複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

babel

(2019年樸施厚、張熙珍主演的韓劇)

鎖定
《Babel》是韓國TV CHOSUN (TV 朝鮮)電視台於2019年1月27日起播出的懸疑激情愛情劇,由尹成植執導,權順元 、樸相旭共同編劇,由樸施厚張熙珍聯袂主演。
該劇是講述為了復仇而賭上一切的檢察官(樸施厚 飾),和因為與財閥結婚而毀了人生的女明星(張熙珍 飾)之間的激情愛情故事,將描寫因為殺人和暗鬥而被公開的財閥的貪慾和沒落,是一部一分一秒都無法移開視線的精彩的懸疑片。
參考資料 [1] 
中文名
巴別塔/通天塔
外文名
바벨
別    名
Babel
作品類型
劇情,愛情,懸疑,犯罪
出品公司
韓國TV CHOSUN (TV 朝鮮)電視台
製片地區
韓國
首播時間
2019年1月27日
導    演
尹成植
編    劇
權順元
樸相旭
主    演
樸施厚
張熙珍
金志勳
金海淑
宋在熙 展開
集    數
16 集
每集時長
60 分鐘
出品時間
2019年
播放説明
每週六、日 22:50 各播放一集
語    言
韓語 [6] 
imdb編碼
tt9467014

babel劇情簡介

樸施厚在劇中飾演新聞記者出身的檢察官車宇赫。他從小無憂無愁,但某一天一家人四分五裂,爸爸因為原因不明的意外而去世,媽媽自殺了。當他知道爸爸的破產和巨山集團相關之後,為了揭發真相,一心想着復仇。張熙珍劇中飾演韓國最佳女演員韓正媛,與稚嫩的外貌相反,是一個性格堅韌的人物。 [2] 

babel分集劇情

    第1集 慾望

      夜晚的首爾被燈光照耀得何其璀璨美麗,跟隨攝像機來到了韓國巨山財閥的總部—巨山大廈,此時已是凌晨,大廈因為沒有什麼人格外寂靜,只見兩個大廈的保安在昏暗的走廊按例巡查,左右查看,當走完在會長辦公室附近過道的一處掛角時,一人發現會長辦公室的大門還開着,疑惑的他叫了聲前面同伴,説剛才那門明明是關着的。兩人感覺有些不同尋常,走在前面的保安打開隨身攜帶的手電筒後,一起小心翼翼又快速地往辦公室走去。前一人剛進辦公室不一會兒,便聞到了一股刺鼻的氣味,問道這是什麼味道,後者則應答説是什麼腥味嗎,兩人開始變得愈加緊張,依舊藉手電筒的光繼續往裏走,辦公室的地板和走廊外的是一樣的,都鋪的深沉、灰暗的復古瓷磚,雖然光線昏暗,但被燈光所照到的西方肖像畫和其他風格的畫、瓷器、花卉、辦公桌、高檔沙發等物品皆逐一顯現出來,裝飾盡顯古典奢華。突然,有一個神秘人不知從哪竄了出來,在撞倒一個保安後立即奪門而去了,當被撞倒的保安大呼:“是誰?”時,另一名保安反應到剛才有人,隨即往黑影逃去的門口方向快速奔去,結果沒跑幾步他也被東西絆倒了,被絆倒的他頓時覺得手沾到了什麼異物,而且這東西滑溜溜的還有點粘稠,急忙用手電筒一照,看到自己的手掌和地板都是血淋淋的後,兩人都着實嚇的膽戰心寒,一人往血流的另一頭照去,那保安再次非常驚愕地叫了一聲,發現一個男人被一把刀深深地刺入了身體,那男人渾身的和地上的血便是從那人身體湧出浸染的,此時被嚇得目瞠口哆的保安亦是動也不動地坐在地上盯着那具死不瞑目的屍體,因為被殺的不是別人,正是剛剛被公司新任命的巨山電子的社長—太敏浩。時間回到七天前,地鐵上一位老者拍了拍座上睡覺的年輕人,對其説這是敬老席,那座上的彪漢不以為然眯着眼對老者揮揮手道一邊去,老者感到驚訝地額了一聲,那彪漢立即睜眼呵道耳聾了嗎,叫你滾一邊去,老者很氣憤表示:不是...但是你這個人...彪漢不耐煩地説:“不是,不管裏外,我也是花自己的錢坐車的,憑什麼讓我起來,”旁邊的乘客們聽到也只是敢怒不敢言,那彪漢説着説着站起身來,理直氣壯地對老者呵道:“反正我們國家大韓民國,年齡就是官職嗎?”老者聽完頓時怒了,拽起彪漢的衣領揮起自己的枴杖想要教訓教訓這個不知尊老的無賴,“呀!你這小子!”,可惜是有氣無力啊,彪漢輕鬆地掙脱老者並抓住欲要揮下的枴杖,呵道:“哎喲!”,正要揮起拳頭捶打老者時,不知從哪傳來一叫聲,“安靜點小子。”這時包括彪漢在內的乘客們紛紛轉向發聲年輕人的那裏,彪漢見那男人(車宇赫)身形普通無異,又呵道瘋了麼你,車宇赫道就因為你我連覺都睡不了,安靜點過日子吧,彪漢不屑挑釁地説道:什麼,如果我説做不到呢。車宇赫也輕視地對其説道:如果你敢再吵一次小心拉血便。彪漢向宇赫走來並斜笑着説剛好便秘,説着宇赫整個人就被其由座位上拽了起來,彪漢挑釁説就讓我拉血便看看吧,可宇赫見狀並沒有害怕躲避,而是刺激着彪漢動手説好,打打打。彪漢覺得奇怪,説道:什麼,你這小子。宇赫看他還未真正動手,又言怎麼怕了,沒關係,打吧,不打吧,這小子原來是膽小鬼啊,膽小鬼。宇赫這句話徹底惹怒了彪漢,一記重拳打在了宇赫臉上,宇赫擺正身體笑着説道你先打的所以現在是雙方,小子。緊接着宇赫出人意料地一拳打倒彪漢在地,彪漢説怎麼辦,你在找死,正要揮拳,卻又被宇赫用腳絆倒半跪在地,和被抓住左手,想要用右手反抗時,立即被宇赫一巴掌打倒,彪漢這時還想着起身毆打,再次被宇赫一腳踢倒後,宇赫壓制彪漢全身,狠狠打了他幾拳,車上的旁人見狀紛紛制止宇赫,因為再打下去恐這位彪漢便要有生命危險了,彪漢再也不敢反抗了,一直躺在地上故作受害人的姿態。第二天早上,宇赫和高記者兩人一塊去餐館吃早飯,他們商量着用錢引誘被賭債逼到夏威夷的李奇回到韓國,他們想通過李奇找到抓住巨山集團會長太竝燦的證據。鏡頭再轉,則來到了一家西班牙料理店,韓正媛和朋友洪美善共同經營這家店,正媛望着窗外發呆良久,以致手下煮着的番茄甜椒炒蛋煮糊了,直到友人美善提醒才熄火,美善看玩笑地説番茄甜椒炒蛋來到異鄉真辛苦,正媛雖然知錯仍不服氣撒嬌似地説了一句:你做做看容易嗎?美善説用腳做也比你的倒黴手做好,兩人隨即來了一場面粉仗,正媛和友人打鬧的甚是開心,在收拾打鬧後的店時正媛把手上的婚戒摘了下來...


