Departure

1His departure passed unnoticed.他神不知、鬼不覺地離開了。《牛津詞典》

2It was a radical departure from tradition.這從根本上違背了傳統。《牛津詞典》

3A computer screen shows arrival and departure times.電腦屏幕顯示出到達和離開的時間。《牛津詞典》

4Donald had overturned a chair in his hasty departure.唐納德倉促離開時撞翻了一把椅子。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5Within ninety minutes the ship was ready for departure.90分鐘內輪船就準備好了出發。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.我離開日本的時間一天天臨近了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7They had received no news of him since his departure from the island.自從他離開這座島後，他們再沒得到過他的消息。《牛津詞典》

8Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.房客務請在離開之日的中午以前騰出房間。《牛津詞典》

9Their departure will be a milestone.他們的離開將是一個轉折點。

10What would be the impact of your departure?你的離開會有什麼影響？

11Finally, the moment of our departure arrive.最後，我們出發的時刻到了。

12Her departure is a big loss to the school.她這一走對學校來説是一個巨大的損失。《牛津詞典》

13He entreated them to delay their departure.他懇求他們晚些再走。《柯林斯英漢雙解大詞典》

14His departure, in fact, went almost unremarked.事實上，他的離去幾乎沒被注意到。《柯林斯英漢雙解大詞典》

15His sudden departure threw the office into chaos.他的突然離去使這個部門陷入一片混亂。《牛津詞典》

16We apologize for the late departure of this flight.本航班起飛延誤，謹致歉意。《牛津詞典》

17Flights should be confirmed 48 hours before departure.航班應在起飛前48小時予以確認。《牛津詞典》

18Their latest single represents a new departure for the band.他們最新出版的單曲唱片體現了這支樂隊的新嘗試。《牛津詞典》

19His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.他突然離去，這説明他是多麼不可靠。《牛津詞典》

20We went through passport control and into the departure lounge.我們通過護照檢查站進入了候機大廳。《牛津詞典》

21Departure times are 08:15 from Baltimore, and 10:15 from Newark.從巴爾的摩的出發時間是08:15，從紐瓦克的出發時間是10:15。《柯林斯英漢雙解大詞典》

22News of the scandal certainly hastened his departure from office.這一醜聞肯定加速了他的離任。《牛津詞典》

23Such a move would have been a startling departure from tradition.這一舉措原本會是對傳統習俗驚人的背離。《柯林斯英漢雙解大詞典》

24We checked in our luggage and went through to the departure lounge.我們托運行李後直接進入候機室。《牛津詞典》

25This decision represents a significant departure from previous policy.這個決定意味着在很大程度上脱離了原先的政策。《牛津詞典》

26They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他們託運了行李，然後在候機室找到了座位。《柯林斯英漢雙解大詞典》

27For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June 1980.由於感情上的原因，我想把啓程時間推遲到1980年6月。《柯林斯英漢雙解大詞典》

28She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.他在尋找一個男人的替代者，這個男人的離去曾使她傷心落淚。《柯林斯英漢雙解大詞典》

29Many countries charge departure tax in U.S. dollars rather than local currency.許多國家在徵收離境税時收取美元而不是本國貨幣。《柯林斯英漢雙解大詞典》

30Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.天氣不好，但他並沒有因此延期起程。《牛津詞典》 ^[1]