ENDLESS

The possibilities are endless. 存在着無限的可能性。

I've had enough of their endless arguing. 我聽夠了他們無休止的爭吵。

I'm sick to death of your endless criticism. 你這無休止的指責真讓我煩死了。

Her endless nagging drove him away from home. 她無休止的嘮叨催促迫使他離開了家。

We don't have an endless supply of money, you know. 你要知道，我們沒有取之不盡的資金供給。

He has invented innumerable excuses, told endless lies. 他編造了數不清的藉口，説了無止盡的謊言。

Mickey Mouse, Donald Duck, and other Disney cartoon characters gave endless delight to millions of children. 米老鼠、唐老鴨及其他迪斯尼卡通形象給數百萬的兒童帶來了無盡的歡樂。

Children seem to be endued with endless vitality. 兒童們彷彿被賦予了無限的活力。

It stretched and stretched and stretched till it became so long, it seemed endless. 它伸展着，伸展着，伸展着，伸展着，直到它變得那麼長，似乎無窮無盡。

Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? 是因為互聯網、電子遊戲和無窮無盡的電視頻道的吸引力越來越大嗎？

You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless. 你可以種一棵樹，用當地種植的蔬菜做一頓飯，或者省電。可能性是無窮無盡的。

China International Horologe Exhibition, an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success. 具有無限商機的中國國際鐘錶展將帶您通往無限成功。

Unmotivated students, in contrast, feel like they are forced to learn and get bored easily with this seemingly endless process. 相反，沒有動力的學生覺得他們是被迫學習的，很容易對這個看似無窮無盡的過程感到厭倦。

The journey seemed endless. 旅程似乎沒有盡頭。

I had endless hours to knit and sew. 我有無數的時間來縫縫織織。

Cars filed past in an endless stream. 汽車川流不息，魚貫而過。

His erudition was apparently endless. 他顯然學識淵博。

His mind kept turning in an endless loop. 他思緒萬千。

The endless rain seemed to dull all sound. 連綿不斷的陰雨似乎使所有的聲音都變得沉悶起來。

There were endless squabbles over who should sit where. 為誰該坐哪兒吵個沒完沒了。

We take having an endless supply of clean water for granted. 我們想當然地認為潔淨水的供應無窮無盡而不予以珍惜。

A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up. 看上去沒有盡頭的一排卡車徒勞地等着裝貨。

Troy's endless happy chatter kept me from thinking dark thoughts. 特洛伊興高采烈地説個不停，使我忘記了悲觀的想法。

The commentators make endless quips about the players' appearance. 解説員們對球員們的外貌沒完沒了地説着俏皮話。

She hated her parents' endless interrogations about where she'd been. 她討厭她的父母沒完沒了地盤問她去哪裏了。

He exhausted himself on an endless treadmill to pay for rent and food. 為了支付房租和食物，他精力全都耗在了一份沒完沒了的單調工作上。

The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession. 最近的惡化是由貌似沒完沒了的蕭條造成的。

"I hate Sundays," he said. "They're endless. Give me a Saturday night any day." “我討厭星期日，”他説。“星期日沒完沒了的。我寧願要星期六晚上，哪天都行。”

We hear endless injunctions to managers to build commitment and a sense of community among their staff. 我們聽到對經理們無休無止的訓示，要他們在其員工中培養奉獻精神和團隊意識。

What comes next is the endless series of steps. 接下來是望不到盡頭的長長台階。 ^[1]