黑百合隱秘歌劇團

ALI PROJECT

作詞：寶野アリカ

作曲：片倉三起也

想在這般醜惡的俗世中

繼續作戲

那可是被虐狂才會做的

但如果你想的是與愚笨的世間交鋒 那便是施虐症

大家真的都相信嗎？

人皆平等這種話

乖乖向左對齊的各位好孩子們呢

只要飾演濫竽充數的配角就夠了

來吧 差不多

也該正經地

寫寫劇本了吧？

長處只有可愛什麼的

天真便是美德之類的

這種無能的主角可真令人煩躁

還謳歌什麼愛情呢

我想要的是如白雪公主中的壞皇后般

如小紅帽中的大野狼一般

如糖果屋裏的老巫婆一般

出色的你啊

把它們華麗地推進深淵裏吧！

雖然説頭腦很重要沒錯

不過沒有外貌相輔也不行喲

戴上擦得亮晶晶的首飾吧

這舞台可是為了自己而存在的吧

話説回來

也不是每個人

都能跳得好呢

比起那些只比猿猴好看些的女人

或是那些只比山羊還要紳士的男人

與其要我看這種乏味的美滿結局

不如來點刺激的愛憎悲喜劇

我想要的是 既能幻化成耍着薔薇鞭韃的女王大人

又能變成在地上匍匐的奴隸

甚至連以花朵為食的

洛麗塔少女的你啊

讓它們悽慘地迎接高潮的到來吧！

落幕之前便維持在燈光轉暗的情景下

在黑百合薔薇

這無暇的憂暗中

推銷賺人熱淚情節的

廉價感人故事

無聊的主持人也令人無力

還講述些什麼善啊良的

前途一片光明什麼的都只是空想

波瀾萬丈也是別人家的事

由獨一無二的我們所創作的

才是真正的

世界

毫無虛飾的舞台 ^[2] 

ALI PROJECT

作詞：寶野アリカ

作曲：片倉三起也

こんな醜い世の中で

演じつづけようなどマゾヒズム

こんな愚かしい世間を

渡り合ってみるのならサディスティック

みんなホントに信じてるの?

人は誰でも平等だなんて

左仿えのよい子たちは

その他大勢ネズミ役で充分

さぁそろそろ

マシな腳本

書いてくださらない?

カワイイだけが取り柄なんて

天然なのがビトクなんて

無能の主役にはうんざり

愛とか謳ったり

白雪姫の魔女のような

赤頭巾の狼のような

お菓子の家の老婆のような

素敵なあなたがいい

華やかにどん底を!

中味アタマが大事だけど

見た目伴わなくっちゃダメだわ

磨き着飾り參りましょ

ここは自分のためのステージよ

ねぇそもそも

誰も上手く

踴れるわけじゃない

サルより美人な女より

ヤギより優しい男より

くだらぬハッピーエンドより

愛憎悲喜劇を

バラ鞭打つ女王様のように

四つん這いの奴隷のように

お花を喰むロリヰタのように

化けられる君がいい

陰慘に絕頂を!

終幕前は暗転のまま

黒百合薔薇の

見事なヤミの中

安手のお涙頂戴の

押しつけ感動物語

つまらぬ司會にもげんなり

善とか語ったり

明るい未來は絵空事

波瀾萬丈は他人事

唯一無二のアタシたちが

作れば本物の

世界だわ

偽りのない舞台 ^[1] 

ALI PROJECT是日本一個樂隊，相對於流行的JPOP來説比較另類。樂隊成立初期名字為「螞蟻計劃（蟻プロジェクト）」，1992年7月正式發行首張專輯『戀せよ乙女』並改名為「ALI PROJECT」。之後，隨着更多作品的發佈，一直活躍在廣告音樂、電影音樂、動畫音樂等領域。 ^[3]