-
Blink
（OH MY GIRL演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Blink
- 所屬專輯
- Real Love
- 歌曲時長
- 3分15秒
- 歌曲原唱
- OH MY GIRL
- 填 詞
- Seo Ji Eum
- 譜 曲
-
Ryan Jhun
Rodney "Darkchild" Jerkins
Rickey "Slikk Muzik" Offord
Dreyfus Lindsey
目錄
- 1 歌曲歌詞
Blink歌曲歌詞
From London to Chicago
눈 깜짝할 새 날아서
在眨眼間 起飛
From Seoul to Milano
또 이번엔 어디로
這次 又要去往何處
난 마치 지도 위의 점이야
我就像是地圖上的一點
난 매일 여행하는 기분이야
每天 我都是在旅行的心情呀
날마다 다른 언어로 서툰 인사를 나누고
每天都用不同的語言 致以生澀的問候
들뜬 채 거리를 걸어 Oh My Oh My
興高采烈地漫步在街道上 Oh My Oh My
Can you see 이곳은 또 어딜까
你知道嗎 這裏又會是哪兒呢
너를 보며 Blink
我看着你 Blink
눈을 깜박일 때마다
每當我眨眼的時候
달라져 Blink
都變得有所不同 Blink
저 멀리 온 것 같아
感覺像是從遠處到來般
한 번 더 Blink
再一次 Blink
눈길 닿는 자리마다
就連目光所及之處
새로워 Blink
也無比新奇 Blink
너와 내 모든 순간
我與你的所有瞬間
Oh Yeah Oh 하늘 위로 Fly
Oh Yeah Oh 向着天空之上 Fly
Oh Yeah Oh 다시 한번 Fly
Oh Yeah Oh 再一次 Fly
난 여기 모든 게 다 궁금해
我對這裏 所有一切 都滿懷好奇
막다른 길 끝까지 더 가볼래
要試着走到這條絕路盡頭看看嗎
하루가 모자라는 걸 모든 게 처음이라서
一天根本不夠呀 因為這所有 都是第一次所見
지루할 틈이 없는 걸 Oh My Oh My
甚至無絲毫膩煩之感 Oh My Oh My
또다시 네 맘 위를 비행해
再次 飛行在你心上
너를 보며 Blink
我看着你 Blink
눈을 깜박일 때마다
每當我眨眼的時候
달라져 Blink
都變得有所不同 Blink
저 멀리 온 것 같아
感覺像是從遠處到來般
한 번 더 Blink
再一次 Blink
눈길 닿는 자리마다
就連目光所及之處
새로워 Blink
也無比新奇 Blink
너와 내 모든 순간
我與你的所有瞬間
Oh Yeah Oh 하늘 위로 Fly
Oh Yeah Oh 向着天空之上 Fly
Oh Yeah Oh 다시 한번 Fly
Oh Yeah Oh 再一次 Fly
From London to Chicago
눈 깜짝할 새 날아서
在眨眼間 起飛
From Seoul to Milano
또 이번엔 어디로
這次 又要去往何處
펼쳐진 지도 위로 빼곡히 그린 곡선
在鋪展開的地圖上 畫得滿當當的曲線
네 마음 위로 날던 분주한 나의 궤적
還有我那曾在你心上飛翔 四處奔走的足跡
너를 보며 Blink
我看着你 Blink
좀 더 낯설어진 거리
感到有些陌生的街道
달라져 Blink
也變得有所不同 Blink
저 멀리 온 것 같아
感覺像是從遠處到來般
한 번 더 Blink
再一次 Blink
좀 더 가까워진 사이
你我的距離 愈發靠近
새로워 Blink
也無比新奇 Blink
너와 내 모든 순간
我與你的所有瞬間
Oh Yeah Oh 하늘 위로 Fly
Oh Yeah Oh 向着天空之上 Fly
Oh Yeah Oh 다시 한번 Fly
- 參考資料
-
- 1. Blink - OH MY GIRL ．QQ音樂[引用日期2023-05-19]
- 2. Blink - OH MY GIRL - 單曲 - 網易雲音樂 ．網易雲音樂[引用日期2023-07-24]
