複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

黃泉比良坂

(日本神話中黃泉之路)

鎖定
黃泉比良坂(よもつひらさか),是日本神話中黃泉之國與現世的分界線,也是通往黃泉之路。出自於《古事記》。現實中的黃泉比良坂被認為是在日本島根縣松江市,昭和15年建立了刻着“神蹟黃泉比良坂伊賦夜伝説地”的石碑。 [2] 
中文名
黃泉比良坂
外文名
よもつひらさか
意    義
通往黃泉之路
詞彙來源
古事記

黃泉比良坂名詞解釋

黃泉比良坂(よもつひらさか),是日本神話中隔絕現世(生者)與黃泉(死者)的邊界。
在《古事記》上卷中出現了兩次。傳説出雲國的伊賦夜坂就是這個地方。日語中的“ひら(比良) [1]  ”也有懸崖的意思。 [2] 
依邪那岐為了見到他的妻子伊邪那美而奔赴黃泉國,無視伊邪那美“不要看”的警告而看到了已是滿身蛆蟲而腐爛的伊邪那美。驚慌之中的伊邪那岐逃離並躲開了伊邪那美的追趕,回到了黃泉比良坂,並在那裏堵上千引石成功脱離黃泉。伊邪那美被稱為黃泉津大神。記載中這裏的黃泉比良坂就是出雲國的伊賦夜坂。 [1] 

黃泉比良坂歷史文獻

《古事記》中的黃泉比良坂
伊邪那岐命很想見到他的妻子伊邪那美命,便一直追到黃泉國。
在黃泉國大殿門前,伊邪那美命從殿內開門相迎。這時伊邪那岐命和妻子商量説:“我親愛的妻子啊,我和你創造的國土還沒有完成,請跟我回去吧!”
伊邪那美命回答説:“可惜呀!你沒有早些來,我已經吃了黃泉的飯食。不過,既然是你特意來找我,我也願意回去啊!讓我和黃泉的神商量商量。但是在這期間千萬不要看我呀。” 這樣説過之後,伊邪那美命就回到了殿裏。時間過了很久,伊邪那岐命實在等待得不耐煩了,就取下左髮髻上戴着的多齒木梳,折下一個邊齒,點起火來,到殿裏去看。只見伊邪那美命滿身蛆蟲蠕動,氣結喉塞,全身化為大雷到伏雷共八個雷神。
伊邪那岐命看到這種景象大吃一驚,十分害怕,轉身便逃。伊邪那美命羞憤交集,立即派黃泉鬼女在後面緊緊追趕。伊邪那岐命取下頭上的黑髮飾,扔到地上。黑髮飾上很快長出野葡萄,伊邪那岐命就乘鬼女摘葡萄吃的時候逃脱了。伊邪那美命又派八雷神,率領一千五百名黃泉軍追趕上來。伊邪那岐命拔出所佩十拳劍,一邊將衝上來的黃泉軍砍倒,一邊逃跑。一直被追到黃泉的邊界比良坂。這時,伊邪那岐命從坂下的桃樹上摘下三個桃子,等黃泉軍追到時,便將桃子打向他們。看到桃子砸來,黃泉軍慌忙逃了回去(據説桃木可以驅邪,難道桃子也……)。伊邪那岐命對桃子説:“象方才幫助我那樣,將來葦原中國的眾生遇到患難時,你也去救他們吧!”於是賜給它們名號叫意富加牟豆美命,意為大仙桃神。
最後,伊邪那美命親自追來。伊邪那岐命用千引石堵住黃泉比良坂。他們隔着千引石面對面地站着,發出夫妻決絕的誓言。伊邪那美命説:“我的夫君呵,你既然這樣待我,我就在你國每天殺死千人。”伊邪那岐命説:“我的妻子呵,你如果那樣做,我呢,就每天建立一千五百個產房。”這樣每天必死千人,每天也必生一千五百人(所以人口越來越多……)。因此,伊邪那美命就被稱為黃泉津大神。另有一説:因為她追趕到這裏,所以又叫做道敷大神。堵住黃泉比良坂的千引石,名叫道反大神,又名塞坐黃泉户大神。所謂黃泉比良坂,就是出雲國的伊賦夜坂。
參考資料