複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

Golden Sky

(鄭秀妍(제시카/ Jessica)演唱的歌曲)

鎖定
《Golden Sky》是鄭秀妍(제시카/ Jessica)演唱的歌曲,韓語版和英語版分別收錄在於2016年5月17日發行的專輯《With Love, J》和27日發行的專輯《With Love, J (English Ver.)》中。 [1]  [6] 
外文名
Golden Sky
所屬專輯
With Love, J》、《With Love, J (English Ver.)》
歌曲時長
3分15秒 [5] 
歌曲原唱
鄭秀妍(제시카/ Jessica)
填    詞
鄭秀妍(Jessica Jung)
譜    曲
鄭秀妍(Jessica Jung)
Karriem (Kmack) Mack
譜    曲
Tatiana (Tatu) Matthews
Liana Banks
編    曲
Karriem (Kmack) Mack
Jay Kim
發行日期
2016年5月17日
歌曲語言
韓語
英語 [6] 

Golden Sky創作背景

歌手Jessica在出道九年後,於2016年5月17日發行了第一張個人專輯《With Love, J》,以solo歌手身份迴歸舞台。Jessica不僅參與了主打歌《Fly》的作詞作曲,還參與了6首收錄曲中一半以上的作詞作曲以及專輯的全部製作等,發揮了音樂方面的力量。 [8] 

Golden Sky歌曲歌詞

Golden Sky韓文歌詞

어두울 때면
빛이 되어서
날 지켜줘
Like fireflies
눈물로 눈 앞이
흐리게 될 때면
마법처럼 넌
날 안아줘
지쳐쓰러져 있을 때
넘어진 날 일으켰어
그 사랑 넘쳐 우주에 금빛 하늘이 돼
Oh 빛나는 별처럼
Today today today
I'll be thanking you 늘 곁에 있어서
Every minute second forever
시간의 끝까지 함께 걸어가자
Your love is strong
날 깨워줘
시간과 함께 우린
하나가 됐어
You'll never know
내 마음을
이젠 말할게
You're my golden sky
지쳐쓰러져 있을 때
넘어진 날 일으켰어
그 사랑 넘쳐 우주에 금빛 하늘이 돼
Oh 빛나는 별처럼
Today today today
I'll be thanking you 늘 곁에 있어서
Every minute second forever
시간의 끝까지 함께 걸어가자
Today today today
I'll be thanking you 늘 곁에 있어서
Every minute second forever
시간의 끝까지 함께 걸어가자
내 금빛 하늘에 빛나는 별들아 [1] 

Golden Sky英文歌詞

In my darkest times you're my burning light
在我最黑暗的日子裏,你是照耀着我的光
You guide the way like fireflies
像那螢火蟲,指引着方向
When tears cloud my eyes you hear my cries
我淚水湧出雙眼時,你聽到我哭泣的聲音
Wave your flags up high like satellites
把你的旗幟揮動起來,像衞星那樣高
When I was barely holding on
每每我勉強支撐着
And I was down you held me up
你總會抱抱難受的我
I fought it through the universe
我在塵世間做着鬥爭
Till you break out through the sky like the stars you are
直到星星般的你出現
Today today today
今天的今天,今天!
I'll be thanking you for being by my side
感謝你拯救了我
Every minute second forever
每分每秒
You'll be a part of me till the end of time
你會是我生命中的一部分,直到時間的盡頭
Your love is strong it brings me alive
你的愛如此強烈,讓我感到活着的生機
As we grew in time our hearts became one
伴隨着成長,我們融為一體
You'll never know behind my smile
你不會知道在微笑之餘
I want to tell you you're my golden sky
我想告訴你的是 ,你是我金燦燦的一片天
When I was barely holding on
每每我勉強支撐着
And I was down you held me up
你總會抱抱難過的我
I fought it through the universe
我在宇宙中戰鬥
Till you break out through the sky like the stars you are
直到星星般的你出現
Today today today
今天的今天,今天!
I'll be thanking you for being by my side
感謝你拯救了我
Every minute second forever
每分每秒
You'll be a part of me till the end of time
你會成為我生命中的一部分,直到時間的盡頭
Today today today
今天的今天,今天!
I'll be thanking you for being by my side
感謝你拯救了我
Every minute second forever
每分每秒
You'll be a part of me till the end of time
你會成為我生命中的一部分,直到時間的盡頭
In my golden sky
在我金色的天空裏
You're my shinin' light
你就是那道閃亮的光 [7] 

Golden Sky中文版

(該歌曲中文版由趙夢於《樂隊的海邊》節目填詞) [2-4] 
夜月光拂面
你是那束光
守護着我
Like firefies
淚模糊了眼
你總明白我
像神奇的魔力
擁抱着我
每個艱難的瞬間
你一定會在我身邊
讓愛充滿整個宇宙
金色天空 熠熠星輝照亮我
Today today today
I'll be thanking you
一直陪着我
Every minute second forever
約定一起走到世界的盡頭
Oh
你炙熱的愛
讓我勇敢
漫長時光相望着
Our hearts became one
世界那麼大
你有多重要
支撐着我
You're my golden sky
每個艱難的瞬間
你一定會在我身邊
讓愛充滿整個宇宙
金色天空 熠熠星輝照亮我
Today today today
I'll be thanking you
一直陪着我
Every minute second forever
約定一起走到世界的盡頭
Oh
Today today today
I'll be thanking you
一直陪着我
Every minute second forever
約定一起走到世界的盡頭
Oh
In my golden sky
You're my shininglight
參考資料