黑鬼

在英文中，與中文“黑鬼”對應的詞是Nigger或Negro，Nigger比Negro更具侮辱性。Negro亦可譯作中文“黑人”，略帶貶義。 ^[2] 

2007年2月28日，紐約市禁止用此攻擊性語言，含有此語言歌詞的歌曲不予頒發格萊美獎。

2014年11月9日，美國陸軍政策文件中禁止使用“黑人”(Negro)一詞，代之以“黑人”(Black)或“非洲裔美國人”(African American)。

這個詞曾出現在冗長的陸軍司令部政策文件中，其中涉及各類人才標準和政策。在此前發佈的機會平等政策將“黑人”或“非裔美國人”定義為“有任何非洲黑人種族血統的人”，但又補充説如“海地幫”(Haitian)或“黑人”(Negro)這類詞也可以使用。美國陸軍發表聲明稱，軍方一發現“黑人”(Negro)一詞是在軍用文檔中使用，就儘快將其移除。但軍方並沒有提及這一詞最早出現在文檔中是什麼時候，顯然已是多年以前了。軍方稱願意向任何被冒犯的人賠禮道歉。

2015年6月22日播出的一段媒體採訪中，美國總統奧巴馬就日前發生的白人槍手襲擊南卡羅來納州查爾斯頓市一座黑人教堂發表講話，並破天荒地説出了帶有濃厚種族歧視色彩的禁詞——“黑鬼”（Nigger），立即在社交媒體上引起很大反響。

據美聯社報道，這位美國曆史上的第一位黑人總統當天在接受播客主播馬克·馬龍採訪時説，不在公共場合稱黑人為“黑鬼”不代表種族主義已經不復存在，種族主義烙印仍存在於當今美國社會。 ^[1]