    第2集 深淵

      太竝燦會長和太敏浩搭乘的直升飛機因機長喝下韓正媛為敏浩準備的茶水中毒而意外墜入漢江,該消息立即成為各大新聞媒體的頭條,飛機失事造成三死一重傷一失蹤,而太會長則是受重傷被送去搶救,巨山電子社長太敏浩失蹤,隨着時間的推移,太敏浩存活的幾率也逐漸降低,巨山會長夫人申賢淑認為這是千載難逢的機會,命令其胞弟也即巨山集團的一理事馬上召開理事會,她要趁機奪取整個巨山集團的實際控制權。太秀浩、太宥拉、羅英恩、韓正媛和車宇赫相繼趕來醫院,就在假裝暈倒的申賢淑離開病房參加理事會時,太敏浩出乎所有人的意料回來了,申賢淑大為失色,問你是怎麼活下來的......正媛知道敏浩還沒死,感到十分的傷心痛苦,覺得這一切又是敏浩精心布的局,認為敏浩為掌控巨山集團不擇手段過於可怕了,於是失望地獨自坐在醫院的樓梯上,宇赫見狀不由分説跟了上去,看到正媛傷心難過的樣子,宇赫的心似乎也十分地痛苦,兩人對視一會兒後便熱吻以尋求彼此的慰藉,然而這一幕卻被敏浩看到了,熱吻完後的正媛剛走出樓梯門口,就被敏浩一手拽走了。敏浩和正媛剛下到醫院大廳,就被等候的記者圍成一團,敏浩也從剛才抓走正媛時的憤怒兇狠的眼神變得悲傷起來,高在日等記者對敏浩還活着紛紛表示驚訝,問:據消息,當時您也是上了直升機的。原來那天,直升機正準備起飛時,太會長接到了韓國青瓦台總統的電話,邀請巨山集團參加海外經濟使團,太會長讓敏浩代表巨山前去會邀以擴展其人脈和鞏固其地位,這才倖免直升機失事。會長夫人申賢淑依舊了來到理事會召開的會議室裏,可惜見風使舵的理事們沒一個人願意赴會,太秀浩奪門而入,説媽媽,太敏浩那混蛋小子還活着,可申賢淑依舊泰然自若地坐在會議席上,因為敏浩回來後第一個見的人就是她。太敏浩來到從前父親帶其來的一家烤肉店,在那裏敏浩會見了巨山集團的理事們。正媛在醫院悉心照料着重傷的太會長,敏浩進入病房,問正媛現在的情況是偶然還是命運,自己和你的關係到底是什麼。然後兩人來到醫院的地下停車場準備離開醫院,敏浩叫正媛上車,正媛卻當沒聽到似的站着一動不動,敏浩見狀關了車門,環顧了周圍環境後,將正媛強拉至一處監控死角,接着出人意想地對正媛拳打腳踢,可怕的敏浩看到被施暴後的正媛再也無力起身,蜷縮在地時,臉上才露出了一絲滿意的笑容。鏡頭輾轉,時光又回至太敏浩被殺的那晚,生活在富麗堂皇的豪宅裏的太秀浩的妻子羅英恩不知為何起牀到陽台,她剛想點煙放鬆一下,發現正媛獨自開車回來了,正媛感覺有些奇怪,便看了下手腕上精緻奢華的手錶,此時已是凌晨四點左右。換上睡衣的正媛坐在梳妝枱前,打量着鏡中的自己,奇怪的是正媛脖子上平白無故多出了一道勒痕,正媛若無其事地用一條絲巾遮住這條勒痕,她剛拿起一份檢驗報告就被突然響起手機打斷......同樣地,正在牀上休息的宇赫被手機震動驚醒了,原來是高在日記者打來的,他以為在日打來是因為被綁架失蹤的李奇有了新消息,卻沒想到聽到的是太敏浩的死訊。正媛震驚之下將拿起的檢驗報告掉落在地,而申賢淑也從申賢哲聽到了敏浩的死訊,但她不敢確信,要求申賢哲詳細地説清楚以免再落入圈套,接聽完電話後,申賢淑似乎預測到了什麼,她立刻趕往兒子秀浩的房間,只見太秀浩已被淹入浴缸之中,申賢淑大叫梁管家,梁管家,她自己則立即打撈被淹的秀浩,羅英恩被婆婆的叫聲驚訝了。此時巨山大廈的會長辦公室正聚集着各方調查人員進行太敏浩被殺案件的取證工作,麻浦警局重案二組的組長張飛元及其組員李警官也來到了現場,隨後詢問法醫得知:太敏浩死亡推定時間為凌晨2點左右,一刀當場斃命,乾淨利落,準確地刺到了心臟。張飛元發現如此精打細算的殺人高手,殺人的步伐卻像個菜鳥。正媛前往醫院查看敏浩的屍體,剛出停屍間門口,處在驚嚇中的正媛身體差點支撐不住,還好隨身的人員扶住了她,張飛元告訴正媛儘管知道你現在很難過,但為了儘快破案,希望你能回答幾個問題,梁管家見狀説:關於正媛所有的審問調查都必須在律師的陪同下進行。車宇赫作為負責案件的檢察官也來到敏浩被殺的現場查找線索,發現太竝燦會長辦公室存放的一保險箱空了,但隨後趕來的檢察官同僚告訴他:大廈的工作人員説該保險箱本來就是空的,宇赫又問監控錄像呢,那人又説一般太會長專用樓層里根本沒有安裝攝像頭,更奇怪的是在保安如此完善的大樓裏今天凌晨2點到4點整個大廈的監控視頻都被盜取刪除了。太秀浩因為被淹,剛洗完胃過幾個小時就會醒來,申賢哲俯下身問姐姐申賢淑:“保安組的科長現在應該已經在飛機上了。秀浩怎麼樣了?怎麼處理呢?要不要執行B計劃?”面對如此鉅變,申賢淑不敢輕舉妄動,他告訴賢哲先靜觀其變。還在醫院的正媛對着窗外思量了許久,才再次來到張組長和李警官面前接受調查,李警官問正媛好些了嗎,而正媛卻説需要我怎麼幫助你們,張組長繼續向其發問:今晨兩點鐘左右,你當時在哪裏?見正媛的回答有些遲疑,張組長説:啊,你不要想太多,這只是例行盤問。正媛的回答是當時她在家裏...


    第3集 不信

      時間依舊停留在敏浩被殺的一年前,韓正媛因在檢察廳看押的罪犯想逃走欲挾持正媛作為人質,正媛奮力抵抗以自救不料被該暴徒推倒暈倒,宇赫成功制服歹徒後,急忙將正媛送去醫院。正媛醒後看到宇赫為救自己右手受了傷後,不再敵視宇赫(之前宇赫在明信日報當娛樂記者時為打擊巨山集團誤會正媛,報道了女明星韓正媛和巨山集團理事太敏浩之間的“緋聞”),還問宇赫傷的嚴重嗎,宇赫回答還好,兩人冰釋而笑,為表感謝之意,正媛決定出院後請宇赫吃一頓飯,宇赫應邀。兩人談笑時,敏浩突然推門而入,看到有外人在,敏浩故作仁和憂慮的樣子,問正媛還好嗎,正媛一時沒適應敏浩的親切行為,只回了聲:老公,敏浩繼續撫慰正媛:怎麼搞的,宇赫看見敏浩説話時右手緊抓了正媛的後背,敏浩又問醫生怎麼説,宇赫發現正媛突然不知為何整個人的神情變得有些緊張害怕,正媛應答説明天就可以出院,敏浩冷冷地説:真是萬幸。正媛向敏浩介紹宇赫是自己的救命恩人後,敏浩和宇赫打了招呼,敏浩問宇赫的手怎麼了,宇赫説沒什麼,宇赫説完便向敏浩告辭離開了病房。宇赫走後後敏浩對正媛的態度不再祥和,並責問正媛為什麼去檢察廳,見正媛不答又警告其不要再做沒有意義的事情,隨後敏浩進衞生間使勁地洗手,儘管他的手並不髒,並自言自語:傻吊一樣的傢伙,放任不管多好。正媛出院回到家邊進行打掃邊和宇赫約定見面吃飯的事情,在收拾散落的書籍時意外發現了敏浩的書裏藏有USB,正媛覺得有些奇怪,為什麼好好的USB會藏在書裏,打開U盤,她驚愕地發現裏面都是敏浩和別的女人嬌喘不斷做愛的視頻,正當她看着這些淫穢不堪的視頻時,敏浩竟已了無聲息地站在了書房門口,他緩緩走向正媛,將系在身上的皮帶抽出,然後不由分説將其狠狠地抽打正媛。第一次被出軌丈夫施暴的正媛痛苦極了,她隻身開車來到和宇赫約定好的中式料理店門口,但她並沒有進去,而是獨自在車上嚎啕大哭起來,宇赫在店內久等都未見正媛赴會便離開了,剛出店門不久他就看見正媛坐在車內大哭着,他不願打擾此時的正媛,沒打招呼便另去一家便利店吃泡麪了,不曾想剛吃幾口泡麪的宇赫接到正媛打來的電話,電話裏酒保説正媛喝醉了,宇赫又立即趕往該會所,酒保希望宇赫能帶走醉酒的正媛,因為現在正是會所的營業高峯期,宇赫因此不得不支付酒保新的費用,然後宇赫守在正媛身旁想等她自己醒來,還細心地用自己的外套為其遮蓋,醒後的正媛難過地問宇赫是否覺得她成功嫁入豪門,看起來幸福嗎,宇赫沒有回答,因為宇赫知道正媛並不快樂,竟不由自主地吻上了正媛以給予其一絲絲的慰藉,傷透心的正媛似乎從宇赫的吻裏尋得了一絲温暖,因此她並沒有抗拒宇赫的吻,還迎了上去。時間又回到了敏浩被殺的第二天,在檢察廳的審訊室裏,宇赫和正媛相對而坐,正媛以敏浩被殺的調查證人身份坐在這的,宇赫提醒正媛會根據她的回答也有可能成為嫌疑犯的身份,希望她能慎重回答,又問正媛昨天是幾點回家的,她應答説是2點,宇赫又提醒正媛:2點嗎,正媛卻再次肯定回答:是,2點左右回家。宇赫剛想繼續發問,巨山集團法務組的律師就進入了審訊室,宇赫問道:從停車場被丈夫毆打直到回到家在哪裏做了什麼,律師質問宇赫檢察官現在對作為僅是調查證人的正媛做什麼,律師提醒正媛可以不做回答,但宇赫堅持正媛回答剛才的問題,隨後正媛在律師的護送下起身離開,準備出審訊室門口時,宇赫再次問正媛對丈夫有愛慕之情嗎,正媛説不清楚,還反問他是否相信愛情...


