CONTEMPORARY

1Contemporary African cinema has much to offer.當代非洲電影製作藝術有很多貢獻。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2We weren't out to design a contemporary utopia.我們不想去設計一個當代烏托邦。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3She patronizes many contemporary British artists.她贊助許多英國當代藝術家。《牛津詞典》

4The museum contains 6,000 contemporary and modern artworks.該博物館藏有6000件現當代藝術作品。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是當代戲劇界遭受謾罵最多的人。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6I had mentioned that I didn't really like contemporary music.我曾經説過我並不真正喜歡現代音樂。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.她為惠特尼·休斯敦等人創作大量當代音樂作品。《柯林斯英漢雙解大詞典》

8Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.當代舞蹈經過一段長時期銷聲匿跡以後現在又回到了藝術舞台。《牛津詞典》

9Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.現代社會的主要特徵是消費而不是儲蓄。《牛津詞典》

10Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.把當代的照片與一面16世紀的葡萄牙銅鏡擺放在一起。《柯林斯英漢雙解大詞典》

11A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.一場意義重大的當代雕塑展將在波特蘭美術館展出。《柯林斯英漢雙解大詞典》

12Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.聽眾將就3首現代樂曲中最喜歡哪一首接受民意調查。《柯林斯英漢雙解大詞典》

13Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.直至幾個月前，現代音樂神秘世界之外只有少數人聽説過戈萊斯基。《柯林斯英漢雙解大詞典》

14Large multinational companies are the chief villains in the demonology of contemporary anticapitalists.大型跨國公司是當代反資本主義者鬼魔信仰中的首惡。《柯林斯英漢雙解大詞典》

15In its contemporary form, western democracy is held to be ill-suited to our country's cultural traditions.從其當代形式來説，西方民主被認為不適合於我們國家的文化傳統。《柯林斯英漢雙解大詞典》

16In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.在當代西方世界，快速變換着的款式迎合了人們對新奇和獨特性的追求。《柯林斯英漢雙解大詞典》

17The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.阿爾文·艾利美國舞蹈劇形成於20世紀50年代，並很快樹立自己為激進舞蹈藝術和現代舞蹈的最主要的典範。《柯林斯英漢雙解大詞典》

18You want contemporary reviews.你想要當代的評論。

19It is the concern of contemporary economists.這是當代經濟學家關注的問題。

20It's also what makes contemporary surveillance systems so scary.這也是現代監控系統如此令人驚懼的原因。

21But finally, some contemporary art historians have challenged this view.但最終，一些當代藝術史學家對這一觀點提出了質疑。

22It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.這是一個古代和當代和諧並行的地方。

23The nature of news coverage requires reporters to be well-read on contemporary events.新聞報道的性質要求記者對當代事件瞭如指掌。

24The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.許多當代建築的平庸設計可以説是客户和建築師雙方造成的。

25Such presentations tell us more about contemporary perceptions of the world than about our ancestors.這樣的介紹更能告訴我們當代人們對世界的看法，而不是祖先的看法。

26Loutherbourg, like other contemporary painters, wanted to add the dimension of time to his paintings.像其他當代畫家一樣，盧德堡想要在他的繪畫中加入時間這一維度。

27There are plenty of anecdotes and examples, both historical and contemporary, political and corporate.書中有許多軼事和例子，既有歷史上的，也有當代的，既有政治上的，也有公司裏的。

28In contemporary society, it has been a trend for people to surf the Internet for the information they need.在當代社會，人們上網搜索他們需要的信息已經成為一種趨勢。

29We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.然而，眾所周知，當代的採集狩獵者以各種方式控制其人口。

30It demonstrated vividly the possibility of assimilating contemporary popular music into the symphonic tradition.它生動地展示了將當代流行音樂融入傳統交響樂的可能性。 ^[1]