-
Baby Sweet Berry Love
鎖定
《Baby Sweet Berry Love》是小倉唯演唱的一首歌曲，由山崎寬子填詞，俊龍譜曲，收錄在專輯《TVアニメ「変態王子と笑わない貓。」エンディングテーマ「Baby Sweet Berry Love」》中。
- 外文名
- Baby Sweet Berry Love
- 所屬專輯
- TVアニメ「変態王子と笑わない貓。」エンディングテーマ「Baby Sweet Berry Love」
- 歌曲時長
- 0時04分16秒
- 歌曲原唱
- 小倉唯
- 填 詞
- 山崎寬子
- 譜 曲
- 俊龍
- 編 曲
- Sizuk
- 音樂風格
-
J-pop
Anime - 歌曲語言
- 日語
- 發行時間
- 2013年05月08日
Baby Sweet Berry Love歌曲信息
Baby Sweet Berry Love歌曲
Baby Sweet Berry Love
品番：KICM-1442
收錄曲：
01.「Baby Sweet Berry Love 」*TVアニメ「変態王子と笑わない貓。」ED主題歌
02.タイトル未定
03.Baby Sweet Berry Love*off vocal ver.
Baby Sweet Berry Love歌手介紹
小倉唯
羅馬音：Ogura Yui
生日：1995年8月15日
愛稱：唯ちゃん、會長
出身：日本・羣馬縣桐生市
血液：O型
身高：150 cm
鞋長：21.5 cm
愛好：愛犬的散步，卡拉OK，購物
資格：漢字審定5級，英語審定5級，游泳審定1級
職業：偶像，歌手，聲優，學生
所屬：アップフロントスタイル(UP-FRONT GROUP)
喜歡的歌手：水樹奈奈
Baby Sweet Berry Love作品歌詞
Baby Sweet Berry Love日文歌詞
（羅馬音、中文翻譯）
君に BabySweet Berry Love
kimi niBaby Sweet Berry Love
給你的BabySweet Berry Love
ホントノキモチだけ 分け合えたらいいのにな
hontono kimochidake wake ae taraiinonina
只是想與你分享真心
願いも葉えてよ
negai wo kanae teyo
那樣該多好請實現我的心願吧
c.u.t.e.funny cat
give me give me shiny time
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love
大好き!のハートも
daisuki ! no haato mo
無論是最喜歡你的心情
ゴメンね。のナミダも
gomenne . no namida mo
還是道歉時的淚水
ホントは素直に見せたくて
honto wa sunao ni mise takute
真想坦率的讓你看到
伝えたい想いと
tsutae tai omoi to
想要傳達的思念和
裏返しの態度
uragaeshi no taido
表裏不一的態度
上手になれないココロ模様
jyouzu ninarenai kokoro moyou
都是我無可適從的表現
どうして カラマワリ
doushitekaramawari
為什麼呢白費工夫
胸がキュンとなる
mune ga gyutto naru
讓我心口一緊
近い距離がもどかしいよ
chikai kyori ga modokashiiyo
近距離卻讓我焦急
ねぇ 屆けたいの
nee todoke taino
吶好想告訴你
君と BabySweet Berry Love
kimi to Baby Sweet Berry Love
與你的Baby Sweet Berry Love
きっとぎこちなくて
kittogikochi naku te
一定是很笨拙的吧
でもね真っ直ぐに見つめて
demonemassugu guni mitsu mete
但是又好想一直注視你
ソライロ映したい
sorairo utsushi tai
映上天空的顏色
もっと BabySweet Berry Love
motto Baby Sweet Berry Love
更加的Baby Sweet Berry Love
せめて君の前では笑って怒ってあふれた
semete kimi no mae dewa waratte ikatte afureta
至少在你面前喜怒哀樂洋溢在臉上
ありのままでいたい
arinomamadeitai
讓我盡情展現
だから BabySweet Berry Love
dakara Baby Sweet BerryLove
所以Baby Sweet Berry Love
一緒に始めよう
issyo ni hajime you
讓我們一起開始吧
c.u.t.e.funny cat
give me give me shiny time
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love
かじられたハートを
kajirareta haato wo
被傷了的心
探してみるけれど
sagashi temirukeredo
還是嘗試尋找
ホントは自分の奧にある
honto wa jibun no okuni aru
真的在自己內心深處
まるで、寂しいのに
marude , sabishi inoni
就像是明明很寂寞
すました迷い貓
sumashita mayoi neko
卻一本正經的迷途貓
こぼれた夕日に嫉妬しちゃう
koboreta yuuhi ni shitto shichau
嫉妒着灑落的夕陽
ふいな優しさに
fuinayasashi sani
無意的温柔
はしゃぐ胸の音
hashagumune no oto
就像喧鬧的心聲
ドタバタとかカラフルでキュンと 満ちていくの
dotabata toka karafuru de kyunto michi teikuno
充滿了鬧劇般的色彩
君と BabySweet Berry Love
kimi to Baby Sweet Berry Love
與你的Baby Sweet Berry Love
なんか矛盾だらけ
nankamujun darake
總是矛盾的
大事であればあるほど
daijidearebaaruhodo
越重要的事情
ごまかしてしまうの
gomakashiteshimauno
越是搪塞起來
だけど Baby Sweet Berry Love
Dakedo Baby Sweet Berry Love
但是Baby Sweet Berry Love
自分のココロまで
jibun nokokoro made
感覺到自己的心意
わからないときは君と
wakaranaitoki wa kimi to
還是不懂你的時候
確かめ合いたいの
tashika me ai taino
想要互相確認
だから BabySweet Berry Love
dakara Baby Sweet Berry Love
但是Baby Sweet Berry Love
同じ場所にいたい
onaji basho niitai
想要在那相同的地方
君に BabySweet Berry Love