    第4集 憎惡

      宇赫來到太會長所在的病房,宇赫看着看着竟用手掐住昏睡中的太會長的脖子,還對其説犯了罪就要償,就在心電圖幾近直停時,宇赫鬆開了手又對其説道這樣結束太輕鬆了吧,一定要起來!你犯下的罪,要好好償還啊。説完轉身離開了病房,剛出病房的宇赫接到了檢驗敏浩屍體法醫的電話,法醫博士説從死去的太敏浩指甲上採取的皮膚組織樣品的DNA鑑定報告出來了,宇赫聽完驚訝地問身份可以確認了嗎,法醫又説那個吧...有點難辦...太敏浩的葬禮上太秀浩、韓正媛和太宥拉作為死者家人接待各界前來的弔唁者,太秀浩看到麻浦警局的張組長和李警官也來參加弔唁,對他倆訕笑着説才掙多少,還給紙禮,秀浩看對方不回答又道什麼都沒有的人還有點自尊心,李警官對這個勢力至極的太秀浩的言語差點沒忍住想要給他點顏色看看,卻被張組長攔下了。那兩人對敏浩及其家人行完喪禮後,秀浩對張組長説不要在這瞎搜查了,在這吃個飯就走吧,張組長告訴太秀浩他要和他們走一趟,因為秀浩將以殺害太敏浩的嫌疑人被緊急逮捕。秀浩還在嚷其有什麼證據,宇赫趕來説從死去的太敏浩指甲上採取的皮膚組織樣品發現了秀浩的DNA,秀浩聽完立即奪門逃跑,宇赫緊跟其後,一番追鬥後宇赫將其成功抓捕。另外巨山集團代表太敏浩被捕的信息立即瘋傳至韓國新聞界,聽到新聞消息後的申賢淑馬上吩咐司機掉頭前往西部支檢,隨車的宥拉告訴母親去了也不能見面,賢淑又馬上打電話給了檢察總長李政乵。在檢察廳審訊室的秀浩極度不配合調查,甚至要求檢察官解開手銬,脾氣火爆的李警官讓秀浩把踢飛的椅子放回原來的位置,秀浩不屑用粗魯地語氣對李警官説年紀輕輕的從剛開始一點禮貌也沒有,李警官道什麼,你小子,説完欲要揮拳揍太秀浩,結果被宇赫阻止,宇赫令李警官先行出去等候,又親自把那椅子放回原位,讓敏浩理解一下李警官因上司受傷所以心情不好言語莽撞,太秀浩毫不領情:臭美吧,我為什麼要理解那乞丐般的人呢,宇赫問其一點都不關心被其弄得受傷的張組長嗎,秀浩説那點事,用錢協商不就好了嗎,先把這個解開!宇赫又告訴秀浩他帶這個的資格很充分,所以先坐下吧,最近打過架吧,秀浩應答説不知道,臭小子。宇赫擦拭了一下秀浩的臉,原來秀浩用化妝掩蓋了自己與別人鬥毆所致的擦傷淤青痕跡,而與其打鬥的人正是太敏浩。申賢淑和太宥拉來到檢察廳部長辦公室,向其施壓要看看秀浩,部長害怕巨山集團的勢力無奈帶老太太去了審訊室。“從秀浩的身上發現了敏浩死亡前鬥毆的痕跡,敏浩屍體的指甲上出來秀浩你的皮膚組織,臉還很巧,有淤青的痕跡,案發當日從,從醫院出來後到凌晨2點在哪做什麼來着?”宇赫如是問道。秀浩的囂張氣焰由此蹤跡全無了,反而變得緊張害怕起來,就在這時申賢淑突然進入審訊室,其後的檢察部長還讓宇赫出來一下,申賢淑叫宇赫親自解開秀浩的手銬,她待外人都走後,俯身到秀浩的側耳悄悄地説相信媽媽吧,媽媽我會處理的,你閉上嘴,什麼話都不要説,到最後什麼話都不要説!秀浩問母親什麼時候能回家,賢淑説好,要回家就好好聽媽媽我的話,能做到吧。秀浩緘默不語...


    第5集 混亂

      宇赫接到醫院婦產科電話,醫院錯以為這是韓正媛小姐接聽並提醒韓正媛小姐來醫院做婦產科做精密的檢查,宇赫擔心正媛的情況,特地趕往醫院,意外聽到醫生對正媛説她已經有身孕,而且很健康,宇赫很是吃驚。正媛檢查出院後再次碰見宇赫,宇赫説因為事務所那邊的電話打太久了所以來的,正媛説以為你是專程等她的所以差點感動了,又問宇赫看到她手機了嗎,宇赫剛想回答,車上的手機響起,她循聲而來,自己打開車門接聽了電話,美善在電話裏説突然來了團體客人需要她回去幫忙,正媛問他剛才是不是有話要對她説的,宇赫説忘記了,正媛無語並做了簡短的告別後離開了。分別不久,正媛就停車在一路邊哭泣起來,宇赫也獨自去路邊的大排檔喝起了悶酒。檢察廳部長將宇赫叫到其辦公室,催促其儘快瞭解巨山的事件。檢察廳和警方因巨山事件成立的特別聯合行動調查小組因太秀浩被強行放走而陷入混亂,大家的情緒都十分激動和不滿,宇赫的出現才阻止了這場小組內的惡鬥局面,宇赫告訴他們,金檢察官説的對,現在這個時候我們更需要團結,現在我們正式進入太秀浩的全面調查中,太秀浩依然是最可疑的嫌疑人,只是拘捕令被駁回了而已,可是疑點並沒有解開,刑警組現在仔細觀察太秀浩的周圍。李警官問是全部嗎,宇赫答出了問題他會負責的,檢查組則全力以赴搜尋失蹤趙成愛的下落。宇赫剛開完秘密會議,申賢哲那邊立馬接到電話得知了相關消息,他立即報告申賢淑檢察情況,説檢察廳似乎因疑點問題尚未結束對秀浩的調查,而是潛伏一樣秘密跟蹤調查秀浩,賢淑沒有多説就出門了。賢淑婆婆前腳剛走,大媳婦羅英恩便迫不及待地去敏浩卧室裏翻找東西,但翻遍整個房子後還是沒能找到那個東西,焦慮之極的英恩大喊:在哪裏,在哪?!老太太申賢淑邀請巨山理事們到了之前太敏浩邀請他們去的一家烤肉店,賢淑要在這裏震懾這些吃裏扒外見風使舵的老傢伙們,當然她還叫上了申賢哲和太秀浩一起赴宴,申老説為了巨山集團的正常化,要儘快把巨山的經營繼承權給太秀浩社長,理事們不敢直言反對,因此賢淑從今日起正式管控巨山集團...


