1998年國務院政府工作報告

1998年3月5日，在中華人民共和國第九屆全國人民代表大會第一次會議上，國務院總理李鵬向大會作《1998年國務院政府工作報告》。

——1 9 9 8 年3 月5 日在第九屆全國人民代表大會第一次會議上

國務院總理李鵬

各位代表：

本屆政府從1 9 9 3 年3 月就職，到現在已經五年了，任期即將結束。我代表國務院向大會報告過去五年的工作，對今年（1998年）的工作提出建議，請予審議，並請全國政協各位委員提出意見。

第八屆全國人民代表大會第一次會議以來的五年，我國各族人民在中國共產黨領導下，解放思想，開拓進取，社會主義現代化事業取得了舉世矚目的偉大成就。經濟體制改革邁出決定性步伐，對外開放提高到新的水平。社會生產力、綜合國力、人民生活又上了一個新的台階。香港順利迴歸祖國。民族團結和社會穩定的局面進一步鞏固。五年來，我國政通人和，百業俱興，國力增強，是建國以來比較好的發展時期。現在，我國人民在中國共產黨第十五次全國代表大會精神鼓舞下，正沿着建設有中國特色的社會主義道路，滿懷信心，昂首闊步地邁向二十一世紀。

過去的五年，經濟發展保持良好勢頭，國家經濟實力顯著增強。1 9 9 7 年國內生產總值達到7 4 7 7 2 億元，按可比價格計算，平均每年增長1 1 %。順利完成了“八五”計劃，提前實現了本世紀末國民生產總值比1 9 8 0 年翻兩番的目標。制定和實施“九五”計劃和2 0 1 0 年遠景目標綱要，開局良好。在經濟發展過程中，一度出現某些領域過熱、物價漲幅過高的問題。通過深化改革，加強和改善宏觀調控，既保持了經濟的快速增長，又有效地抑制了通貨膨脹。去年（1997年）經濟增長8 ．8 %，商品零售價格漲幅為0 ．8 %，這種“高增長、低通脹”的良好態勢，是多年來沒有過的。農村經濟全面發展，農業增加值平均每年增長4 ．5 %。各級政府重視農業，加強農業的政策逐步得到落實，調動了廣大農民的積極性。多渠道增加農業投入，積極推廣先進適用技術，加強水利設施和農田基本建設，農業綜合生產能力有較大提高。1 9 9 7 年糧食產量達到4 9 2 5 0 萬噸，比五年前增加5 0 0 0 萬噸，糧食生產上了一個新的台階。現在，我國已初步形成比較完備的糧食儲備體系。肉、禽、蛋、奶、水產品、水果和蔬菜等農產品產量都有大幅度增加。城鄉市場副食品供應充足，花色品種齊全，豐富了人民羣眾的物質生活。鄉鎮企業保持了較快增長的態勢，不斷為農村經濟發展增添新的力量。工業增加值平均每年增長1 5 ．3 %，產業結構和產品結構出現了積極的變化。1 9 9 7 年鋼產量達到1 億噸以上，發電裝機容量達到2 ．5 億千瓦。運輸郵電業迅速發展，五年鐵路正線鋪軌總里程1 1 3 4 4 公里，高速公路增加4 0 8 3 公里，電話交換機總容量達到1 ．1 億門。主要生產資料和消費品出現了供求基本平衡或供大於求的格局，長期以來困擾我們的商品緊缺現象已經根本改觀了。五年全社會固定資產投資累計完成近1 0 萬億元。投資結構進一步改善，基礎產業和基礎設施建設加快，中西部地區投資得到加強，經濟和社會發展取得新的成就。一大批重點建設項目建成投產，京九、南昆鐵路全線投入運營，長江三峽和黃河小浪底水利水電樞紐工程順利截流。一批重大項目正在建設。新發現和探明瞭一批礦產資源。我國經濟發展中長期存在的能源、原材料、交通、郵電等基礎產業和基礎設施的“瓶頸”制約，得到明顯緩解，增添了持續發展的後勁。

