-
Blink
（Elaine演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Blink
- 歌曲原唱
- Elaine
- 填 詞
- 일레인
- 譜 曲
- 일레인
歌曲歌詞
네 눈에 담긴
你眼中所藴藏的
그 말은 뭘까
那句話是什麼呢
깊게 숨긴 그 말
深深隱藏的那句話語
그게 어떤 쪽이든
不管那是哪一方面
난 두려워
我都感到害怕
상처가 될 것 같애
好像會成為傷口
어떻게든
無論如何
넌 같은 맘일까
你會是同樣的心意嗎
그래 내 생각 뿐일지도
是啊 也許那只是我的想法罷了
네 눈이 떠지면 그래 달콤할지도
只要你睜開雙眼 是啊 也許還是會覺得甜蜜吧
아니 다르잖아 불길한 느낌이야
不對 不一樣啊 這分明是不詳的預感
내가 맞다면 무슨 말을 해야하나
如果我的想法是對的 那該説什麼好呢
네 눈이 깜빡대고
你的眼睛 一眨一眨
나도 깜빡
我也一眨一眨
이 무거운 공기 속에 날
在這沉重的空氣之下
너무 오래 두지마
別丟下我一人待太久
넌 같은 맘일까
你會是同樣的心意嗎
그래 내 생각 뿐일지도
是啊 也許那只是我的想法罷了
네 눈이 떠지면 그래 달콤할지도
只要你睜開雙眼 是啊 也許還是會覺得甜蜜吧
아니 다르잖아 불길한 느낌이야
不對 不一樣啊 這分明是不詳的預感
내가 맞다면 무슨 말을 해야하나
如果我的想法是對的 那該説什麼好呢
깜빡 너무 많은 생각이
一瞬間 太多的思緒
깜빡 이 순간에
一眨眼 在這個瞬間
깜빡 너무 많은
太多的事物 一閃而過
깜빡 깜빡
- 參考資料
-
- 1. Blink ．網易雲音樂[引用日期2020-12-11]
