Close To You

I'll be honest

坦白地説

I wasn't devastated

我並未悲痛欲絕

But you could've

但親愛的

Held my hands through this, baby

你本該緊握我手度過此刻

Let my mind

放任思緒席捲後的狼藉

Run underneath warm jets

在暖流的裹挾中逝去

I run my hands through what's left

雙手在殘存的記憶間遊走

But we're getting older, baby

歲月白駒過隙

Don’t have much longer baby

年華所剩無幾

Why am I preaching

為何我一再地向你傾吐真心

To this choir, to this atheist?

卻像是傳教士之於無神論者？

Just like mine, versions of these belong to you

我留戀那些僅屬於你的意象

After a while

無論何時

They're keeping me close to you

它們都指引着我靠近你

Just like me, they long to be

“就像我一樣 它們一直盼望着”

Close to you

“靠近你”

Producers：Frank Ocean/Francis and the Lights/Buddy Ross

Writers：Frank Ocean/Bacharach & David/Hal David/Burt Bacharach

Sample：Talkbox Medley(1972)—Stevie Wonder ^[2]