以建立社會主義市場經濟體制為目標的改革取得重大突破，新的宏觀調控體系框架初步建立，市場在資源配置中的基礎性作用顯著增強。五年來，按照中國共產黨第十四次全國代表大會確定的改革目標，大步推進了財政、税收、金融、外匯、計劃、價格和投融資等體制改革。新的財税體制已經建立並且運行正常，中央和地方財力都有較大增加。政策性金融和商業性金融初步分開，中央銀行的調控和監管職能開始增強。人民幣匯率順利並軌，匯價保持穩定，實現了在經常項目下的可兑換。以指導性計劃為主的計劃調控方式不斷完善，價格進一步放開，絕大部分消費品和生產資料的價格已經由市場決定，市場機制對增加供給、調節需求、豐富人民生活所起的作用越來越明顯。在投融資領域進行了改革，推行項目法人責任制、資本金制度和招標制度，投資風險約束逐步加強，企業籌資渠道進一步拓寬。國有企業改革力度加大，在積極試點的基礎上穩步推進，改革的方向、目標、方針和重點已經明確，對解決難點問題進行了多方面的探索，積累了可貴的經驗。在市場競爭中湧現出一批有實力的大型企業和企業集團。有的虧損企業經營狀況好轉，有的已經扭虧為盈。農村經濟、社會保障、商品流通、對外貿易、城市住房等方面的改革，都有新的進展。以公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的格局進一步展開，國民經濟市場化、社會化程度明顯提高。深化改革為國民經濟和社會發展不斷注入新的活力。

對外開放繼續擴大，形成了全方位、多層次、寬領域的開放格局。五年來，我國年進出口總額由1 6 5 5 億美元增加到3 2 5 1 億美元。出口商品結構明顯改善，工業製成品特別是機電產品所佔比重穩步上升。利用外資大幅度增長，外商直接投資實際金額五年累計1 8 5 8 億美元。外商投資項目質量有所提高，技術含量比較高、投資金額比較大、符合國家產業政策的項目逐年增多。對外工程承包和勞務出口逐年增加，旅遊業持續增長。國際收支狀況良好，國家外匯儲備由1 9 4 億美元增加到1 3 9 9 億美元，對我國發展對外經濟合作，抵禦國際金融風波的衝擊，發揮了重要作用。經濟特區和上海浦東新區繼續發展，全國對外開放的地區和行業進一步擴大，科技、教育、文化等方面的國際合作與交流不斷加強。五年來，我國締結或者參加國際條約1 8 7 個。對外開放的擴大，為更好地利用國際國內兩個市場、兩種資源，優化經濟結構和提高國際競爭力，促進國民經濟持續快速健康發展，創造了有利條件。

科技教育文化事業在改革中前進，社會主義精神文明建設取得新的成績。五年來取得一大批重要科技成果，其中一些達到或接近國際先進水平，我國整體科技實力進一步增強。授予專利權2 2 ．4 萬件，知識產權進一步得到保護。科技工作面向經濟建設主戰場，集中力量解決了一批重大和關鍵技術問題，不少科技成果得到推廣和應用，為國民經濟和社會發展作出了重要貢獻。積極推進了高技術研究及其產業化，研製開發出一批我國權利人擁有知識產權的高新技術和高新技術產品。基礎研究在一些前沿領域取得可喜的進展。國家優先發展教育的戰略決策逐步落實，教育投入隨着國家財力的增強而不斷增加，社會力量辦學也為發展教育事業作出了貢獻。佔全國人口6 5 %的地區基本普及九年義務教育，青壯年文盲率下降到6 %。教育結構進一步調整，職業教育和成人教育迅速發展，中等職業學校的在校生佔高中階段教育總人數的5 6 %以上。數以億計的城鄉勞動者接受了不同形式和不同程度的崗位培訓、技術和專業培訓。高等教育穩步發展，管理體制改革有了良好開端，教育質量和辦學效益有所提高。五年共培養本科和專科畢業生6 8 7 萬人，研究生1 7 ．5 萬人，留學回國人員逐年增多，為各條戰線輸送了大批專業人才。文學藝術、新聞出版、廣播影視等事業繁榮發展，創作出一批思想性和藝術性較高，受到羣眾喜愛的優秀作品。廣播和電視的人口覆蓋率都達到了8 5 %以上。哲學社會科學研究進一步開展。加強了圖書館、博物館、科技館、文化館、檔案館等公益性文化事業建設。全民健身運動廣泛開展，中國運動員在世界重大體育比賽中取得了優秀成績。思想道德建設得到加強。廣大幹部羣眾深入學習鄧小平理論，進一步提高了建設有中國特色社會主義的自覺性。普遍進行了以為人民服務為核心、集體主義為原則的社會主義道德教育，以及民主法制教育和紀律教育。大力弘揚愛國主義、集體主義、社會主義和艱苦創業精神，開展講文明、樹新風等多種形式的羣眾性精神文明創建活動，宣傳各個領域的先進模範人物，對提高全民族的思想道德水平，樹立良好的社會風尚，產生了積極作用。