    第6集 覺醒

      從太家園丁身上,警察組找到了太秀浩殺害太敏浩的新線索,那就是太秀浩的皮鞋曾出現在太敏浩的殺人現場,此外在太秀浩家中搜到的USB內的視頻竟是太敏浩和羅英恩做愛的羞羞視頻,檢察組車宇赫以殺害敏浩的重大嫌疑為由再次逮捕太秀浩。在審訊室裏,宇赫責問秀浩太家還有沒有人性?秀浩只説自己累了想休息。雪花漫天飛舞着,知道U盤視頻內容的宇赫立即趕往正媛所在的料理店,並在樓下大喊正媛,聽到叫聲跑到陽台的正媛看見宇赫焦急的樣子很是疑惑驚訝,下樓出門,宇赫不由分説抱住正媛,並喊其名字,隨後兩人熱淚相擁。被檢察組押解着的太秀浩停下看着陽台外,説雪下的真大,身旁的檢察組人員似乎沒聽清秀浩説了什麼,又問説了什麼?緊接着秀浩掙脱了兩名看押人員,撞開他人,往陽台護欄外縱身一躍,血盡染着雪...醫院的急救室內,數名頂尖醫護人員正在搶救投身後的太秀浩,血壓下降、心臟驟停,秀浩的生命岌岌可危了,賢淑靜坐在搶救室外等候,羅英恩則站在一旁顯得不知所措,害怕賢淑知道視頻真相,申賢哲趕忙和各界溝通打電話,警告記者敢寫秀浩投身的報告看看,否則將馬上撤銷廣告。這時太宥拉也趕來了,問母親哥哥的情況如何,賢淑淡定地和宥拉説:坐下,宥拉看見一旁的英恩此時神色極為惶恐不安。鏡頭回轉,宇赫對正媛説不要一個人痛苦,依靠我吧,你可以這麼做,而正媛卻説如果她依靠宇赫你的話,你會變得很累的,宇赫又對其説沒關係的。正媛又説看着你累的樣子自己會更累,問他是不是覺得她很自私,他握着她的手説我的手你隨時可以拉的,就這樣,慢慢地靠近我,慢慢地,不需要着急,久久的,我會久久地等着你,你會做到的,對吧?正媛聽完後緘默不語,可欲要強忍住的淚水終究流了下來,宇赫又對其説:我愛你,緊接着宇赫撫摸着正媛哭泣的臉旁,就這樣兩人在門口鋪滿雪花的台階上坐着淚目相視了許久。從檢察組那聽到太秀浩投身自殺的消息後,車宇赫立即趕往急救醫院,並在那與太宥拉先行相遇,宇赫問其情況如何,宥拉説還在手術中,並問宇赫非要如此嗎?宇赫抱歉並鞠躬示意後便繼續前往手術室門口,宥拉叫住宇赫,勸其不要去,因為現在去沒有什麼好處的,但宇赫依舊前進,隨後在手術室門口獨自靜坐等候的賢淑碰上了,賢淑用冰冷兇狠地眼神盯着宇赫,而宇赫則表現出了憐憫的神情,但兩人對視不語。在電視上,高在日記者報道着繼太竝燦會長飛機失事和巨山電子社長太敏浩被殺後,昨晚巨山集團再次迎來不幸事故—巨山集團的控股理事太秀浩在被以殺害太敏浩的犯人身份被緊急逮捕後在西部地方檢察廳投身自殺,目前仍在急救當中,看到該報道的正媛十分驚愕。隨後負太秀浩投身自殺責任而受到懲戒的宇赫心思雜亂的很,在與正媛進行簡短通話後,當晚便離開首爾隻身前往了父母的老家,但第二天早上正媛卻意外地找到了宇赫...另一方面,宥拉發現賢淑會向宇赫報仇,並開始行動以保護宇赫...


    第7集 迷宮

      韓正媛着急尋找被送入急診室的宇赫,同樣地,太宥拉也去了宇赫所在的急診室,在那宥拉發現正媛與宇赫之間的關係非同一般。英恩對申賢淑坦言,自己想與太秀浩離婚了,但在賢淑追問英恩USB中的真相後,英恩反而感到了害怕,不敢繼續提及離婚的事情了。進行太敏浩被殺調查的宥拉開始懷疑正媛,通過查看正媛那晚的通話詳情宥拉想起英恩案發後做的陳述,宥拉覺得正媛有着秀浩被殺的莫大嫌疑。因此宥拉決定去醫院試一試正媛以看其反應如何,果不其然,在醫院等候的宥拉再次遇見了正媛,宥拉向其詢問為什麼來醫院,而正媛顯得的有些吃驚,強裝鎮定後説是來看朋友的,宥拉也説好巧,自己也是來看朋友的,但不知道正媛是來看什麼朋友的,正媛説和這位只是認識而已,並無過多關係,宥拉不信,直言正媛未免過於善良,就連只是認識關係的人也要照看,正媛見宥拉如此逼問也想不出其他藉口繼續搪塞。兩人沉默了一會兒後,宥拉提議不如先去見見自己將要拜見的病人,隨即二人來到了宇赫的病房,宇赫、正媛、宥拉三人相遇後屋內的氣氛持續緊張了起來。宥拉向宇赫介紹了正媛是其弟妹後,兩人禮儀性地打了聲招呼(你好),並無過多言語,然後宥拉向宇赫埋怨説早該聯繫她多好,沒有比一個人獨自生病更難受的了,自己因為要過這邊處理點事情所以過來看望一下,而宇赫卻説自己即將出院了。宥拉向宇赫詢問是否見過父親訂立的遺囑,宇赫沒有否認,宥拉繼續提問遺囑的內容是什麼,宇赫問宥拉是指哪方面的內容,宥拉想了想既然遺囑已經消失,再問也沒有意義了,停止提問。正媛在提出自己要先走時,再次被宥拉叫住了,宥拉問正媛難道就不想知道敏浩案件進展如何了嗎,正媛沒有回答,宥拉則繼續發問,説她心裏有一疑問,就是聽説敏浩遇害那晚正媛是凌晨四點才回家,正媛當即否認,説自己是凌晨兩點回去的,此時宇赫的表情顯得有些焦慮了,宥拉又問正媛回去之前去了哪裏,正媛只説自己那晚覺得悶悶的,所以出去兜風了,宥拉緊接着問見了誰,正媛回答説沒有見人,自己是一個人出去的。正當三人陷入僵局時,宥拉接到了舅舅申賢哲打來的電話,宥拉接聽後招呼都沒打便急匆匆地離開了病房。原來因失去意識而躺在牀的太會長甦醒過來了,趕到父親病房門口的宥拉想要進去時卻被門外的保鏢攔下,保鏢説在沒有接到指示之前任何人不得進入,宥拉打電話想質問母親是怎麼回事卻被賢淑掛掉了電話,申賢淑趕到會長病房門口後,卻告訴宥拉要等着,她自有安排,宥拉不敢多問也來不及問,賢淑就進去了。醒來後的太會長先是指責賢淑為何這麼晚才來,然後讓賢淑趕緊把敏浩找來,賢淑仰天長笑,告訴太會長他那了不起的兒子太敏浩已經死了,現在秀浩才是集團唯一的繼承人,並讓太會長看清形勢不要輕舉妄動。另一方面,宇赫來到正媛的住所,看到正媛和禹室長在一起的樣子,宇赫感到很驚愕,正媛隨即還上了禹室長的車,而宇赫在回想起之前自己和神秘人的一些事情後也跟了上去。正媛和禹室長來到一家咖啡店,正媛問禹室長武熙現在身體怎麼樣了,禹室長回答已經好很多了,禹室長又反問正媛的健康如何了,正媛應答還好。鏡頭一轉,時光回到了正媛將要逃離敏浩身邊時,但在關鍵時刻正媛被禹室長攔下,被抓回的正媛在車內向其苦苦哀求,希望禹室長睜一隻眼閉一隻眼放過自己,禹室長向正媛説抱歉,自己還沒有學會違背命令的方法,禹室長在接到電話不顧正媛急忙來到了一家醫院,原來禹室長的一位親友武熙患上了罕見的疾病,需要做移植手術,可惜禹室長不具備移植條件,再回太家的路上,正媛主動提出若是自己符合條件就願意與武熙做移植手術,禹室長問正媛這樣做是出於同情還是交易呢,正媛坦言她自己也不清楚。回到家後,正媛再次遭到敏浩毒打,敏浩問正媛:“不是讓你等着嗎?現在還不是時候,你這樣做只會讓情況變得更糟糕。”禹室長放完行李便關門離開,並未制止敏浩的施暴行為,敏浩拽着正媛的頭髮問她有沒有聽自己講話,正媛不語,只是可憐無力地想要推開敏浩的魔爪。回到現在,正媛和禹室長在門口做了簡單告別便分開了,禹室長來到停車位旁時,躲藏許久的宇赫上來就給禹室長狠狠的一拳,宇赫揪着禹室長的衣領質問他為什麼會見韓正媛,禹室長似乎十分了解宇赫並沒有感到害怕,並得意地説宇赫的問題很奇怪,難道不應該先是質問自己為什麼要綁走李奇,又是受何人指使的嗎?宇赫聽完不知為何變得更加憤怒了,這時韓正媛突然想起應該把自己懷孕的事告訴禹室長,因此又折了回去,正媛在路口發現宇赫正用力拽着禹室長的衣領,禹室長在看到宇赫身後的正媛後又問其是不是因為害怕自己的想象(禹室長暗指宇赫擔心正媛因家暴和出軌殺害了敏浩)會變成現實呢。


