-
龍鬚溝
(1952年冼羣執導的電影)
鎖定
該片根據老舍的同名話劇改編,講述了北京龍鬚溝一帶的勞動人民的生活和命運在解放前後發生巨大變化的故事
[1]
。
- 中文名
-
龍鬚溝
- 類 型
-
劇情
- 出品公司
-
北京電影製片廠
- 製片地區
-
中國
- 導 演
-
冼羣
- 編 劇
-
冼羣
- 主 演
-
於是之
於藍
- 片 長
-
107 分鐘
- 上映時間
-
1952年
- 對白語言
-
漢語
- 色 彩
-
黑白
龍鬚溝劇情簡介
龍鬚溝是北京天橋東邊有名的臭水溝,溝上住各式各樣的賣力氣,要手藝的勞動人民,這些可憐的下層人民,不但受到臭溝的瘟疫、疾病的威脅,而且還受到國民黨反動派和惡霸、地痞、流氓的壓榨、欺凌、剝削和迫害。侮辱、剝削、迫害和死亡在他們苦難的生活中緊緊追蹤着溝上的每一個人,把他們逼向毀滅的深淵。 北京解放後,黨和人民政府平抑物價,抓地痞流氓,修自來水,辦合作社,裝電燈,使人民充分發揮了自己的所長,積極投身建設。“程瘋子”擔任了自來水管理員;趙老頭不再受疾病折磨,而且有了活兒幹,擔任了區人民代表;丁四夫妻不再吵架了;二嘎子也不再拾煤球,找到了工作;二春也高高興興地進了工廠。 在龍鬚溝上的人們終於走出了舊生活的陰影,把程寶慶賣藝遭毒打、程娘子賣煙餬口遭欺侮、丁四小女兒妞子被污水溝吞沒的傷痛都拋到了腦後,積極幫助政府徹底修了臭溝,把臭溝變成了公路,過去貧窮骯髒的貧民區,變成了美麗的花園
[1]
。
龍鬚溝演職員表
龍鬚溝演員表
龍鬚溝職員表
原著 |
老舍 |
導演 |
冼羣 |
副導演(助理) |
黃粲 |
編劇 |
冼羣 |
攝影 |
高洪濤 |
配樂 |
蘇民、朱踐耳 |
剪輯 |
王誠 |
造型設計 |
孫鴻魁 |
燈光 |
李景忠 |
錄音 |
陳燕嬉 |
劇務 |
叢碩文(劇務主任)、蕭子英、張嘉聲 |
場記 |
劉月娉 |
佈景師 |
俞翼如、田世珍(佈景助理) |
展開
舞台改編 | 焦菊隱 |
洗印 | 於士廉 |
特技 | 張殿雲 |
音響效果 | 季良筦 |
演奏 | 北影管絃樂隊 |
指揮 | 曹鵬 |
龍鬚溝角色介紹
-
-
程寶慶
演員
於是之
-
被人叫作“程瘋子”。原來賣藝為生,因受黑旋風迫害,和妻子躲到龍鬚溝避禍,像驚弓之鳥,整天不敢出門,靠妻子擺煙攤苦度時光。他隱良知於瘋傻,藏巨痛於無奈,卻仍未逃脱黑勢力的迫害。解放後,他煥發新生,走出了家門,擔負起自來水站的管理工作。
-
-
程娘子
演員
於藍
-
“程瘋子”之妻,是個長期經受生活磨鍊的善良女性,既勇敢潑辣又温柔淳樸,在虎狼環視、弱肉強食的舊社會,一面挑起家庭重擔,擺香煙攤掙錢,一面又要顧忌丈夫安危。
-
-
丁四
演員
張伐
-
程家同院的鄰居。解放前,他靠蹬三輪車養活一家四口,妻子也以縫補貼補家用,但在國民黨軍官和車行老闆雙重欺壓下,他苦日難熬,夫妻因飢餓反目,女兒小妞子更在雷雨天淹死在臭溝中。
-
-
丁四嫂
演員
葉子
-
丁四之妻,是個刀子嘴、豆腐心的勞動婦女。她心直口快,由於生活裏受着重重的壓迫而脾氣不好,對於丈夫和孩子往往沒有好氣,老數落他們的不是,但心思卻整個撲在他們身上。
-
-
趙老頭
演員
鄭榕
-
泥瓦匠,急公好義,滿腔正氣,敢於團結鄰里,出頭向警察抗捐,與黑旋風等歹徒鬥爭,但終究勢單力薄,只好氣吞聲。解放後,他成了區人民代表,積極向區長反映居民的希望和意見,堅決抵制惡霸黑旋風的利誘威逼。
