-
Champagne Problems
（Meghan Trainor演唱歌曲）
鎖定
《Champagne Problems》是美國女歌手Meghan Trainor演唱的一首歌曲，收錄於她的第二張錄音室專輯《Thank You》中。
中英歌詞
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
Can't believe my Uber's late again
優步又來晚了真是生氣
Gon' be late for dinner with my friends
和朋友的晚餐聚會快要遲到了
These shoes hurt so bad, can't feel my toes
鞋子又磨腳 痛得快沒知覺了
And I forgot my jacket back at home
我還把外套落家裏了
But I can't complain at all
我不會抱怨
Life's too short for that, life's too short for that
人生苦短 不必把時光傾注到沒有意義的抱怨上
No, I can't complain at all
我不會抱怨
Life's too short for that
人生苦短
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
Let's pour a glass and let's drink up all my champagne problems
一起拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
My new Wi-Fi doesn't seem to work
無線網絡好像不能聯網了
No, no internet, that's the worst
不能聯網了 真是糟糕透頂
And my iPhone always seems to die
我的手機也沒電了
Right before I hit reply
就在我回消息的那一刻
But I can't complain at all
我還是不會抱怨
No no, life's too short for that, life's too short for that
人生苦短 不必把時光傾注到沒有意義的抱怨上
No, I can't complain at all
我還是不會抱怨
Life's too short for that
人生苦短
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
If you got champagne problems, drink them up
如果你還被此困擾 直接用香檳代煩惱一飲而盡
If you got champagne problems, drink them up
如果你還被此困擾 直接用香檳代煩惱一飲而盡
If you got champagne problems, drink them up
如果你還被此困擾 直接用香檳代煩惱一飲而盡
If you got champagne problems, drink them up
如果你還被此困擾 直接用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
I got champagne problems, champagne problems
被眼前的富貴榮華所困擾 進退兩難
So pour a glass and let's drink up all my champagne problems
乾脆拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
Let's drink up all my champagne problems
一起拿起酒杯用香檳代煩惱一飲而盡
Champagne problems
- 參考資料
-
- 1. 單曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2017-10-23]
