麥格勞

《英漢雙解科技大詞典》的每個詞條都帶有英語和中文兩種釋義。英文釋義保留自《麥格勞-希爾科技大詞典》，其科學準確、簡明易懂在國際上有口皆碑。而本次雙解版的中文釋義更是遵循了兩個原則：其一，堅持科學術語的規範和統一。凡是全國科學技術名詞審定委員會公佈的譯名都儘量採用，對於尚未有規定譯名的最新詞彙和外國人名的翻譯，則盡力收納通行的譯法，糾正了許多國內出版的科技詞典譯法不統一的尷尬現象。對於一些疑難詞彙，我們還虛心請教了中國科學院和國內高校在各領域的專家。其二，力求辨別對應詞相同、意義卻存在差別的中文譯法。原版的英文釋義重在精細，同一學科下意義略為不同的數個釋義都會分項列出。 ^[1] 

作者：（美國）麥格勞·希爾教育出版公司

英漢雙解版編校人員名單

序言

如何使用這本詞典

學科略語一覽表

學科説明

發音表

詞典正文

原版附錄

美製和米制計量單位制

計量單位制的換算係數

計量單位制中的温度單位

化學元素符號

科學寫作中的符號

數學符號

數學記號

基本常數

基本粒子

電子器件符號

地質年代表

科學家索引