-
...Ready for It?
鎖定
《...Ready for It？》是美國女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲，詞曲由泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克、阿里·帕亞米編寫，後三位負責原版歌曲的音樂製作
[1]
。該歌曲作為專輯的宣傳單曲，於2017年9月3日通過大機器唱片公司發行，後被收錄在泰勒·斯威夫特的第六張錄音室專輯《reputation》
[2]
，混音單曲於2017年12月1日通過環球唱片公司發行
[3]
。
《...Ready for It？》於發行首周進入美國公告牌百強單曲榜第4名，成為泰勒·斯威夫特第22支打入該榜前十名之內的單曲
[4]
。而在其它地區，《...Ready for It？》亦打入澳大利亞、西班牙單曲排行榜前5名，進入英國、葡萄牙、新西蘭單曲排行榜前十名
[5]
。2019年5月，《...Ready for It？》獲得第67屆廣播音樂聯合會獎“歌曲榮譽獎”和“年度最佳出版”兩個獎項
[6]
。
- 中文名
- 準備好了嗎？
- 外文名
- ...Ready for It？
- 所屬專輯
- reputation
- 歌曲時長
- 0時03分28秒
- 填 詞
-
泰勒·斯威夫特
馬克斯·馬丁
希爾貝克
阿里·帕亞米 - 譜 曲
-
泰勒·斯威夫特
馬克斯·馬丁
希爾貝克
阿里·帕亞米
...Ready for It?創作背景
《... Ready For It?》由馬克斯·馬丁、希爾貝克參與制作，是泰勒·斯威夫特寫給男友喬·阿爾文的一首情歌，該曲在泰勒·斯威夫特與喬·阿爾文爆出戀情後開始創作
[8]
。在錄製該歌曲的過程中，馬克斯·馬丁、希爾貝克、阿里·帕亞米負責使用鍵盤樂器對歌曲進行錄製以及程序編控，瑟班·吉尼亞作為混音師，負責將人聲與音樂合成一首歌曲，歌曲錄製於MXM工作室
[9]
。
...Ready for It?歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Knew he was a killer first time that I saw him Wondered how many girls he had loved and left haunted But if he's a ghost, then I can be a phantom Holdin' him for ransom Some, some boys are tryin' too hard, he don't try at all, though Younger than my exes, but he act like such a man, so I see nothing better, I keep him forever Like a vendetta-ta I, I, I see how this is gon' go Touch me and you'll never be alone I, island breeze and lights down low No one has to know In the middle of the night, in my dreams You should see the things we do, baby, mmm In the middle of the night, in my dreams I know I'm gonna be with you, so I take my time Are you ready for it? Knew I was a robber first time that he saw me Stealing hearts and running off and never sayin' sorry But if I'm a thief, then he can join the heist, and We'll move to an island, and And he can be my jailer Burton to this Taylor Every love I've known in comparison is a failure I forget their names now I'm so very tame now Never be the same now, now I, I, I see how this is gon' go Touch me and you'll never be alone I, island breeze and lights down low No one has to know (No one has to know) In the middle of the night, in my dreams You should see the things we do, baby, mmm In the middle of the night, in my dreams I know I'm gonna be with you, so I take my time Are you ready for it? (Oh) Are you ready for it? Baby, let the games begin Let the games begin Let the games begin Baby, let the games begin Let the games begin Let the games begin I, I, I see how this is gon' go Touch me and you'll never be alone I, island breeze and lights down low No one has to know In the middle of the night, in my dreams (my dreams) You should see the things we do, baby, mmm (yeah) In the middle of the night, in my dreams (my dreams) I know I'm gonna be with you, so I take my time In the middle of the night Baby, let the games begin Let the games begin Let the games begin Are you ready for it? Baby, let the games begin