    第8集 龜裂

      禹室長告訴宇赫,如果他無法承受的話,掩蓋真相會更好,宇赫不語只能看着禹室長掙脱開束縛後開車離開了。隨後,正媛打電話問禹室長可不可以問你剛才和宇赫説了什麼嗎,禹室長説沒什麼可以擔心的話,宇赫很想着夫人您,因為那個人,不會不守約吧?正媛回答表示嗯,不用擔心。西部地方檢察廳的部長前來拜謁住院看押中的太秀浩,對其説您想的是對的,但是,聽説您找了車宇赫檢察官,比起那個人,跟我説會對各方更有利,秀浩表示幫我叫,部長又信誓旦旦地説車檢察官現在是停職狀態,借這次機會,我以後對巨山集團的事情一定會挺身而出,秀浩笑了笑神情又立馬怒謁讓你叫車宇赫,我就和車宇赫説,部長驚愕地説社長,秀浩隨即又説這個像寄生蟲一樣的傢伙叫車宇赫,叫車宇赫!聽到該消息後申賢哲急忙趕往太家通知申賢淑上氣不接下氣地説秀浩要和車宇赫全部招供,賢淑驚訝不語。賢淑隨即和弟弟賢哲趕到醫院時正好在秀浩病房門口碰面,賢淑笑着問車檢察官怎麼了這了?這麼快就復職了?宇赫表示多虧夫人的擔心,賢淑又説不會因為公事來的吧,我們秀浩的狀態還沒好到可以接受調查,宇赫説和我聽到的有點不一樣,賢淑問是嗎,一旁的賢哲隨即解釋説不管做什麼,要在律師的陪同下。宇赫説太秀浩拒絕接見了別人,又吩咐門衞不要讓任何人進來,賢淑只好在門外靜站等待。想要起身坐輪椅的秀浩摔倒在地,進來的宇赫將其扶起,隨後兩人開始了調查對話,宇赫問秀浩為什麼選他,秀浩無奈地笑説是啊,好笑,要不然就是在你面前感覺不會那麼丟人的不值一提的自尊心,宇赫表示懷疑:是嗎,秀浩又説感覺能理解我的話...你怎麼舒服就怎麼想吧。宇赫問他太敏浩社長死去的那晚發生了什麼事情,那天的真相是什麼?秀浩回答表示那天,敏浩在酒店睡是因為藥,宇赫問藥是指毒品嗎,秀浩又説藥沒給他,所以他很生氣。宇赫又問太敏浩給了你毒品嗎?秀浩説雖然不信,但是是事實...時間回到太敏浩死亡的2個小時前,秀浩找到敏浩並焦急地問其怎麼回事,現在應該怎麼辦?敏浩説只要裝作傷心就行了,秀浩呵道什麼怎麼進行着要知道,秀浩的聲音過大以致會所內的其他客人被其驚擾吸引觀注,隨後秀浩放低聲音又説才能笑或者哭啊。敏浩撫慰秀浩説你馬上會知道的,全部都。敏浩説轉身離開,秀浩抓住敏浩又問其那個拿來了嗎,敏浩説下次給你,秀浩再次抓住他説我很急,一直在抖,敏浩反抓秀浩低聲呵道忍一下,秀浩再次抓住轉身的敏浩説現在給我,現在,敏浩甩手推倒拉扯的秀浩,秀浩跌跌撞撞地站起來哀求敏浩,這次兩人的推拉致使兩人同時摔倒在地,先起身的敏浩將秀浩一拳打倒,並抓住其衣領呵道清醒點!秀浩只好鬱悶地開車回家,但敏浩突然來電話讓其去太會長辦公室一趟,隨後秀浩看到了敏浩靜靜地躺在辦公室地板上,其周圍的地板的身上滿是鮮血,秀浩欲叫醒敏浩見其沒有反應才知敏浩已死,秀浩悲慟不已,一直喊敏浩,直到聽到巡查的保安要進來的聲音,秀浩見狀又害怕地躲在角落,伺機逃離了。時光回到現在,秀浩對宇赫説無法相信,因為敏浩是他的一切...


    第9集 出口

      韓正媛和太宥拉在一家高級餐廳享用牛排,宥拉問正媛怎麼樣,合胃口嗎?正媛表示好吃,宥拉説那就好,聽説以前開始就喜歡,所以就試着點了,正媛疑惑表示我嗎,宥拉解釋以前敏浩過來這麼説的,真的遇到了很棒的人,但不知道在哪裏吃飯才好,我給他介紹了這裏,正媛回答啊,是嘛,宥拉又問因為是太久以前的事情,記不起來了嗎?正媛表示不是,記得,宥拉又説是嗎,我也記得,約會回來後他有多開心,還歷歷在目,説完宥拉抿了一口酒後繼續説道還是無法相信,敏浩就這麼死去了,正媛説如果有想説的話,話未説完宥拉強説吃吧,吃完再説,兩人用餐完後繼續談話,宥拉看着正媛説跟我説多好呀,正媛不解説道什麼,宥拉解釋聽説和敏浩的關係不太好,死的那天還動了手,宥拉見正媛不語,有繼續説道應該不是一兩次吧,正媛不想提及此事打斷了宥拉,宥拉則從包包裏拿出了正媛的通話記錄表,問正媛敏浩死去的給你打了電話,去過巨山本部吧?在那裏,敏浩的屍體被發現了。正媛問宥拉你是説我做的麼?宥拉過了一會兒應答表示自己沒説過這種話,兩人又不語對視了一會後,正媛説那我先走一步了,宥拉又馬上説在去巨山本部之前,有個長時間停留的地方,不記得嗎?要我來告訴你麼?隨即兩人的氣氛急轉直下,變得緊張起來,正媛問宥拉想要什麼答案,宥拉説殺了敏浩,你想墜入愛河來着嗎?所以才接近車檢察官...正媛搶説道我沒有那樣做,宥拉呵道那為什麼隱瞞了和宇赫的事情,想把那個人的人生也毀掉麼?正媛不語隨即起身欲要離開時,宥拉繼續:離開,只要正媛你消失的話,不會再深究下去了,不然,我也不知道我會做出什麼事,選擇吧。正媛壓制緊張情緒後轉頭答道你先去問宇赫吧,如果他説害怕因為我被毀掉的話,我會離開。宥拉嫌惡地説道骯髒,用那單純的臉欺騙人們,正媛笑着又答道可笑,你們竟然可以説出這種話,比誰都要骯髒狡詐的你們,説完正媛便轉身離開了,而此時宥拉竟被正媛的話氣得無力反駁,任由其離開,神情愈加氣憤。另一方面,賢淑攜英恩探望並照料秀浩的飲食,秀浩對賢淑説不要這樣,賢淑説吃的好恢復才快,秀浩看完英恩那虛假的嘴臉,隨即扔下勺子説不吃了,賢淑則説一半都沒吃完,秀浩不耐煩地又説都説不吃了,賢淑看了看英恩不語。宇赫和在日在餐館用餐,在日問宇赫李奇應該死了吧,不然不會這樣不出現的,宇赫則説現在斷定還早,隨後在日給了宇赫太會長的病歷,並問其拿太會長的病歷表做什麼,宇赫解釋自己的疑問:現在的狀態不會是在演戲嗎?在日説明明好好的,在裝傻嗎,為什麼?宇赫繼續:如果有人想利用直升機事件除掉他的話,那就不能醒來。在日驚訝説啊,在保護自己。宇赫又説要不然就是在爭取反擊的時機。護工正在給痴痴呆呆的太會長餵食,突然太會長説道賢淑啊,讓敏浩一起過來吃吧,護工阿姨不解答了聲什麼,誰?太會長又説敏浩,敏浩,讓敏浩過來,護工以為是會長犯病了,説把這個吃完就給你叫,太會長隨即惡狠狠地説你還沒清醒是吧,護工哆嗦地説會長,他又説敏浩死了,死了的孩子怎麼過來吃飯,騙人,都是騙人的!説完掀翻了飯桌欲要衝出病房,隨後被喊來的保鏢攔下...