社會主義民主和法制建設得到加強，民族團結和社會穩定的局面進一步鞏固。各級政府接受同級人民代表大會及其常委會的監督，在工作中注意聽取民主黨派、無黨派人士、專家學者和人民羣眾的意見。基層民主進一步發展。五年來，國務院提出法律草案6 6 個，制定行政法規1 9 7 個，依法行政狀況有所改善。行政監察、審計和經濟監督工作得到加強。普法教育廣泛開展，人民羣眾特別是領導幹部的法制觀念逐步增強。人事制度改革有新的進展，推行了公務員制度。民族地區在國家的扶持和其他地區的支援下，通過自己的艱苦奮鬥，經濟增長加快，各項事業全面發展。少數民族的平等權利和民族自治地方的自治權利得到保障，社會主義民族關係進一步發展。僑務工作取得新的進展。正常的宗教活動和宗教團體的合法權益受到保護。堅持社會治安綜合治理，深入開展“嚴打”鬥爭和專項治理，防範和打擊了犯罪活動。勤政廉政建設得到加強，糾正行業不正之風取得一定成效，依法查辦大案要案，懲處了一批腐敗分子。在經濟體制和社會、經濟結構發生深刻變化的條件下，我國始終保持社會穩定，為改革和發展提供了重要保證。

國防和軍隊現代化建設邁出新的步伐。我國第一部《國防法》開始實施。各級政府支持人民軍隊貫徹新時期軍事戰略方針，走有中國特色的精兵之路。重視科技強軍，國防科研取得一批重要成果，後勤保障能力不斷提高。國防工業實行軍民結合、平戰結合，一些企業積極發展民品生產，在調整和改革中增添了新的活力。廣泛開展擁軍優屬、擁政愛民和軍民共建活動，軍政、軍民團結得到鞏固。中國人民解放軍和武裝警察部隊在維護國家主權和安全，參加重點工程建設和搶險救災中，作出了重要貢獻。

城鄉居民收入顯著增加，生活水平進一步提高。1 9 9 7 年，城鎮居民人均可支配收入達到5 1 6 0 元，五年來年均實際增長6 %；農村居民人均純收入達到2 0 9 0 元，年均實際增長5 ．4 %。市場商品豐富多彩，居民的衣、食、住、用、行條件明顯改善。社會消費品零售總額年均實際增長1 0 ．3 %，城鄉居民人均糧食、肉類、蛋類等消費量已達到世界平均水平。城鄉居民擁有的家用電器有較大幅度的增加，家庭電視機普及率達到8 5 %以上。城鎮人均居住面積增加到8 ．7 平方米，農村增加到2 2 平方米。城鄉居民儲蓄大幅度增加，存款餘額達到4 6 2 8 0 億元。五年來城鎮新增就業3 5 5 5 萬人。城鎮實行了每週五天工作制。計劃生育工作成績顯著，人口自然增長率下降到1 0 ．0 6 ‰。婦女兒童工作進一步受到重視。城鄉醫療衞生條件進一步改善，消滅了脊髓灰質炎，一些嚴重危害人民健康的疾病得到控制，人民羣眾的健康水平普遍提高，平均期望壽命達到7 0 ．8 歲。加強了城市和重點區域環境污染的治理，淮河流域污染防治取得階段性成果，部分地區環境質量有所改善。全國初步建立起統一的企業職工基本養老保險制度，失業保險逐步擴大，3 0 0 多個城市建立了居民最低生活保障制度。防災、減災、救災工作對保障人民生命財產安全發揮了積極作用。農村扶貧開發工作取得很大成績，五年中有3 0 0 0 萬貧困人口解決了温飽問題。