Let the games begin Let the games begin | 早知他危險無比 初次見他我就心知肚明 想知道他愛上過多少女孩 又有多少對他難忘懷 但若他真如幽靈般難纏那我自然也不壞 纏住他等懸賞者來 有些男孩苦心積慮 他卻從來毫不費力 比我歷任都年輕但舉止卻如此不凡 我丟掉理智 想纏他一世 如世仇無休無止 我知道這故事會如何走下去 輕輕觸碰你便不再孤單無依 海島之風 讓燈光漸隱 無人知其降臨 午夜時分 在我的夢裏 你會看見我們所經歷的經歷 午夜時分 在我的夢裏 我知道我會和你在一起 所以我不慢不急 你是否也已準備就緒 至於我 我是個偷心大盜 他初次見我就知道 偷走了心就逃離 毫無歉意 但就算我真是個盜賊 他也能加入這盜竊的聚會 我們逃亡到個小島 他便做起我的獄卒 上演新版的伯頓戀泰勒 每一個人皆所知的吾愛都斷送於對比之心 如今我已忘了他們的姓名 如今我已變得十分温馴 再不復往昔 我知道這故事會如何走下去 輕輕觸碰你便不再孤單無依 海島之風 讓燈光漸隱 無人知其降臨 無人知其降臨 午夜時分 在我的夢裏 你會看見我們所經歷的經歷 午夜時分 在我的夢裏 我知道我會和你在一起 所以我不慢不急 你是否也已準備就緒 你是否也已準備就緒 寶貝 遊戲就此開局 遊戲就此開始 遊戲就此開始 寶貝 遊戲就此開局 遊戲就此開始 遊戲就此開始 我知道這故事會如何走下去 輕輕觸碰你便不再孤單無依 海島之風 讓燈光漸隱 無人知其降臨 午夜時分 在我的夢裏 你會看見我們所經歷的經歷 午夜時分 在我的夢裏 我知道我會和你在一起 所以我不慢不急 在那夢寐的午夜裏 寶貝 遊戲就此開局 遊戲就此開始 遊戲就此開始 你是否已準備就緒 遊戲就此開始 遊戲就此開始 |
...Ready for It?歌曲鑑賞
《…Ready For It？》作為專輯《reputation》的先行曲，劇透了整張專輯的風格基調——黑暗、戲劇性、性感中還透露着一點甜美風，這種既甜美又悲傷的風格和專輯《1989》頗有相似之處，該歌曲開頭的低沉電音抓人耳膜，泰勒·斯威夫特通過咆哮的方式，將未萌芽的愛情比作警察抓小偷的遊戲
[11]
，而她在歌曲中的演繹則類似於坎耶·韋斯特與蕾哈娜的風格
[12]
。
在歌詞方面，《...Ready for It？》帶有“罪與罰”的隱喻，但實際聽來卻有不少內容是大曬男友喬·阿爾文的
[13]
。此外，泰勒·斯威夫特還通過歌詞，影射了她的男友“比前任們年輕，卻很男人”，並且提到了兩人的熱戀
[11]
。在音樂構造上，《...Ready for It？》以“E小調”為基調，內部設有每分鐘80次的節拍；作為錄唱歌手，泰勒·斯威夫特的音域介於G3到D5之間
[14]
。
...Ready for It?歌曲MV
該歌曲的音樂視頻由約瑟夫·卡恩指導拍攝，官方版MV於2017年10月27日在YouTube網站發佈。泰勒·斯威夫特在MV中分飾女英雄和巫師這兩個正邪分明的角色，其造型靈感來源於《攻殼機動隊》《西部世界》《神奇女俠》等影視劇
[15-16]
。歌曲MV的拍攝地點選在英國倫敦，在拍攝“機器人”這個角色的時候，泰勒·斯威夫特將自己打扮成有如《攻殼機動隊》中的生化人，身穿一件帶有數條薄紗透視紋路的肉色緊身衣，但經過特效處理後，播放出來的效果則是以裸露的義體姿態現身
[17-18]
。
...Ready for It?獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2019年05月14日 | 歌曲榮譽獎 | 獲獎 | |
年度最佳出版 |
...Ready for It?重要演出
日期 | 演出場合 | 地點 |
|---|---|---|
2017年12月01日 | 美國加州 |
- 參考資料
-
- 1. 歌曲《...Ready for It?》歌詞 ．QQ音樂[引用日期2020-03-19]
- 2. 專輯發行信息 ．QQ音樂[引用日期2020-03-19]
- 3. 單曲《...Ready for It?》（BloodPop® Remix）發行信息 ．網易雲音樂[引用日期2020-03-19]
- 4. 泰勒-斯威夫特迴歸發專輯 首支單曲入榜Billboard ．新浪音樂[引用日期2020-03-19]
- 5. 《...Ready for It?》在各個地區的榜單成績 ．Acharts.co[引用日期2017-10-14]
- 6. 斯汀、夢龍以及馬丁·班蒂爾榮獲廣播音樂聯合會第67屆年度流行音樂獎 ．BMI[引用日期2020-03-19]
- 7. 單曲《...Ready for It?》（BloodPop® Remix）發行信息 ．蝦米音樂[引用日期2020-03-19]
- 8. Your Complete Album Guide to Taylor Swift’s Reputation ．MTV[引用日期2020-03-19]
- 9. Taylor Swift – Reputation ．Discogs[引用日期2020-03-19]
- 10. 歌曲《...Ready For It?》歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-03-21]
- 11. 獨家解密黴黴新專輯的每首歌意義！ ．騰訊娛樂[引用日期2020-03-19]
- 12. Taylor Swift Goes Full ‘Yeezus’ on New Single “...Ready for It?” ． The Ringer[引用日期2018-12-27]
- 13. 黴黴新專diss了前男友們和宿敵 卻高甜誇起現男友 ．新浪娛樂[引用日期2020-03-19]
- 14. ...Ready for It? BY TAYLOR SWIFT - DIGITAL SHEET MUSIC ．Musicnotes[引用日期2018-12-27]
- 15. Taylor Swift Drops Explosive '...Ready For It' Music Video: Fans React ．公告牌[引用日期2017-10-27]
- 16. "Taylor Swift's "...Ready for It?" Music Video Looks Like an Actual Movie" ．Harper's Bazaar.[引用日期2018-12-27]
- 17. 泰勒絲新MV「三點全露」遭轟！親PO花絮照揭真相 ．ETtoday[引用日期2020-03-19]
- 18. 跟Kanye West吵沒完？小天后泰勒絲新歌《…Ready For It》MV再嗆聲？ ．美麗佳人[引用日期2020-03-19]
- 19. 腫麼了？泰勒絲開唱脖子消失、腿爆粗 狗仔酸：懷孕了嗎 ．東森新聞[引用日期2020-03-19]
- 收起