    第10集 惡夢

      正媛被宥拉一番辱罵後,情緒很是激動以致差點失血流產,正媛呼喊美善前來幫自己,而宥拉聽到正媛的呼救聲後並未理會,繼續離開料理店,美善看到暈倒的正媛雙腿流血着實嚇壞了,抱着正媛不停地呼喊其名字。此時擺脱了申賢淑僱傭殺手跟蹤的宇赫和張飛元組長正開車將張成熙安置到安全的地方,兩人商討如何將張成熙幕後的真兇引出抓捕歸案,宇赫提議利用特別調查組內的奸細將張成熙被抓的消息散佈傳給幕後真兇以便一網打盡,突然宇赫接到了美善打來的電話...宇赫急忙趕往料理店,在樓下宇赫問美善為什麼不把正媛送去醫院,美善解釋説正媛覺得現在不是去醫院的處境,美善問宇赫是否早就知道正媛懷孕的事了,沒等宇赫回答,正媛的主治醫生便下樓告訴他們正媛雖然沒有流產,但身子因此虛了不少,需要靜養一段時間,而且明天還要到醫院複查。宇赫在送別感謝醫生後,宥拉再次折回,並勸誡宇赫離開正媛,因為正媛可能是出於利用宇赫你才故意接近的,正媛懷的孩子可能是敏浩的,宇赫告訴宥拉不管正媛懷的是誰的孩子,自己都沒關係,因為他愛正媛,宇赫説完轉身回店照顧正媛,可宥拉聽完後變得異常憎憤,隨後還獨自坐在酒吧內大量飲酒。第二天早上,醒後的正媛第一句話便是問美善孩子呢,美善告訴她孩子沒事,但正媛你才是問題,並氣憤地質問為什麼要隱瞞自己關於懷孕的事,正媛對美善感到抱歉。另一邊,張組長根據宇赫的描述和西部地檢周邊的CCTV描繪出了殺手的人像,兩人還為散佈張成熙被捕的消息舉辦了一次組內聚會,可會上每個人的表現不一,無法看出誰是內奸,到了晚上,殺手如期而至,來到了第一醫院,但奇怪的是殺手並未進入病房而是徑直走開了。原來申賢淑早就另外吩咐殺手要除掉申賢哲,斬草除根,意外聽到賢淑酒言的英恩十分驚愕了,但同時也不敢就此聲張,得到舅舅失蹤消息後的宥拉趕緊趕回質問母親賢淑是不是把舅舅殺害了,還有是否策劃了父親太竝燦的直升機失事案件,賢淑當場否認了宥拉的懷疑,隨後打電話問李奇要東西,李奇再次來到以前愛人的便利店,可惜一切早已物是人非。正媛決定獨自離開,不料調查組通過當晚偷拍的無人機意外得到了殺害太敏浩的關鍵線索,在機場正媛被宇赫等人攔下,隨後正媛以殺害敏浩的重大嫌疑人被拷上了手銬。


    第11集 波紋

       在機場宇赫率領的特別調查組將欲要離開的正媛攔下,並以太敏浩被殺的嫌疑人為由把正媛拘捕回西部地方檢察院。聽到正媛被捕消息後的賢淑自言自語道事情變得有趣了呢,説完還發出了令人費解且可怕的笑聲。宇赫在調查室外看着正媛,一會後他就不自覺地走進調查室,問其沒事吧,正媛稱宇赫為檢察官,宇赫接着又撫慰其説是不是嚇到了,正媛側頭不語,宇赫則説只有我們兩個人,這時正媛説自己沒事,宇赫又説不會有事的,自己當記者雖然不怎麼樣,但是當檢察官還是不錯的,沒有話要説的嗎,或者是沒來得及説的話,你自己要去哪來着,我們獲取了案發當天拿刀對着敏浩的視頻,不能再隱瞞了,那晚到底發生了什麼事情請告訴我,正媛對宇赫説對不起,自己沒話可説,宇赫又説就算正媛是因為太敏浩案件才利用的自己也都沒關係的,即使是正媛你殺害了太敏浩也不會有如何改變,不管要面對怎樣的情景自己都會守護你的,因為車宇赫愛的人是你,但是如果 要那樣的話,我得知道那天晚上的真相,,求你告訴我吧,正媛説謝謝你,如果檢察官要守護嫌疑人的話,人們將會對其説三道四的,見宇赫仍未放棄,正媛又説對不起,自己從未愛過你,自己只是因為覺得累了想要有一個暫時握手的人而已,但宇赫卻説正媛你肯定有不能説出口的理由,沒關係,自己會找出來的,這個案子有着落的時候將與你一起浪跡天涯,沒想到這些話竟被站在調查室外的特別調查組的組員聽到了...宇赫回到調查辦公室後叮囑組員禁止接觸一切輿論的採訪報道,隨後張飛元組長和組員在大排檔喝酒並談論調查中的其他隱情,而宇赫則繼續翻閲案件的卷宗以查找到更多線索。禹室長半夜偷偷溜進料理店以查看正媛是否還在這,為此他差點還和上樓查看正媛房間的美善撞了面。第二天早上,檢察部長來到宇赫辦公室,吩咐其趕緊出去拍照公佈該案件的進展情況,宇赫大為失色,此時西部地檢門口聚集了各路記者,爭相報道着巨星韓正媛以殺害巨山電子社長的嫌疑人被捕的消息。賢淑、秀浩和英恩正在用早膳,突然宥拉急匆匆地過來詢問母親賢淑現在應該怎麼辦,賢淑問其道我們的立場嗎,不,應該是巨山的立場,秀浩向宥拉解釋説現在便聯繫巨山集團的企劃室和法務部,盡力反駁掩蓋有關正媛殺害敏浩的類似報道,宥拉質問秀浩難道就不懷疑正媛是兇手嗎,秀浩淡淡地説了句什麼,緊接着嚴肅地告訴宥拉不管我們怎麼想,巨山的立場就是這個,韓正媛沒有殺害太敏浩,宥拉爭辯道檢方不會無緣無故地逮捕韓正媛,希望秀浩你瞭解後再做表明立場的決定,賢淑反問宥拉你怎麼了,難道忘了你哥哥秀浩現在就是巨山,按你哥哥説的做,宥拉不服還辭去了巨山法務部的部長職務,宥拉説完便又匆匆離去。賢淑請求檢察總長秉公執法,以最嚴厲的法律懲處兇手,正媛一直對檢方的指控追問行使緘默權,宥拉從通話記錄查到了敏浩死前曾請民間調查所秘密調查正媛的生活行跡,隨後她將從該調查所拍到的宇赫和正媛的親密照片給宇赫看後,宇赫撕毀了照片,宥拉勸其罷手離開吧,但宇赫卻警告宥拉不要再靠近正媛的案件了。另一邊吃裏扒外的高常務來到太竝燦會長的病房,想來此打探會長病況的虛實,不想他反被會長裝瘋咬傷了口耳朵。李奇打電話詢問賢淑現金是否準備好了,賢淑問其場所和時間定好沒。英恩沒有籤離婚協議書,因為她擔心就此離開太家,將失去保護自己的屏障,所以英恩希望秀浩能繼續和她生活以共享情報,她告訴秀浩之前聽説舅舅申賢哲失蹤後很可能被婆婆賢淑殺害了,連有血緣關係的堂弟都下得了手,更何況無血緣關係的敏浩呢,秀浩直視英恩不語...美善找到宇赫求其幫助正媛,美善對宇赫説就算正媛殺了敏浩也是有理由的,宇赫則説不用擔心他會照顧正媛的。李奇坐在一大廳內等候賢淑拿錢交易,不料賢淑竟對其痛下殺手,李奇拼死逃離後打電話給宇赫説現在要給其説明真相,但也只有這一次説明機會,可宇赫此時為了阻擋正媛的拘捕令已經拿到了醫院關於正媛被施暴的醫療診斷報告和律師事務所的離婚諮詢函,進退兩難的宇赫還是決定抓住眼前的所愛之人而非過去的人,他再次進入調查室以取得正媛新的口供。


    第12集 反擊

      宇赫問及正媛是否承認因防禦而殺人的事實,正媛只説不想再回答了。在餐館裏高在日向宇赫詢問檢方獲取有關正媛的證據是什麼,但宇赫並不想討論這個問題只想借酒消愁。巨山警檢特別調查組再次聚會,討論韓正媛殺害太敏浩的案件進展方向將會如何,李警官覺得車宇赫在偏袒韓正媛嫌疑人,想要把韓正媛的犯罪行為導向防衞過當,而股長卻為車宇赫辯解稱他這是為了誘導嫌疑犯韓正媛先承認殺人,而是否防衞過當這一辯解會有法院進行裁決的。車宇赫在回家的路上驚訝地看到了警方正在處理李奇的屍體,隨後宇赫打電話告知在日這件事後,在日反倒擔心起宇赫的安全並提醒其要注意安全。另一邊賢淑也收到了李奇身亡的訊息以及其生前一直保管的一件證物。宇赫懊悔沒有及時與李奇碰面以致真相再次浮沉。巨山法務部派遣的律師前來與韓正媛會面,正媛卻要求與婆婆賢淑見面,並遞給律師一張摺疊的紙條。賢淑在收到正媛的紙條竟真的來檢察院的調查室與其會面,正媛告訴賢淑會長修改的遺囑上寫明巨山的繼承人是太敏浩,並且她已經得到了這份遺囑,但賢淑表示並不會因此幫正媛,反而還要將正媛告的身敗名裂無法繼承敏浩的遺產,正媛又説了自己懷了敏浩的孩子,即使自己沒有繼承權但孩子還是有的,賢淑聽後服氣了,答應正媛全力將其救出。賢淑為此還特意來巨山本部召開關於如何才能讓正媛無罪釋放的法務律師研討會,宥拉再次向賢淑毛遂自薦,賢淑聽完宥拉的理由後決定由宥拉全權負責正媛的解救工作,還給了宥拉一個檢方的巨山內線的聯絡方式,可宥拉心裏實際卻是想如何才能讓正媛得到最嚴厲的法律制裁。高在日記者來到李奇生前愛人所在的便利店,想了解李奇更多的事情,宇赫則去停屍間提取法醫對李奇的死亡鑑定報告。賢淑又來到太會長的病房,向其展示了從李奇拿到的關於30年前車宇赫父親被殺的證物,但太竝燦依舊對此無動於衷,賢淑責怪太會長這一過錯後便離開病房來到漢江橋上,將這一證物扔入江中。太秀浩似乎已經和羅英恩達成共享情報的協議了,他們還一起聽取了秀浩隨身秘書帶來的關於高常務以及其他理事們對秀浩繼承巨山的態度及其表現行為。太宥拉會見了巨山在檢方安插的女內線,要求其現在要將車宇赫調查的關於巨山此次搜查的全部資料都拷貝一份給自己。車宇赫再三思量決定批准韓正媛的正式拘捕令,晚上美善還在用心做飯菜等候正媛的歸來,但從在日口中聽到該消息後的美善失控痛哭不已,並指責宇赫不守信用無法將正媛平安順利地帶回。宇赫意外拿到了李奇特意遺留給自己的手機錄音,聽完該錄音的宇赫才知道自己的父親是被太會長殺害的,太會長為隱瞞真相當初才給了李奇一大筆錢讓其離開韓國的。宥拉讓黑市的電腦高手破解了檢方女內奸拷貝的車宇赫調查巨山的全部資料文件所用的U盤,宥拉從中驚訝並傷心地發現車宇赫是為了抓住太竝燦會長的罪證才特意接近巨山接近自己的。車宇赫知道殺害自己父親的兇手氣勢洶洶地找到賢淑問其殺害自己父親的理由是什麼。