香港順利迴歸祖國，繼續保持繁榮穩定。香港迴歸祖國是中華民族的盛事，也是全世界矚目的一件大事。中華民族洗雪了百年恥辱，振奮了民族精神，感到無比的驕傲和自豪。香港實現平穩過渡，標誌着鄧小平“一國兩制”構想的巨大成功，對澳門迴歸和解決台灣問題，實現祖國完全統一將起到積極的推動作用。香港迴歸八個多月以來，保持了原有的社會、經濟制度不變，生活方式不變和法律基本不變，“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的方針和香港特別行政區基本法得到全面貫徹執行。香港社會穩定，人心穩定，經濟保持穩健運行。中央政府全力支持香港特別行政區政府的工作，支持香港為應對東南亞金融危機的衝擊而採取的措施。我們高興地看到，香港特別行政區作為獨立的選舉單位，選出自己的全國人大代表，出席本次大會，參與管理國家大事。香港迴歸祖國以來已經有了一個良好的開端，也一定會有更加美好的未來。

各位代表！過去五年所取得的一切成就，都是在以江澤民同志為核心的黨中央領導下，全國各族人民同心同德、努力奮鬥的結果，也是與廣大海外同胞和國際友人的關心和支持分不開的。我代表國務院，向全國各族人民，向廣大工人、農民、知識分子、人民解放軍和各界人士，表示崇高的敬意！向海外同胞為祖國富強與和平統一大業作出的努力，表示衷心的感謝！向世界各國政府、國際組織和國際友人對中國現代化事業的理解和支持，表示誠摯的謝意！

我們清醒地看到，在我國的經濟和社會發展中，還存在着不少矛盾和問題。主要是：相當多的國有企業生產經營困難，下崗和失業人員增多，就業壓力加大；農業基礎仍然薄弱，經濟建設中盲目投資、重複建設現象比較普遍，國民經濟整體素質和效益不高；金融監管不夠健全，金融秩序在某些方面比較混亂；地區發展差距仍然明顯存在，收入分配關係還沒有理順，城鄉都有部分羣眾生活比較困難；人民羣眾對社會風氣和社會治安狀況還不滿意，一些政府工作人員脱離羣眾的官僚主義、脱離實際的浮誇作風比較嚴重，貪污腐化、奢侈浪費等現象仍在蔓延滋長；人口增長、經濟發展給資源帶來巨大壓力，部分地區生態環境繼續惡化。這些問題，有的是多年積累下來的，有的是在改革和發展中出現的，政府工作也有缺點和失誤。這些年雖然一直在努力解決，但還不盡如人意，有些問題甚至在加重。繼續解決這些矛盾和問題，仍是今後政府工作的艱鉅任務。

各位代表！回顧過去五年的政府工作，我們有以下幾點體會：

第一，堅持解放思想、實事求是的思想路線。改革開放和現代化建設，必須從我國社會主義初級階段的基本國情出發，走自己的道路。既要努力吸收人類文明的一切優秀成果，又不能照抄本本，照搬別國的經驗。既要衝破舊的思想禁錮，尊重羣眾的首創精神，大膽試驗創新，在實踐中積極探索前進，又要按客觀規律辦事，審時度勢，講求實效。既要抓住機遇，看準了的事就堅決幹，又要認真總結經驗，充分估量改革和發展的長期性、艱鉅性和複雜性，對工作做出循序漸進的部署。把加快改革和發展的緊迫感同科學務實的精神結合起來，就能少走彎路，避免大的損失。

第二，妥善處理改革、發展、穩定三者之間的關係。改革是發展的動力。要以“三個有利於”為標準，不失時機地推進各方面的改革，解決經濟和社會發展中的突出問題。發展是改革的目的，也是穩定的保證，解決中國所有問題的關鍵要靠自己的發展。經濟發展要有新的思路，積極推進經濟體制和經濟增長方式的根本轉變，提高經濟增長的質量和效益。穩定是改革和發展的前提，要在社會政治穩定中推進改革和發展，在改革和發展中實現社會政治穩定。注意改革力度、發展速度和社會承受能力的協調統一，實現穩中求進。

第三，既充分發揮市場機制作用，又加強和改善宏觀調控。這是幾年來我國保持經濟快速增長，有效抑制通貨膨脹的一條重要經驗。發展社會主義市場經濟，必須發揮市場對資源配置的基礎性作用，不這樣，經濟發展就沒有活力。市場也有盲目性和侷限性，國家必須通過宏觀調控加以管理和引導，不這樣，經濟就會出現混亂。社會主義市場經濟條件下的宏觀調控，不同於計劃經濟體制下那種對企業生產經營活動的直接干預，必須按照市場經濟規律，主要運用經濟手段和法律手段，輔之以必要的行政手段，對國民經濟進行合理的調節。

