Atman

漢語一般音譯為“阿特曼”，漢語解釋為“自我”和“我”，是印度哲學最基本的概念之一，它指人本身的永恆核心，是人一切活動的基礎；它是“梵”(brahman)的總體的一部分，可以同這一總體相通甚或融合；而“梵”在印度哲學裏則是最高存在的意思，是永恆的、無限的和無所不在的。

印度《奧義書》載：“誰以純淨深定之心/沉入阿特曼/他所感知天堂之樂/將不可言傳。"

德國作家黑爾曼·黑塞在著名小説《悉達多》裏面將Atman作為核心概念，作為自我追求的最高目標。他寫道：“除了惟一的阿特曼，人們還應當向其他的什麼人獻祭、向誰表示尊崇呢？然而，阿特曼又在何方，那永恆的脈搏到底在何處跳動？難道不是存在於自我之中嗎？然而這自我，這最深處，這終極永恆又在何處？……有沒有另外值得追尋的道路通向自我、通向阿特曼？沒有人能指明這道路，沒有人知道；無論是父親，或教師們，或智者們，或者那些神聖的詩篇，都不知道。”