

i see perfect little lives

我看見完美的小生命

watch the shadows of the clouds

在看雲的倒影

and the surface of the ocean out the window of a plane

和飛機窗外的海平面

i get nervous when i fly

飛行使我感到緊張

i'm used to walking with my feet

（因為）我習慣用腳走路

turbulence is like a sigh

不穩定氣流像在嘆息

that i can't help but over think

（因為）除了多想我什麼也做不了

what is the purpose of my life

人生幾何

if it doesn't ever do

若非這樣做

with learning to let go

不如學會放下

live *life recklessly* through

過着操蛋的生活，肆無忌憚地過着

you can do the same

你可以過得跟我一樣

it's the least you can do

至少你可以做到這點

cause it's a lonely little chain

因為那孤獨的小鎖鏈

if you don't add to it

倘若你不給它添加（任何東西）

so go on

所以 走吧

just go on

繼續前進

there's so many things

有如此多的事情

i wanna say to you

我想對你説

go on

走吧

just go on

繼續前進

we're bound by blood and love

血緣與愛成為我們的羈絆

the moment that we started

（從）我們開始的那一刻

just go on

不管怎樣 走吧

just go on

繼續前進

there's still so many things

仍有如此多的事

i wanna say to you

我想對你説

just go on

不管怎樣 走吧

just go on

繼續前進

were bound by blood that moving

被流動的血液所羈絆

the moment that we started

（從）我們開始的那一刻

the moment that we started

（從）我們開始的那一刻 ^[1]