第四，實施科教興國戰略和可持續發展戰略。科技進步是經濟發展的決定性因素，發展教育是科技進步的基礎。世界範圍內日趨激烈的經濟競爭和綜合國力的較量，歸根到底是科技和人才的競爭。我國只有大力發展教育和科技事業，把經濟發展切實轉到依靠科技進步和提高勞動者素質的軌道上來，才能加快現代化進程，縮小與發達國家的差距。我國人口眾多，資源相對不足，經濟規模越來越大，經濟發展與資源、環境的矛盾日益突出，粗放的經濟增長方式難以為繼。必須正確處理發展經濟同人口、資源、環境的關係，合理開發和綜合利用資源，保護和改善生態環境，使經濟發展既滿足當代人的需要，又造福於子孫後代。

第五，堅持兩手抓、兩手都要硬的方針。在發展市場經濟和對外開放的條件下，社會主義精神文明建設面臨着新的形勢和任務。在集中力量進行經濟建設的時候，精神文明建設往往容易被忽視。加強這方面的工作，不僅是思想宣傳部門的事，也是各級政府的職責和全社會的共同任務。要把精神文明建設納入國民經濟和社會發展的總體規劃，保證必要的物質投入，長期不懈地抓下去。在我國的現代化進程中，必須始終堅持一手抓物質文明，一手抓精神文明；一手抓經濟建設，一手抓民主法制；一手抓改革開放，一手抓打擊犯罪和懲治腐敗。只有堅持兩手抓、兩手都要硬，才能實現社會全面進步。

五年來的基本經驗，歸結起來，就是高舉鄧小平理論偉大旗幟，認真貫徹中國共產黨在社會主義初級階段的基本路線，堅持以經濟建設為中心，堅持四項基本原則，堅持改革開放，堅定不移地沿着有中國特色社會主義道路前進。這是我們戰勝一切艱難險阻，把各項事業不斷推向前進的根本保證。

1 9 9 8 年是全面貫徹中國共產黨第十五次全國代表大會精神的第一年，是推進改革開放和現代化建設事業的重要一年。九屆全國人大一次會議將要進行政府換屆。國務院經過認真研究，並且廣泛徵求了各方面的意見，就今年（1998年）的政府工作提出如下建議。

今年（1998年）工作的總體要求是：高舉鄧小平理論偉大旗幟，全面貫徹中國共產黨第十五次全國代表大會精神，加強農業基礎地位，加快以國有企業為重點的各項改革，加大經濟結構調整力度，提高對外開放水平，繼續推進經濟體制和經濟增長方式的根本轉變，保持國民經濟持續快速健康發展；加強民主法制建設，推進依法治國，堅持不懈地開展反腐敗鬥爭，維護社會穩定；加強精神文明建設，促進教育、科學、文化發展和社會全面進步；加強全國各族人民的團結，為建設有中國特色社會主義事業齊心奮鬥。根據這個總體要求，今年（1998年）要着重抓好以下工作：

農業事關全局，決不能因為連續幾年豐收，農產品供給充足而放鬆農業。今年（1998年）要繼續採取有效措施，確保農業再有一個好收成，力爭農民收入增加，保持農村社會安定。糧食總產量穩定在4 9 2 5 0 萬噸，棉花總產量穩定在4 0 0 萬噸。要以市場為導向，調整和優化農業結構，在不放鬆糧食生產的同時，積極發展畜牧業、水產業和林業，促進農業向高產、優質、高效方向發展。積極穩妥地發展農業產業化經營，拓寬流通渠道，推動農產品生產、加工和銷售環節的有機結合和相互促進，使農民不僅從生產中得到收益，也能分享加工和銷售環節的利益。發展農副產品加工，要防止盲目的“小而全”的重複建設。農業依靠科技增產的潛力很大，要調動農業科技人員的積極性，加強對農民的實用技術培訓，普及優良品種，推廣生產、加工、貯藏、保鮮等方面的先進適用技術。堅持和完善“米袋子”省長負責制，“菜籃子”市長負責制。糧食購銷體制改革是今年（1998年）的一件大事，要精心組織實施。堅持按保護價收購糧食的政策。

