反饋

ESC

（電腦鍵盤上的一個按鍵）

Esc鍵是電腦鍵盤上的一個按鍵，誕生於1960年，位於電腦鍵盤的左上方，是英文單詞escape的縮寫。

escape翻譯成中文為逃脱，逃跑，漏出，泄漏之意。對於一般用户而言，ESC鍵並不常用，但是藉助ESC鍵卻能實現快捷操作。

中文名: ESC
外文名: escape
英文縮寫: Esc

誕生時間: 1960年
位置: 電腦鍵盤的左上方
中文釋義: 逃脱

ESC簡介

ESC鍵誕生於1960年，當時，IBM程序員鮑勃·拜末(Bob Bemer)正在試圖解決一個巴別塔問題：不同廠商生產的電腦採用了不同的編碼。於是，他發明了ESC鍵來幫助程序員從一種編碼切換成另外一種編碼。隨後，當電腦編碼實現了標準化後(拜末在其中發揮了領導作用)，ESC便成了PC的“中止”鍵。

但“中止”的英文是interrupt，拜末為什麼選擇了escape的縮寫ESC呢？這是為了紀念拜末的憂慮。早在1970年代，他便開始警告“千年蟲”問題，並向時任美國總統的尼克松解釋了可能由此帶來的災難。如今，隨着電腦系統的逐漸穩定，沒有多少人需要這個“應急按鈕”，但先鋒程序員鮑勃·弗蘭克斯頓(Bob Frankston)表示，他仍在使用ESC鍵。“有這麼一個隨時讓電腦聽命於我的按鈕總是好事。”他説。

哈佛大學公共衞生學院的人機互動專家傑克丹勒雷恩（Jack Dennerlein）表示，電腦鍵盤上的ESC按鍵是一個相當特殊的按鍵，它在上個世紀七、八十年代推動了計算機行業的變革。

“這個按鍵的意義在於，它告訴電腦：‘嘿，你得聽我的。’”哈佛大學工公共衞生學院的傑克·丹納雷恩(Jack Dennerlein)説。丹納雷恩是一名人機交互專家，在他看來，ESC鍵推動了1970和1980年代的電腦革命。“它對電腦説：‘停下工作，我要拿回控制權。’”換句話説，它提醒機器：人類才是它真正的主人。

丹勒雷恩稱，ESC按鍵是人與計算機互動的一種方式，就好像人在跟計算機説：“停下你手中的工作，我需要接管控制權。”換句話説，這是人在提醒計算機，它仍然是一台機器，人類才是它的主人。如果《2001太空漫遊》（2001：A Space Odyssey）中的宇航員們有這樣一個方便的按鍵的話，他們就能夠立即阻止邪惡的計算機哈爾（Hal）犯罪了。

為什麼象ESC這樣的過時的按鍵還會繼續存在呢？我們的設備中有一些傳統遺留下來的東西。在過去的一百多年裏，當人們想寫點什麼的時候，他們會在一台打字機前坐下來。計算機看起來已經很不一樣了，它們就像智能手機一樣。也許再過10年或15年之後，整個鍵盤就會變得非常奇怪了。到時候我們也許會説：“還記得我們過去輸入的工具嗎？它就是鍵盤。”

未來，我們如何在不用打字的情況下操控計算機？想一想Wii和Kinect吧，或是《吉他英雄》那樣的遊戲的專用輸入設備。我們也許會看到越來越多這樣的新輸入方式出現，比如語音識別和音頻控制，比如Siri。^[1]