-
Dear My Family
鎖定
Dear My Family歌曲簡介
寶兒演唱《Dear My Family》
《Dear My Family》是青春傳記影片《I AM.》的電影原聲帶，電影《I AM.》講述了10月23日在紐約麥迪遜廣場花園成功舉辦的《SMTOWN LIVE WORLD TOUR》紐約公演實況和SM公司所屬歌手的日常面貌。隨着電影《I AM.》的上映，安七炫、寶兒、東方神起、Super Junior、少女時代、SHINee、f（x）、EXO等SM公司所屬歌手大舉參與，重新錄音，以包含各隊個性的音樂再次誕生。
[3]
Dear My Family歌曲歌詞
演唱者 | 歌曲歌詞 |
|---|---|
내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때 | |
每當我找不到落腳的地方的時候 | |
폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때 | |
每當在暴風中失去方向的時候 | |
Luna | 언제나 변하지 않는 사랑과 용기를 주셨던 |
無論何時都一如既往給於我們愛和勇氣 | |
그들에게 감사를 보내요 | |
我要向這些人表示感謝 | |
때론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠 | |
有時也會覺得孤獨 | |
D.O. | 많이 울었던 지난날의 내 모습에 |
那往日終日以淚洗面的我的模樣 | |
藝聲 | 얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요 |
無論當時心裏有多痛苦有多辛苦 | |
이제서야 난 알 것만 같아요 | |
現在我好像都明白 | |
내 인생이 끝날 때까지 | |
直至我生命結束之時 | |
이 세상이 끝날 때까지 | |
直到這世界末日之時 | |
우린 영원히 함께 있을 거예요 | |
我們會永遠相伴 | |
全體 | 작은 마음 모아 큰 힘 되듯 |
小小的心匯聚成大大的力量 | |
우린 하나란 것을 믿고 있어요 | |
始終相信我們是一體 | |
우리함께 행복 만들어요 | |
我們要一起創作倖福 | |
메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 | |
直到讓這貧瘠世界充滿光明的那天 | |
사랑해요 | |
我愛你們 | |
나와 같은 꿈을 꾸고 있나요 | |
你和我做着同一個夢麼 | |
정말 나와 같은 곳을 바라보고 있나요 | |
真的和我凝望着同一個地方嗎 | |
그것만이 세상의 멍든 아픔을 치료할 수 있어요 | |
只要是那樣我們就能治癒這世界鬱結的傷痛 | |
서로 아껴 줄 수만 있다면 | |
只要我們能珍惜彼此 | |
내 인생이 끝날 때까지 | |
直至我生命結束之時 | |
이 세상이 끝날 때까지 | |
直到這世界末日之時 | |
우린 영원히 함께 있을 거예요 | |
我們會永遠相伴 | |
全體 | 작은 마음 모아 큰 힘 되듯 |
小小的心匯聚成大大的力量 | |
우린 하나란 것을 믿고 있어요 | |
始終相信我們是一體 | |
우리함께 행복 만들어요 | |
我們要一起創作倖福 | |
메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 | |
直到讓這貧瘠世界充滿光明的那天 | |
사랑해요 | |
我愛你們 | |
우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면 | |
若絕望的人們出現在我們面前 | |
다시 일어날 큰 힘이 돼 줘야해 | |
我們會給予他們再次站起來的力量 | |
나와 같은 가족의 손길이 필요할 테니까 | |
因為他們也需要那如同親人般雙手 | |
全體 | 작은 마음 모아 큰 힘 되듯 |
小小的心匯聚成大大的力量 | |
우린 하나란 것을 믿고 있어요 | |
始終相信我們是一體 | |
우리함께 행복 만들어요 | |
我們要一起創作倖福 | |
메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지 | |
直到讓這貧瘠世界充滿光明的那天 | |
사랑해요 | |
我愛你們 | |
- 參考資料
-
- 1. Dear My Family - SMTOWN ．QQ音樂[引用日期2022-08-22]
- 2. SMTOWN-Dear My Family 電影< I AM > OST ．QQ音樂[引用日期2022-08-22]
- 3. I AM. OST ．QQ音樂[引用日期2022-08-22]
- 4. Dear My Family ．QQ音樂[引用日期2022-08-22]
- 5. Dear my Family - 歌手：SMTOWN ．網易雲音樂[引用日期2023-11-23]
