Flip

Here’s to the one with the smoking stare

他的目光若霧靄般探來

Running through my head with a bolo knife

像一把尖刀讓我膽戰心驚，無所遁形

Chopping up the threads made up from looms

斬斷魚線上充斥着愛恨情仇

of love and blood and hate and some empty tunes

和陳詞濫調的誘餌

Eyes killer cold and black and bare

他的目光冷若冰霜，深邃無底

Freaky little tooth hanging solo

我的牙齒不停打顫，彷彿在恐懼中獨奏

Sucking at the walls like a rolo now

面牆喘息，狼狽不堪

Making a cocoon where my brain fits

作繭自縛，重振旗鼓

I wanna go back

我欲歸去

I wanna go back

我欲歸去

I wanna go back with a club and attack

我欲歸去，迎頭痛擊

I wanna take to my guns and break you

我欲歸去，挫骨揚灰

I gotta make my little foe take his own

我將讓你，血債血償

I wanna go back

我欲歸去

I wanna go back

我欲歸去

I wanna go back with a club and attack

我欲歸去，迎頭痛擊

I wanna take to my guns and break you

我欲持槍，挫骨揚灰

I gotta make my little foe take his own

我將讓你，血債血償

I’m overgrown with a yellow mould

傷口腐爛，面色枯黃

just fizzing drones in a hollow dome

腦海空空，目眩耳鳴

My funny nose dripping little groans

氣息紊亂，滑稽之極

I’m so so cold in the marrow of my bones

寒意入身，痛至骨髓

I look at you as you take a snooze

你墜入夢鄉，我伺機窺探

Your skinny lips dripping rabid goo

看你口中流出狂熱的涎水

I lift your chin and I grin at you

輕抬下頷，展露笑顏

As you come to, man

當你醒來

I’m running round your head with a bolo knife

我正枕戈剚刃

I’m gonna go back

我將歸去

I’m gonna go back

我將歸去

I’m gonna go back to a face no more mask

我將歸去，刀刃相面

I was in full bloom until i met you

我曾為王，直至初遇

I’m gonna shake my fetters i’m breaking loose

我將斬斷羈絆，掙脱束縛

I’m gonna go back

我將歸去

I’m gonna go back

我將歸去

I’m gonna go back to a face no more mask

我將歸去，刀刃相面

I was in full bloom until i met you

我曾為王，直至初遇

I’m gonna shake my fetters i’m breaking loose

我將斬斷羈絆，掙脱束縛

I’m gonna go back

我將歸去

I’m gonna go back

我將歸去

I’m gonna go back to a face no more mask

我將歸去，刀刃相面

I was in full bloom until i met you

我曾為王，直至初遇

I’m gonna shake my fetters i’m breaking loose

我將斬斷羈絆，掙脱束縛 ^[1]