    第13集 誤會

      宇赫氣勢洶洶地跑來質問賢淑其父親被殺害的理由是什麼,賢淑剛開始還不知宇赫所云,但在宇赫播放李奇死前錄製的手機錄音後她相信了車成勳是宇赫的父親,隨後還對親手殺害車成勳的事實供認不諱,宇赫再三追問賢淑殺害其父親的理由什麼,賢淑卻得意地對其説如果她不説出宇赫將永遠無法知道真相,而且就算他知道所有真相也不能對賢淑做什麼,最後怒不可遏的宇赫被賢淑的手下拉走以私闖民宅為由交付給了警方。待其他離開後,強裝鎮定的賢淑似乎幾近崩潰,癱軟地坐在沙發上,就連楊管家送來的水也顫顫巍巍地拿着以致失手杯墜,賢淑不自覺地喊申理事,在楊管家提醒後賢淑又讓其叫高常務來這,但思慮一會後又收回吩咐,孤苦害怕的賢淑大喊出去,出去!宥拉仔細查看U盤的內容後,失落萬分,她覺得宇赫是為了報復巨山才有意接近自己的,自己在宇赫心裏什麼也不是。宥拉的後輩不明此時其正傷心喝悶酒,還跑來責問宥拉已經不是當初正義耀眼的前輩了,宥拉你正在墮落,宥拉聽後沉思不語,但聽到其説欺騙二字時立刻將之前的鬱悶之火發向該後輩。被抓的宇赫受到警方和檢方的安慰和勸告,而賢淑來到殺手理髮店,吩咐殺手除掉宇赫。宥拉來到檢察院調查室後,不僅告訴正媛她將會為其全力辯護還將宇赫報復巨山一事訴諸於她,因此正媛對宇赫產生了極大的誤會,她斥責宇赫只不過是為了報復巨山才接近她的,宇赫百口莫辯。於是宇赫跪求賢淑救正媛出獄,驚訝不已的賢淑突然發現原來宇赫和正媛有着不為人知的的曖昧關係。


    第14集 逆流

      賢淑告訴宇赫30年前,車成勳與自己相互愛慕,並約定一起離開,賢淑當初不管車成勳來與來都無所謂,如果成勳不來她將用刀自盡,可就當賢淑決定了斷生命時成勳出現了,成勳告訴賢淑他無法放棄自己的家人與其離開,賢淑不知道自己是嫉妒了還是憤怒了又或是對自己的憐憫之心,她與成勳相擁時隨即用那把刀刺入成勳的身體,宇赫的父親就此死亡,賢淑問宇赫聽完父親死亡的真相後是不是失望了,因為這個真相併不偉大反而是骯髒普遍的,宇赫不知是驚訝還是擔心依舊跪地不語,而賢淑則説將會一直在這等宇赫來報復的。回去後的宇赫把之前所有關於巨山的調查資料全部銷燬,獄中的正媛不斷回想起宥拉對自己説的話以致側卧難眠。秀浩為了康復異常地努力運動。在日怒斥宇赫已經被愛情衝昏了頭腦,淨做些毫無意義的事情,因為宇赫的跪求不僅沒有帶來任何改變還將自己陷於危險的境地,不願放棄正媛的宇赫甚至動手打了在日,但隨後被在日點醒。賢淑半夜獨自喝酒,問回來的秀浩:正媛、宥拉和英恩已經離開了自己,秀浩你是不是也會離開呢?秀浩告訴賢淑他永遠也不會離開媽媽你的,隨後還讓家裏的下人把醉後的賢淑攙扶進房入睡。宥拉對正媛進行了探監,並告訴她對宇赫已經沒有任何留戀了,正媛並不相信。另一邊申賢哲意外地找上宇赫的家門,並央求宇赫救救他以擺脱其姐姐申賢淑的追殺。賢淑燒燬了有着對成勳無限美好回憶的唯一物品。飯桌上賢淑看見英恩眉開眼笑的,問其有什麼好事麼,秀浩告訴賢淑待其真正繼承巨山後會讓英恩成為巨山的女主人。賢淑告訴英恩會如其所願讓秀浩與其離婚,英恩卻告訴賢淑不會離開秀浩的,並且自己有權利與秀浩重新共同生活。宥拉回家問賢淑為什麼幫正媛辯護,正媛懷的孩子不一定就是敏浩的,賢淑説這個她知道,但為防萬一只能先滿足正媛想要的,過後還是再收回我們想要的就可以了。宇赫和在日設計讓申賢哲與賢淑會面,宇赫把從賢哲手裏拿到關於秀浩為得到巨山股權的交易明細交給賢淑看,賢淑翻了翻便將其撒在宇赫臉上,告訴宇赫憑這些無用的紙根本無法打敗她的,隨後宇赫以公佈秀浩在敏浩被殺案件嫌疑證據來威脅賢淑解救釋放正媛,賢淑應允但同時也吩咐了殺手要在宇赫面前殺掉正媛,讓其痛苦放至最大。果不其然,正媛順利出獄,然後將太竝燦會長修改的遺囑交給了賢淑,她回想起敏浩被殺當晚,敏浩告訴正媛他愛着正媛你,希望正媛能陪在他身邊重新生活,但在聽到正媛説她可能懷了別人的孩子後,敏浩立刻變得怒目兇狠,正媛告訴敏浩他不愛自己,而他也一把死死掐住了正媛的脖子,禹室長在危急時刻揮刀刺入敏浩的心臟,敏浩當場死亡。宇赫和正媛在馬路兩側深情對視,當綠燈亮起後兩人相向而行,而禹室長加速似乎要向在斑馬線漸漸靠近的宇赫和正媛撞去。


    第15集 憤怒

      正當禹室長開車即將撞到正媛時,宇赫迅速及地時護住了正媛但也因此重重地摔倒在地,還沒等宇赫起身,禹室長又快速下車後用腳狠狠地踢開了宇赫,緊接着禹室長強拉正媛進車後弛車離開,宇赫想拼命站起但還是沒能阻止禹室長帶走正媛,只得焦慮地大喊正媛的名字,宇赫隨即打電話求助在日。車上,正媛不斷地問禹室長為什麼要這樣並乞求他放過自己,不知為何同樣惶恐的禹室長此時根本聽不進正媛的乞求聲而是隻顧加速駛車離開。宇赫搭上在日趕來的車,在日先是問其沒事吧,到底怎麼回事,宇赫解釋説正媛被綁架,在日驚訝地問是申賢淑乾的嗎,宇赫説是太敏浩生前的秘書禹室長做的,在日又問他為什麼呢,宇赫説自己也不知道其中緣由。不久在日和宇赫看到了禹室長的車,正媛則繼續乞求禹室長停車,禹室長只説現在是到夫人你守約的時候了。禹室長開車來到了一地下停車場,兜轉幾圈後宇赫和在日便找不到他的車了,當兩人下車想仔細查看時,禹室長突然啓動車子並加速向宇赫撞去,在日趕緊上前推開了宇赫,自己卻來不及躲避被禹室長的車撞倒,宇赫見狀趕忙照看在地哀嚎的在日,宇赫因不想撇下在日所以只能任由禹室長離開,不再追趕,而是在原地照顧在日等候救護車的到來。正媛看到禹室長這一瘋狂舉動後悲傷地問他現在這是在做什麼,禹室長只説不能再相信你了,因為夫人你已經浪費太多時間了,而正媛問禹室長非要做到這個地步嗎,禹室長則説到這一步怪我嗎,若夫人你再躲避約定我也不會坐視不理的,正媛向其解釋説自己當初説的約定只是拜託禹室長你幫助自己擺脱太敏浩的魔爪,並沒有讓禹室長你殺人傷人,禹室長為了妻子不聽正媛的辯解,説自己已經幫正媛你實現了願望,但自己對實現的方法和手段是對是錯並不會考慮...在禹室長的一再追問下,正媛終於説出了自己當初哪怕離開韓國也不履行約定的真正原因,那就是隨着時間的推移,自己對懷的孩子愈發不捨,難以放棄孩子,所以當初才會默默獨自離開,禹室長聽完正媛的話後沉思了一會,但為了拯救自己的愛人他還是選擇繼續將正媛帶走...


