Formation

1He was flying in formation with seven other jets.他和另外7架噴氣式飛機編隊飛行。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.我的職業對我的性格和性情的形成有重要的影響。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3That's key to understanding planet formation.這是理解行星形成的關鍵。

4Even living things contribute to the formation of landscapes.即使是活的生物也對景觀的形成有貢獻。

5The particles interfere with the formation of carbon-14 on earth.這些粒子干擾了地球上碳-14的形成。

6This spongy tissue serves as a source of calcium for eggshell formation.這種海綿狀組織是形成蛋殼的鈣質來源。

7School life has a great influence on the formation of a child's character.學校生活對兒童個性的形成有很大影響。

8Scientists do not know exactly how this process prevents ice crystal formation.科學家們還不清楚這個過程是如何阻止冰晶形成的。

9Different species have different influences on soil formation and soil properties.不同的樹種對土壤的形成和性質有不同的影響。

10Nahuatl, like Greek and German, is a language that allows the formation of extensive compounds.納瓦特語，像希臘語和德語一樣，是一種允許形成廣泛複合詞的語言。

11There is no evidence for such an interacting communicative network in a climax plant formation.沒有證據表明頂極植物形成過程中有這樣一個相互作用的交流網絡存在。

12The formation of the isthmus had important consequences for global patterns of ocean water flow.地峽的形成對全球洋流格局產生了重要的影響。

13Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.因此，舊材料的破壞和新材料的形成處於永久的動態平衡狀態。

14The formation of the channel is initiated when electrons surge from the cloud base toward the ground.當電子從雲層底部湧向地面時，通道就開始形成了。

15Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?還記得嗎，我們討論恆星形成的時候説過，恆星會隨着年齡增長變得更亮，對吧？

16In the case of Lymnaea peregra, studies indicate that a dextral gene is expressed during egg formation.在錐實螺的例子中，研究表明右旋基因是在卵的形成期表達的。

17It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient.天氣狀況是如何通過影響氣流來提高編隊飛行的效率的，這點仍有待觀察。

18No very satisfactory account of the mechanism that caused the formation of the ocean basins has yet been given.對於造成海洋盆地形成的機制，至今還沒有給出非常令人滿意的解釋。

19Whatever the reason for mountain formation, as soon as land rises above sea level it is subjected to destructive forces.不管形成山脈的原因是什麼，一旦陸地上升到海平面以上，它就會受到毀滅性的力量的影響。

20One step in its formation on Earth involves microorganisms; they actually speed up the formation of jarosite dramatically.在地球上形成黃鉀鐵礬的其中一個步驟涉及到微生物；實際上，微生物能大幅加快黃鉀鐵礬的形成。

21Volcanoes today are the result of gases that were trapped in Earth's interior during the planet's early stages of formation.今天的火山是由地球形成早期被困在地球內部的氣體所形成的。

22In these areas, rainfall per month exceeds that in the above definition, so other factors must contribute to savanna formation.在這些地區，每個月的降雨量超過了上述定義中的量，所以一定有其他因素促成草原的形成。

23Nicknamed the Southern Pinwheel, M83 is undergoing more rapid star formation than our own Milky Way galaxy, especially in its nucleus.綽號“南方風車”的M83正在經歷比我們銀河系更快的恆星形成過程，特別是在它的核心。

24According to the study, two factors were important for lake formation in the Empty Quarter: first the rains that fell there were torrential.根據這項研究，有兩個因素對“空白之地”湖泊的形成很重要：首先，那裏的降雨十分猛烈。

25A laser thunder factory could shake the moisture out of clouds, perhaps preventing the formation of the giant hailstones that threaten crops.激光雷擊工廠可以把雲中的水分震出來，也許可以阻止威脅農作物的巨型冰雹的形成。

26On certain sites, particularly in South America, savanna formation seems related to frequent cutting and burning of moist forests for pastureland.在某些地方，特別是在南美洲，稀樹草原的形成似乎與頻繁地砍伐和焚燒潮濕的森林作為牧場有關。

27The soldiers advanced in close formation.士兵排着密集的隊形前進。《牛津詞典》

28The team usually plays in a 4-4-2 formation.這支球隊比賽通常排出的是4–4–2陣形。《牛津詞典》

29Time is running out for the formation of a new government.組建新政府所剩的時間不多了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

30The prime minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.首相今天辭職了，為新政府的組建鋪平了道路。《柯林斯英漢雙解大詞典》 ^[1]