繼續加強農業基礎設施建設。水利建設要因地制宜，突出重點，南方着重防洪，北方着重抗旱。加強大江大河大湖的治理，搞好防洪工程建設，疏浚中小河流，保證安全度汛。繼續搞好三峽工程及其移民工作。我國水資源短缺，必須十分重視水資源的保護、合理開發和可持續利用。要加強水資源管理，實行有償使用制度，促進節約用水。乾旱地區要加強抗旱水源工程建設，大力發展節水灌溉和旱作農業。繼續加強農業綜合開發和商品糧棉基地建設。要根據農業的需要發展農用工業。各級政府都要增加對農業的投入，落實水利建設基金，鼓勵農民羣眾、農村集體組織增加勞動和資金投入。大力開展農田基本建設和植樹種草活動，治理水土流失，改善農業生產條件和生態環境。嚴格控制城鄉建設用地，落實基本農田保護制度，認真保護好耕地。

積極促進鄉鎮企業、特別是中西部地區鄉鎮企業的發展。引導鄉鎮企業加強經營管理，加快技術進步，提高產品質量，根據市場變化調整產品結構，利用農村勞動力和農副產品資源豐富的優勢，發展農副產品加工業。鄉鎮集體企業的改革要積極穩妥地進行，既要增強企業活力，又要實現集體資產保值增值，發展壯大農村集體經濟。

要穩定以家庭聯產承包為主的責任制，落實土地承包期再延長3 0 年的政策；切實減輕農民負擔；加強農村基層政權和村民自治組織建設，改善農村幹羣關係。這是發展農村經濟，維護農村穩定的重要保證。

國有企業改革是當前經濟體制改革的重點。中央提出，要用三年左右的時間，通過改革、改組、改造和加強管理，使大多數國有大中型虧損企業擺脱困境，力爭到本世紀末使大多數國有大中型骨幹企業初步建立起現代企業制度。國有企業改革的指導思想和基本任務，一是把國有企業改革作為經濟體制改革的中心環節，以建立現代企業制度為方向，切實轉換企業經營機制；二是實行分類指導，從搞好整個國有經濟出發，“抓大放小”，對國有企業進行戰略性改組；三是按“三個有利於”的標準，探索和發展公有制的多種實現形式；四是把改革同改組、改造、加強管理結合起來；五是鼓勵兼併、規範破產、下崗分流、減員增效和實施再就業工程；六是推進以建立社會保障制度為重點的配套改革。我們必須充分估計改革的艱鉅性和緊迫性，也要看到改革的有利條件。現在宏觀經濟環境比較好，要樹立信心，採取堅決而又穩妥的步驟，為搞好國有企業改革，促進效益提高而努力。

推進重點行業和重點企業的改革和發展。以紡織行業為突破口，促進困難行業深化改革和扭虧解困。取得初步成效後，再推進到兵器、機械等其他困難行業。搞好重點大企業，對改善國有經濟的整體效益有重要作用。在一些重要行業和關鍵領域，鼓勵組建大型企業集團，增強在國內外市場的競爭能力。發展企業集團要堅持以市場為導向，打破部門、地區和所有制的界限，支持強強聯合，實現優勢互補，防止簡單拼湊集團和盲目擴大規模。國務院要加強對國有大型企業財務的監督。

加快國有企業的改組和調整。鼓勵優勢企業兼併困難企業，使資源得到有效利用。對長期虧損、扭虧無望的企業實施規範破產，下決心關停一批產品沒有市場，經營難以為繼的企業。分流企業富餘人員，是提高效益的重要途徑，各級政府要給予關心和支持。繼續在試點城市和重點行業實行支持企業兼併、破產和減員增效的優惠政策，今年（1998年）核銷銀行呆帳壞帳準備金的總額增加到4 0 0 億元。在這項工作中，要防止變相逃債，保護銀行資產安全。中央和地方都要採取措施，減輕企業的債務負擔。繼續把“撥改貸”和基本建設經營性基金轉為國家資本金，今年（1998年）再轉5 0 0 億元。