    第16集 審判

      太秀浩在巨山集團的會長就任儀式上發表演講,講道為了巨山所有人的未來,希望在座的理事會成員們能有正確的判斷,此時的賢淑看到兒子言行甚是欣慰,她以為如今再也沒有任何人任何事能夠阻擋秀浩繼承巨山了,賢淑覺得自己的心願就要實現了,做完演講的秀浩走到講台旁,向全體人員鞠了個躬,秀浩隨即獲得了全場的熱烈掌聲,在旁邊坐着的英恩也為秀浩的舉動感到高興。在秀浩回到自己的座位上後高常務主持了太秀浩理事成為巨山會長的表決案,向全體在座理事説道贊成該提案的理事請舉手,認為自己勝利在握的賢淑得意地閉眼靜候,可當她再次睜眼時,她不敢相信,因為現場舉手贊成的只有寥寥幾人,按耐不住的賢淑責問在場的所有理事,呵道現在你們都在做什麼?!她見無人回答又氣憤囂張地叫喊高常務和樸理事,小人得志似的高常務狡笑地宣佈太秀浩理事當選會長的議案就此否決。不甘落空的賢淑拽着高常務的衣領對其威脅道你們知道你們現在都在做些什麼!秀浩看到如此呼麼喝六的母親,痛心疾首地勸告賢淑夠了,賢淑不解問其那是什麼話,為了誰,秀浩答道是為了巨山,原來秀浩之前已經為了選舉的事做了事前準備,他半夜獨自邀請巨山的主要理事又一次來到之前的烤肉店,在這裏秀浩請求各位理事為了巨山的未來不要選自己為會長,剛開始理事們沒有答應秀浩的請求,但聽到秀浩威脅説就算各位成功當選自己屆時也會自行請辭的,並且自己已經把所有巨山股份轉讓給了另一個人,隨後還向他們展示了股權轉讓書...聽完秀浩的解釋後,仍是怒火中燒的賢淑説:轉讓股權?誰允許你這麼做的?巨山是你的。秀浩則説到此為止吧,這時賢淑再次發出了雷霆之怒:想要怎麼樣!想要怎麼樣!想要怎麼樣!高常務見狀敲打木錘喊道:請安靜一下,現在為了巨山儘快進入正常軌道進行下一任會長的選舉,並邀請巨山的最大股東太宥拉入場發表致辭,處於暴走狀態的賢淑不管不顧地責問在場的所有理事:宥拉?!宥拉?!你們瘋了嗎?!隨後宥拉入門緩緩登上講台...


參考資料 [3] 

babel演職員表

babel演員表

    • 樸施厚 飾 車宇赫
      備註  原為明信日報的記者,現在是一名檢察官
    • 張熙珍 飾 韓正媛
      備註  太敏浩的妻子,曾是深受觀眾喜歡的著名女明星
    • 金志勳 飾 太敏浩
      備註  巨山集團會長的次子,巨山電子的社長
    • 金海淑 飾 申賢淑
      備註  巨山集團會長夫人,有着驚人的忍耐力
    • 宋在熙 飾 太秀浩
      備註  巨山集團會長的長子,粗魯貪婪
    • 林貞恩 飾 羅英恩
      備註  太秀浩的妻子,按慾望行動
    • 張申英 飾 太宥拉
      備註  職業律師,巨山集團會長的女兒
    • 樸柱螢 飾 高在日
      備註  明信日報社會部的記者,車宇赫的戰友,兩人聯手調查太會長
    • 金鐘求 飾 太竝燦
      備註  巨山集團會長
    • 夏時恩 飾 洪美善
      備註  韓正媛的朋友,一家西班牙料理店的“錢吉吉訶德”的社長
    • 李炳俊 飾 張飛元
      備註  麻浦警局重案二組的組長
    • 李在九 飾 李奇
      備註  好賭,似乎掌握着太會長的把柄和車宇赫父親死亡秘密的鑰匙
    • 李升亨 飾 申賢哲
      備註  巨山集團理事,申賢淑的弟弟
    • 宋元根[4]  飾 禹室長
      備註  巨山集團的室長,專門負責給太敏浩處理各種事情
    • 尹奉吉 飾 李刑警
      備註  麻浦警局重案二組的組員

babel職員表

導演 尹成植
編劇 權順元、樸相旭
參考資料 [1-2] 

babel角色介紹

  • 車宇赫
    演員 樸施厚

    原本記者出身,為了替父親復仇而成為檢察官,他想報復的對象就是巨山集團的太竝燦會長。在第一集裏就展現了多面的樣貌,讓人對他的個性和真面目捉摸不透,他能否實現復仇目標?

  • 韓正媛
    演員 張熙珍

    在跟好朋友相處時顯然是個活潑自信的女人,朋友的餐廳似乎是她唯一可以無憂無懼做自己的避風港,可在巨山集團家裏,雖然太會長很疼愛她,大姐太宥拉也對她很和善,但會長夫人和大兒子夫婦則無視於她。她總是愁眉不展、強顏歡笑、滿腹委屈,而且她很害怕跟丈夫太敏浩獨處,活脱就是個被家暴的妻子模樣。

  • 太敏浩
    演員 金志勳

    太竝燦的私生子,是第一集裏最大的懸念,第一個場景他是以屍體的形態登場,被神秘人殺害至血肉模糊,死不瞑目,到底是誰殺了他?故事由此跳到他被殺的七天前展開。

  • 申賢淑
    演員 金海淑

    父親是政治界巨頭,她跟太竝燦的婚姻據説就是政商聯姻的結果,一生活在這樣的環境背景下,難怪她會成為一個城府很深,有着驚人忍耐力的女人。

  • 太秀浩
    演員 宋在熙

    在集團裏從普通職員做起,用10年才爬到子公司的社長位置,只因他沒有實力,對企業毫無建樹,只懂得揮霍和破壞,他吸毒玩女人、生活頹廢墮落,跟妻子只當櫥窗夫妻,他脾氣暴躁魯莽,愚蠢又貪婪,得不到父親的信任,以致太會長讓太敏浩坐在他頭上成為巨山電子的社長,不過在最後關鍵時刻從而改過自新。

  • 太宥拉
    演員 張申英

    想“偷走”車宇赫,雖然是財閥二代但還是把握了自己的路,豁出去的灑脱,是個剛強的律師,但是在愛情面前自己的信念卻搖搖晃晃的女人。

  • 羅英恩
    演員 林貞恩

    按慾望行動的女人,她是明信日報的女兒,也是財閥家的兒媳婦。雖然是政略結婚的犧牲品,但只有自由的靈魂,而且享受自己的人生。SUHO的變身讓她也漸漸地充滿了黑暗的慾望。

參考資料 [2] 

babel播出信息

集數
播出日期
收視率
01
2019.01.27
3.5%
02
2019.02.02
2.5%
03
2019.02.03
2.8%
04
2019.02.09
3.3%
05
2019.02.10
2.9%
06
2019.02.16
2.7%
07
2019.02.17
3.2%
08
2019.02.23
2.7%
09
2019.02.24
3.3%
10
2019.03.03
3.4%
11
2019.03.09
2.9%
12
2019.03.10
3.7%
13
2019.03.16
3.1%
14
2019.03.17
3.6%
15
2019.03.23
3.2%
16
2019.03.24
3.3%
參考資料 [4] 

babel幕後製作

張熙珍表示,很高興能夠出演像《Babel》這樣的優秀作品,她會以有責任感的態度來盡最大努力演好角色,讓這個角色和這部《Babel》能夠一直留在觀眾的記憶中。
這部《Babel》由《花郎》等劇的尹成植導演執導,將於2019年1月開播。 [5] 

babel大眾評分

網站
評分
參評人數
統計截止日期
豆瓣
6.7
2357
2023-12-11 [6] 
參考資料