-
-
二春
演員
劉節
-
王大媽的女兒,和母親相依為命,靠焊鏡框勉強度日。她熱情倔強,恨透了“龍鬚溝”這條臭水溝,更恨那些欺負他們的人。她希望早日衝出這個惡劣的環境。
-
-
小妞子
演員
陳世温
-
丁四的小女兒,聰明活潑、乖巧懂事,從小就幫着母親做些笨重的活計。她得到了全院大人們的喜愛,和“程瘋子”更是一對忘年交。然而,在一個雷雨天,她不慎掉進龍鬚溝喪命。
-
-
王大媽
演員
黎頻
-
二春的母親,在龍鬚溝住了幾十年,飽經風霜,古道熱腸,但也膽小怕事,安於現狀。她不願意二春嫁到溝外,也反對二春到工廠作工,母女倆常為此而拌嘴。
-
-
二嘎子
演員
牛犇
-
丁四的兒子。解放前,因為家裏一貧如洗,他沒錢上學,終日在外揀煤核兒幫襯家裏。解放後,人民翻身作主人,他也在區政府找到了工作。
-
-
黑旋風
演員
田烈
-
盤踞在天橋、龍鬚溝一帶的流氓頭子,糾集一羣地痞無賴欺壓良善,橫行無忌,被百姓視為龍鬚溝的兩大“惡霸”(另一“惡霸”就是龍鬚溝),程寶慶便是被他逼成了“瘋子”。解放後,他被人民政府鎮壓。
-
-
馮狗子
演員
封順
-
黑旋風的狗腿子。解放前,他依仗惡霸黑旋風的勢力,為虎作倀,蠻橫無理,作惡多端,欺負窮苦百姓。解放後,他受黑旋風指派去利誘趙老頭,妄圖逃脱人民的制裁。
龍鬚溝幕後花絮
該片開拍時,龍鬚溝的治理工程已基本結束,為了追求真實感,劇組的置景部門在外景地又挖了一條“龍鬚溝”,沿溝構築了一個貧民窟
[3]
。
在為準備拍攝該片而體驗生活時,於藍正懷着第二個兒子田壯壯,雖然孩子快出生了,她的兩腿都腫得發亮,但她還是堅持到大雜院跑來跑去。而於藍生下田壯壯後不到24天,就進攝影棚拍攝程娘子與馮狗子的重場戲了
[5]
。
謝添在接受冼羣導演邀請扮演程瘋子後,就琢磨着為角色物色一身得體的大褂。某天,他在西四牌樓發現一位遛遛鳥的老先生所穿大褂很接近他想象中程瘋子的大褂。於是,他用新大褂換來老先生的舊大褂,按自己的想像進行了一番加工,然後,沒事兒就穿着它鑽研劇本,找感覺。後來,程瘋子一角改由於是之扮演,謝添便把那件大褂送給了於是之。恰好於是之身材與謝添相近,他就是穿着謝添送的那件大褂在銀幕上塑造了“程瘋子”形象
[6]
。
龍鬚溝幕後製作
創作背景
“龍鬚溝”位於北京天橋東邊,曾是解放前北京最髒最臭的地方,沿溝兩岸居住的各色窮苦勞動人民飽受疾病、瘟疫侵害和地痞欺凌。解放後,儘管政府財政經濟困難,卻仍於1950年撥款整修龍鬚溝,當年秋天就告竣工,兩岸的勞動人民真正開始了安居樂業的幸福生活。1951年,老舍根據龍鬚溝解放前後的變化創作了話劇《龍鬚溝》。1952年,話劇《龍鬚溝》由北京人藝搬上舞台,獲得成功。北京電影製片廠於是決定將該劇改編為電影
[6]
。
演員選擇
最初,北影廠決定影片以本廠演員為主,只請北京人藝原話劇班底中的於是之和葉子分飾程瘋子和丁四嫂。可是於是之剛在歌劇《長征》中扮演過毛澤東,很多人認為讓他再飾演北京胡同裏的瘋子不太合適。導演冼羣只好另外物色人選。他先擬請黃宗江,但被婉拒。後又改找謝添,謝添答應拍完《
六號門》就來《龍鬚溝》劇組。然而,經過一段實拍,北影廠發現,由於演員的口音缺少地道的北京味,難以達到原劇效果。經再三研究,決定演員還是以人藝原班人馬為主,北影的演員只留下張伐、於藍和封順,程瘋子仍由於是之扮演
[6]
