-
Colorful
（tripleS演唱的歌曲）
鎖定
《Colorful》是tripleS演唱的歌曲，由전지은、Jaden Jeong作詞，Paulina “PAU” Cerrilla、Hymax作曲，Hymax編曲，發行於2023年2月13日，收錄於專輯《ASSEMBLE》
[1]
。
- 外文名
- Colorful
- 所屬專輯
- ASSEMBLE
- 歌曲時長
- 3分22秒
- 歌曲原唱
- tripleS
- 填 詞
- 전지은、Jaden Jeong
- 譜 曲
- Paulina “PAU” Cerrilla、Hymax
- 編 曲
- Hymax
- 音樂風格
- pop
- 發行日期
- 2023年2月13日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
歌曲歌詞
어지러워 이 기분
這種感覺很暈眩
아스라이
迷迷糊糊
녹아 드는 너란 꿈
名為你的夢正在慢慢融化
걸어가는 발 걸음
我邁着步伐
너를 향해
向你走去
두근두근 떨리는 마음
撲通撲通緊張的心跳
온 세상에 beam
整個世界被陽光照耀
너로 물들어 자꾸 물들어
我漸漸被你染上顏色
밝게 반짝인 빛
耀眼的光
나를 비춰와 환희 비춰와
燦爛地照耀着我
시작인 듯해
好像已經開始
'Cause I wanna be with you
내 동공까지
我的瞳孔
점점 더 커져 ah
越來越大
너는 내 맘을 헤엄쳐
你在我心裏游來游去
짙고 푸른빛의 난 너의 바다야
我是你的大海 碧綠且深邃
마치 천연색이 솟구친 맘이야
好像天然色在我心裏翻湧
말로 설명하긴 힘들단 말이야
無法用言語形容
황홀한 이 순간 you got my soul
這恍惚的瞬間 我的靈魂被你吸引
온 몸의 세포가 춤을 춰 난 you know
我全身的細胞都在舞動
Hey 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
你在我心裏濺起波浪
Don't stop 달콤하고 설레인 느낌 oh
別停下 這甜蜜又令人激動的感覺
짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
你的一切就像雨水般灑下 十分刺激
It's so fantastic
You're so colorful
잠시 잊고 있던 놀라운 감정을 찾게 해
讓我重新體會到驚喜的感覺
너란 미지의 세계 나를 자유롭게 해
在你這個未知的世界 讓我感到自由
Hey you got me
마치 꿈을 꾸는 듯한 이런 느낌
這種感覺就像在夢裏
절대 깨고 싶지 않아 really like it don't stop it
不想醒來 我真的很喜歡 不要停止這種感覺
Wanna be with you be with you forever
I like it on and on and on oh
맘이 간지러워
心裏癢癢的
너와 있으면 너와 있으면
只要跟你在一起 只要跟你在一起
두려울 게 없어
我就不再害怕
너만 있으면 너만 있으면
只要有你 只要有你
가득 찬 듯해
我就足夠了
내겐 너라는 부푼 꿈
你就像那遙不可及的夢
You are my favorite
It's like a magic ah
너는 내 맘을 헤엄쳐
你在我心裏游來游去
짙고 푸른빛의 난 너의 바다야
我是你的大海 碧綠且深邃
마치 천연색이 솟구친 맘이야
好像天然色在我心裏翻湧
말로 설명하긴 힘들단 말이야
無法用言語形容
황홀한 이 순간 you got my soul
這恍惚的瞬間 我的靈魂被你吸引
온 몸의 세포가 춤을 춰 hey you know colorful
我全身的細胞都在舞動
Hey 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
你在我心裏濺起波浪
Don't stop 달콤하고 설레인 느낌 oh
別停下 這甜蜜又令人激動的感覺
짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
你的一切就像雨水般灑下 十分刺激
It's so fantastic
You're so colorful
You are so colorful
Yeah we have good chemistry
You are so colorful
Yeah we have good chemistry
You are so colorful
Yeah we have good chemistry
You are so colorful
Yeah you are so colorful
Colorful
Boy 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
你在我心裏濺起波浪
Don't stop 달콤하고 설레인 느낌 oh
別停下 這甜蜜又令人激動的感覺
짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
你的一切就像雨水般灑下 十分刺激
It's so fantastic
You're so colorful
It's like explosion chemistry my baby
You're so colorful ah
짜릿하게 쏟아지는 너의 모든 color
你的一切就像雨水般灑下 十分刺激
나를 덮쳐와
將我淋濕
- 參考資料
-
- 1. Colorful - tripleS (트리플에스) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2023-02-14]
