黃金時代

當我眼看就快要陷入那深淵

音樂是讓我免於沉淪的救生圈

看着昔日照片才知道走了很遠

只有親自踏入河流才知其深淺

那些日子恐怕都不會再有了

關於golden days的回憶五顏六色

關於黃金時代的回憶五顏六色

你是否還記得播放最多的一首歌

時光就像一條河水它不停地流着

寬大的衣服 New Era罩在Du-Rag上

寬大的衣服 新世代罩在頭巾上

東岸到西岸 CD LP收了千百張

東岸到西岸 唱片專輯收了千百張

DJ永遠是MC的最佳拍檔

DJ永遠是MC的最佳拍檔

玩Rap的都懂respect無人高高在上

玩Rap的都懂瑞思拜(尊敬)無人高高在上

打招呼的方式就像是密碼

我的生活就在ghetto也在那支筆下

我的生活就在貧民窟也在那支筆下

我説我的瓷 要不索性就在街邊free吧

我説我的瓷 要不索性就在街邊即興説唱(freestyle)吧

週六再去愚公移山live house感受一下

週六再去愚公移山live house感受一下

無論來自哪個國傢什麼膚色

只要熱愛這個文化就沒有隔閡

那時工體Mix還放着讓人點頭的節拍

那時工體Mix還放着讓人點頭的節拍

轉眼之間都成為了過去的年代

給我個beat 讓我發揮

給我個beat 讓我發揮

只要有Hip-Hop life不乏味

只要有嘻哈 生活不乏味

無所畏懼 從不怕誰

有時候也想能重返十八歲

Putting my hands up

舉起我的雙手

Everybody stand up

大家都站起來

Now put your hands up

現在 舉起你們的雙手

Everybody stand up

各位都站起來

無論塗鴉或street dance都曾是我的最愛

無論塗鴉或街舞都曾是我的最愛

説唱音樂每天都聽 項鍊出門都得佩戴

所有熟悉的感覺都已找不到回來

那年還沒有《8英里》 Eminem也沒人跪拜

那年還沒有《8英里》 Eminem也沒人跪拜(姆爺！)

在雜誌上尋找關於Hip-Hop的隻言片語

在雜誌上尋找關於嘻哈的隻言片語

自誕生那天起它一直都在變異

《Rapper's Delight》的問世 不斷地延續

(《Rapper's Delight》為The Sugarhill Gang的首支説唱單曲)

Old school過渡到new school 再到南部的崛起

Old school過渡到new school 再到南部的崛起(風格的轉變)

説唱歌手之間的鬥爭從未停過

Rest in peace見證着巨星的閃耀和隕落

祝安息 見證着巨星的閃耀和隕落

都是轉瞬即逝的流星從夜空經過

那些俚語文字記載着貧民區的掙扎和拼搏

突然間這個世界變了

感覺自己被玩弄和被欺騙了

放下摯愛的東西對Wu-Tang也不再迷戀了

(Wu-Tang為説唱歌手)

與當初的目標和計劃愈行愈遠了

他們變得emo 套上了糾音準的插件

他們變得情緒化(emotional) 套上了糾音準的插件

五顏六色的髒辮比較着誰造型更扎眼

終於有了平台能讓人們都賺了大錢

可我還是更懷念那些穿着肥褲子的夏天

給我個beat 讓我發揮

給我個beat 讓我發揮

只要有Hip-Hop life不乏味

只要有嘻哈 生活不乏味

無所畏懼 從不怕誰

有時候也想能重返十八歲

Putting my hands up

舉起我的雙手

Everybody stand up

大家站起來

Now put your hands up

請舉起你們的雙手

Everybody stand up

大家站起來

給我個beat 讓我發揮

給我個beat 讓我發揮

只要有Hip-Hop life不乏味

只要有嘻哈 生活不乏味

無所畏懼 從不怕誰

有時候也想能重返十八歲

Putting my hands up

舉起我的雙手

Everybody stand up

各位站起來

Now put your hands up

請舉起你們的雙手

Everybody stand up

大家站起來 ^[1]