kimi ni Baby Sweet Berry Love
和你的Baby Sweet Berry Love
自分を守るより
jibun wo mamoru yori
是比起保護自己
大切なコトがあるの
taisetsu na koto gaaruno
更重要的事情
こんなにも近くに
konnanimo chikaku ni
在這麼近的地方
君と BabySweet Berry Love
kimi to Baby Sweet Berry Love
與你的BabySweet Berry Love
きっとぎこちなくて
kittogikochinakute
一定是很笨拙的吧
でもね真っ直ぐに見つめて
demone massugu guni mitsumete
但是又好想一直注視你
ソライロ映したい
sorairo utsushi tai
映上天空的顏色
もっと BabySweet Berry Love
motto Baby Sweet Berry Love
更加的BabySweet Berry Love
せめて君の前では笑って怒ってあふれた
semete kimi no mae dewa waratteikatte afureta
至少在你面前喜怒哀樂洋溢在臉上
ありのままでいたい
arinomamadeitai
讓我盡情展現
だから BabySweet Berry Love
dakara Baby Sweet Berry Love
所以BabySweet Berry Love
こんなにもスキだよ
konnanimo suki dayo
是如此的喜歡你
c.u.t.e.funny cat
give me give me shiny time
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love
ずっと BabySweet Berry Love
zutto Baby Sweet Berry Love
要一直Baby Sweet Berry Love
Baby Sweet Berry Love時間軸
[ti:Baby Sweet Berry Love]
[ar:小倉唯]
[al:Baby Sweet Berry Love]
[02:46.54]Baby Sweet Berry Love
[02:48.26]小倉唯
[02:49.46]作詞：山崎寛子
[02:50.62]作曲：俊龍
[02:51.80]編曲：Sizuk
[02:52.97]
[02:53.92]TVアニメ「変態王子と笑わない貓。」 EDテーマ
[02:56.29]
[00:01.05]君に Baby Sweet Berry Love
[00:04.12]ホントノキモチだけ
[00:06.61]分け合えたらいいのにな
[00:09.75]願いも葉えてよ
[00:12.87]c.u.t.e.funny cat
[00:14.06]give me give me shiny time
[00:15.48]p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love
[00:18.42][00:24.30]大好き!のハートも
[00:26.99]ゴメンね。のナミダも
[00:29.58]ホントは素直に見せたくて
[00:35.32]伝えたい想いと
[00:38.15]裏返しの態度
[00:40.96]上手になれないココロ模様
[00:46.68]どうして カラマワリ
[00:49.45]胸がキュンとなる
[00:52.34]近い距離がもどかしいよ
[00:55.08]ねぇ 屆けたいの
[00:59.68][01:00.32]君と Baby Sweet Berry Love
[01:03.38]きっとぎこちなくて
[01:05.82]でもね真っ直ぐに見つめて
[01:08.93]ソライロ映したい
[01:11.54]もっと Baby Sweet Berry Love
[01:14.83]せめて君の前では
[01:17.15]笑って怒ってあふれた
[01:20.27]ありのままでいたい
[01:22.79]だから Baby Sweet Berry Love
[01:25.97]一緒に始めよう
[01:28.92]c.u.t.e.funny cat
[01:30.25]give me give me shiny time
[01:31.63]p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love
[01:34.70]
[01:40.49]かじられたハートを
[01:43.12]探してみるけれど
[01:45.71]ホントは自分の奧にある
[01:51.48]まるで、寂しいのに
[01:54.25]すました迷い貓
[01:57.13]こぼれた夕日に嫉妬しちゃう
[02:02.71][02:03.07]ふいな優しさに
[02:05.62]はしゃぐ胸の音
[02:08.54]ドタバタとかカラフルでキュンと
[02:12.99]満ちていくの
[02:15.91]
[02:16.55]君と Baby Sweet Berry Love
[02:19.57]なんか矛盾だらけ
[02:22.00]大事であればあるほど
[02:25.21]ごまかしてしまうの
[02:27.66]だけど Baby Sweet Berry Love
[02:30.82]自分のココロまで
[02:33.29]わからないときは君と
[02:36.44]確かめ合いたいの
[02:38.95]だから Baby Sweet Berry Love
[02:42.16]同じ場所にいたい
[02:45.18]
[02:57.36]君に Baby Sweet Berry Love
[03:00.54]自分を守るより
[03:02.92]大切なコトがあるの
[03:06.13]こんなにも近くに
[03:09.71]
[03:10.19]君と Baby Sweet Berry Love
[03:13.28]きっとぎこちなくて
[03:15.66]でもね真っ直ぐに見つめて
[03:18.83]ソライロ映したい
[03:21.35]もっと Baby Sweet Berry Love
[03:24.48]せめて君の前では
[03:26.94]笑って怒ってあふれた
[03:30.06]ありのままでいたい
[03:32.60]だから Baby Sweet Berry Love
[03:35.80]こんなにもスキだよ
[03:38.85]c.u.t.e.funny cat
[03:40.16]give me give me shiny time
[03:41.55]p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love
[03:44.61]
[03:55.54]ずっと Baby Sweet Berry Love
- 參考資料
-
- 1. CD音樂情報 ．變態王子與不笑貓官網[引用日期2013-06-19]
- 2. Information ．小倉唯官方網站[引用日期2014-06-08]