積極穩妥地進行股份制和股份合作制改革。對具備條件的大中型企業實行規範的公司制，根據市場情況，允許一些企業上市發行股票。企業改制要真正轉變經營機制，實現政企分開，明確國家和企業的權利和責任，完善內部管理制度，加強所有者對經營者的約束和激勵，防止國有資產流失。國有小企業量大面廣，就業人數很多，在國民經濟中佔有重要地位，要採取改組、聯合、兼併、租賃、承包經營和股份合作制、出售等形式，加快放開搞活的步伐。要把經營自主權真正放給企業，實行自負盈虧，使小企業能夠更加靈活地適應市場。要根據不同情況，選擇適當的改革形式，不要盲目追求進度。實行股份合作制要尊重職工意願，不能強迫入股，也要防止股權集中在少數人手裏。

加強領導班子建設和企業經營管理。許多辦得不好的企業，主要是領導班子有問題。要完善對經營者的選聘、監督、考核和獎懲辦法。辦得好的企業，領導班子要保持穩定，辦得不好的要及時調整。要加強民主管理，充分發揮廣大職工的積極性和創造性。企業要轉變觀念，使生產經營和內部管理適應市場的要求。要重視加快技術進步和新產品開發，調整產品結構，加強市場營銷，改善售後服務，努力降低成本，提高質量，增強競爭能力。各級政府要積極幫助企業分離社會職能，企業要努力增加資金積累，改善資產經營狀況。

積極推進其他各項改革。繼續調整和完善所有制結構，在推進國有經濟改革和發展的同時，積極發展城鄉多種形式的集體經濟，繼續鼓勵和引導個體、私營等非公有制經濟共同發展。加快職工基本養老保險、醫療保險、失業保險等社會保障制度的改革，為國有企業改革和經濟結構調整創造條件。在流通領域，要打破地區封鎖和行業壟斷，整頓市場秩序，堅決打擊走私販私和製售假冒偽劣產品的不法行為。多發展一些連鎖經營的便民店，不要盲目建設高檔商場。積極推進代理制，鼓勵大型生產企業和流通企業聯合，內外貿企業聯合，共同開拓國內外市場。繼續改革和探索國有資產管理體制，加強國有資產管理。

今年（1998年）國民經濟宏觀調控的主要目標是：經濟增長速度8 %，商品零售價格漲幅控制在3 %以內。這體現了穩中求進的精神。實現這樣的目標，就能保持高增長、低通脹的良好發展勢頭。

投資規模的適度增長，是國民經濟持續快速健康發展的一個重要條件。今年（1998年）全社會固定資產投資預定增長1 0 %或者更多一些。投資要重點用於加強農林水利建設，能源、交通、通信、環保等基礎設施建設，加大高新技術產業的投入，提高技術改造投資的比重，加快普通民用住宅的建設。基礎性投資要注意合理佈局，發揮現有設施的潛力，不要盲目鋪新攤子。要支持中西部地區的資源開發和重大基礎設施建設。嚴格控制新開工項目，原則上不上新的一般工業項目，集中力量加快有市場前景、效益好的在建項目建設，支持企業引進關鍵設備和高新技術設備，促進產品更新換代。加強產業政策導向和信息發佈，引導企業按照市場需求確定和調整投資方向。積極推進住房體制改革，採取切實措施促進住房商品化，使居民住房建設成為新的經濟增長點。要深化投融資體制改革，嚴格和完善項目資本金制度，強化投融資風險責任。各類項目都要做好可行性研究，所有投資都要講求效益。

繼續實行適度從緊的財政政策。嚴肅財經紀律，努力增收節支，控制債務規模，繼續壓縮財政赤字。嚴格税收管理權限，加強依法治税，強化税收徵管，嚴厲打擊偷税騙税，清理欠税，減少税收流失。繼續深化財税體制改革，完善所得税制度，調整消費税，開徵遺產税。注意解決收入分配中的不合理問題。健全會計制度，強化企業財務管理，加強審計監督，嚴禁各種形式的亂攤派、亂收費、亂罰款。堅持量入為出的方針，從嚴掌握財政支出。適當增加糧食風險基金、再就業和解困資金。現在很多方面鋪張浪費屢禁不止，有些甚至愈演愈烈，引起羣眾的強烈不滿。必須堅決貫徹勤儉建國、勤儉辦一切事業的方針，反對鋪張浪費，制止揮霍奢侈之風。

因字數限制，未盡全文見中國政府網： ^[1]