Equilibrium

1He sat down to try and recover his equilibrium.他坐了下來，努力恢復平靜。《牛津詞典》

2I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.我在那個大廳停下，深吸了3口氣以恢復平靜。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3What if the equilibrium price of a barrel of oil in a world growing at trend levels is above $90?照全球現在的增長趨勢，如果每桶石油的均衡價格高於90美元會怎樣？

4We have achieved an equilibrium in the economy.我們已在經濟上達到平衡。《牛津詞典》

5Any disturbance to the body's state of equilibrium can produce stress.對身體平衡狀態的任何干擾都可能產生壓力。《牛津詞典》

6Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium.股票進一步震盪下跌，直到找到某個新的平衡。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.固體和液體的平衡點叫做冰點。《牛津詞典》

8Nevertheless, mature natural environments are usually in equilibrium.然而，成熟的自然環境通常處於平衡狀態。

9There is equilibrium between a whole myriad of reactants and products.在無數的反應物和生成物之間存在着平衡。

10Mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.機械能佔據主導地位，他決定了平衡的位置。

11Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.因此，舊材料的破壞和新材料的形成處於永久的動態平衡狀態。

12Though Gage continued to live and work as before, his fellow employees observed a shift in the equilibrium of his personality.雖然蓋奇仍然像以前一樣生活和工作，但他的同事們注意到他的個性平衡發生了變化。

13We reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation, which we are using lowercase r to represent.我們推導這兩個最終能達到某種平衡分離，我們用小寫的 r 來表示。

14We can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here, then we can write it as equilibrium right here.我們可以代替這裏的濃度，如果你這裏寫等於零，那麼我們可以在這把它寫作平衡狀態。

15The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.北美馬的進化，曾經被作為一個經典的漸進演化的教科書案例，現在為點斷平衡説提供了同樣令人信服的證據。

16The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.斷點平衡論試着去解釋化石記錄的一個古怪的特點——在超過一個世紀的時間裏，這一特點已經為古生物學者所熟悉，但一直被忽視。

17The acid base equilibrium of self assembly monolayer (SAM) of mercaptopropionic acid was studied.對巰基丙酸自組裝膜的酸鹼平衡進行研究。

18It explained the basic reason for protanopia and deuteranopia occurrence with the equilibrium theories.它用平衡理論解釋了發生紅色盲和綠色盲的根本原因。

19This complex reaction is characterized by a keto-enol tautomerism equilibrium and ester exchange reaction.該複雜反應的特徵在於酮-烯醇互變異構平衡和酯交換反應。

20Theoretical optimizations show that the equilibrium geometries of the three picolinic acid molecules are planar.理論優化表明，三個吡啶甲酸分子都具有平面的平衡構型。

21For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.一個物體若要在某一點處處於轉動平衡，在這一點處的總力矩必須為零。

22Regulate imbalance of dynamic equilibrium of neck soft tissue and treat the anteriad arcuation of cervical vertebrae by acupotomy.調節頸部軟組織的動平衡失衡，並通過針灸治療頸椎弓曲。

23For the equilibrium constant.對於平衡常數。

24Any questions? On equilibrium.有什麼問題嗎，？一個平衡。

25What does equilibrium mean?平衡是什麼意思？

26Which way does the equilibrium go?平衡朝哪個方向進行？

27Which is different in equilibrium.那在平衡時不同。

28Or is it at equilibrium?或是在平衡態？

29We know something about equilibrium.我們知道關於平衡的一些事。

30Equilibrium or reversible reactions.平衡反應或可逆反應。 ^[1]