。
角色塑造
於藍接到扮演“程娘子”的任務後,曾感到不安。在話劇中扮演程娘子的韓冰自幼生長於北京,口音京味十足,扮演的程娘子受到觀眾稱讚。而於藍只是中學時代在北京生活過幾年,當時根本沒接觸過社會,後來又去了根據地,對於北京城裏的勞動人民很陌生。加之她是東北人,語言方面殘留着東北音調。因此,於藍自覺不如韓冰。在冼羣導演一再鼓勵下,於藍決心發揮創造力,不重複、不模仿韓冰,而是塑造一個有自己特點的程娘子。為此,她專門去龍鬚溝訪問,到天橋、德勝門、護國寺一帶接觸做買賣的婦女,觀察她們的舉止動作,還發現了一些職業性的小道具,如香火和雞毛撣子,這些後來都被她用於影片中,如香火供顧客點煙,雞毛撣子代表程娘子愛好清潔。在體驗生活後,她仍感到沒有在心中樹立起“程娘子”形象。在於是之提點下,她以北影廠門房的妻子蘇嫂為重點體驗對象。她不僅通過串門談心瞭解對方的身世、家事,而且觀察其舉止、神態,感受其特有的氣質,挑選有特點的動作加以模仿,從中捕捉、琢磨對方的內心情緒。經過堅持練習,於藍逐漸把自己融入角色中。在北影廠職工家屬大會上,於藍下意識地模仿蘇嫂的嗓門,運用平時練習的動作,結果家屬們覺得她是她們中的一員。這讓於藍確認自己對角色的感覺找對了
[6]
。
龍鬚溝影片評價
《龍鬚溝》海報劇照(14張)
該片在藝術描寫上有一個顯著的特點,就是解放前的生活寫得很逼真,很動人。觀眾合上眼,便可以看到那飄浮着垃圾與死貓的黑水臭溝,下雨天臭水從門檻下向院子裏倒灌,小妞子為了一條小金魚哭泣,以及小妞子的死。可是後半部,解放了,藝術描寫突然從生活的深處浮到了現象的表面。這樣,電影后半部的動人力量就大大減弱了。舞台劇本關於解放前的描寫只佔三幕中的一幕,而電影則佔了一半篇幅。應該説,它在這方面的努力不是徒然的。該片前半部在電影藝術上達到了一個很高的水平。它在藝術描寫上的從容、細緻、真實,喚起了千百萬觀眾對那已經告別的了的生活的痛苦回憶,從而博得無數同情的淚水。可是新生活的來臨,像一條紅線似的把這電影分割開來了。電影后半部的藝術描寫不僅表現精力煥散,而且離開了它所描寫的人物。影片沒有十分肯定地去接觸人物的內心生活
[7]
。
(中國電影藝術中心研究員、電影學術委員會委員鍾惦棐評)
龍鬚溝大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
豆瓣 | 7.8 | 2097 | |
時光網 | 7.5 | 50 | |
- 參考資料
-
-
1.
《龍鬚溝》劇情
.1905電影網[引用日期2019-06-10]
-
2.
電影《龍鬚溝》(1905電影網/1952)片頭字幕00:02-00:50
.1905電影網[引用日期2021-02-12]
-
3.
周嘯邦.北影四十年(1949-1989):文化藝術出版社,1997-1:28-30
-
4.
《龍鬚溝》:帶着話劇胎記的改編電影
.網易[引用日期2021-02-12]
-
5.
於藍.苦樂無邊讀人生:中央文獻出版社,2001.12:196
-
6.
朱安平.《龍鬚溝》:從生活到藝術[J]文史精華,2009(1):59-64
-
7.
鍾惦棐.電影「龍鬚溝」在藝術描寫上的一個問題[J]大眾電影,1953(4):16-18
-
8.
龍鬚溝
.豆瓣[引用日期2023-12-28]
-
9.
龍鬚溝
.時光網[引用日期2023-12-28]