-
鷹狼傳奇
鎖定
該片主要講述了中古世紀一對相愛的豪傑美人，在嫉妒的大主教從中作梗下，以魔咒將兩人化為永不能相聚的野狼與鷹女，少年扒手利用日食協助兩人破除魔咒的故事。
該片於1985年4月12日在美國上映。1986年，獲奧斯卡、雨果獎在內的多項提名，還獲得了土星獎最佳奇幻電影、最佳服裝兩項大獎。
- 中文名
- 鷹狼傳奇/野狼與鷹女
- 外文名
- Ladyhawke
- 其他譯名
- La dama halcón
- 類 型
- 愛情 冒險 奇幻
- 出品公司
- 二十世紀福克斯電影公司，華納兄弟娛樂公司
- 製片地區
- 美國
- 拍攝日期
- 1983年8月
- 拍攝地點
- 意大利
- 發行公司
- 華納兄弟娛樂公司
- 導 演
- 理查德·唐納
- 編 劇
- 愛德華·卡赫馬拉（Edward Khmara），邁克爾·托馬斯，湯姆·曼凱維奇，大衞韋伯皮普爾斯
- 製片人
- Harvey Bernhard，理查德·唐納，勞倫·舒勒·唐納
鷹狼傳奇劇情簡介
夜晚，他是一匹狼、白晝，她是一隻鷹、魔咒叫他們永不相聚，一段永志難忘的魔幻愛情傳奇!中古世紀一對相愛的情侶，在嫉妒的大主教從中作梗下，以魔咒將兩人化為永不能相聚的野狼與鷹女。夜晚，他是一匹狼；白晝，她是一隻鷹。兩人註定無法以人形相見，除非能解除加之於身的邪惡魔咒。真愛是否能擊敗詛咒？這是一個充滿刺激、懸疑、動作與冒險的魔幻愛情故事.....
鷹狼傳奇演職員表
鷹狼傳奇演員表
-
-
- John Wood 飾 艾奎拉的主教
- 備註 下咒人
-
- Ken Hutchison 飾 馬奎Marquet
- 備註 上尉
-
- 阿爾弗雷德·莫里納 飾 西薩Cezar
- 備註 獵狼人
-
- Giancarlo Prete 飾 法蘭克Fornac
- 備註 禁衞軍
-
- Loris Loddi 飾 Jehan
-
- Alessandro Serra 飾 Mr. Pitou
-
-
-
- Charles Borromel 飾 瘋的牢犯
-
- Massimo Sarchielli 飾 旅店老闆
-
- Nicolina Papetti 飾 Mrs. Pitou
-
- Russel Case 飾 Lieutenant (as Russell Kase)
-
- Donald Hodson 飾 Guard on Cart (as Don Hudson)
-
- Gregory Snegoff 飾 駕車人
-
- Gaetano Russo 飾 牢房守衞
-
- Rod Dana 飾 城門守衞
-
- Stefano Horowitzo 飾 主教的保鏢
-
- Paul Tuerpe 飾 守衞
-
-
-
- Venantino Venantini 飾 主教的助手
-
- Marcus Beresford 飾 侍從(as Marcus Berensford)
-
- Valerie O'Brian 飾 農家女(as Valerie O'Brien
-
- Nanà Cecchi 飾 bishop's woman
-
- Jurgen Morhofer 飾 (uncredited)
-
- Omero Capanna 飾 Francesco (uncredited)
-
- Giovanni Cianfriglia 飾 One of Fornac's Men (uncredited)
-
- Alberigo Donadeo 飾 Townsman (uncredited)
-
- Giuseppe Marrocco 飾 Prete (uncredited)
-
- Paolo Merosi 飾 Acolyte (uncredited)
-
-
-
- Benito Stefanelli 飾 Bishop's Guard (uncredited)
-
鷹狼傳奇職員表
| 製作人 | Harvey Bernhard、理查德·唐納、勞倫·舒勒·唐納 |
| 監製 | Harvey Bernhard |
| 導演 | 理查德·唐納 |
| 副導演（助理） | Pino Butti(as Giuseppe Butti)、Walter Fiordelmondo |
| 編劇 | 愛德華·卡赫馬拉（Edward Khmara）、邁克爾·托馬斯、湯姆·曼凱維奇、大衞韋伯皮普爾斯 |
| 攝影 | 維托里奧·斯托拉羅 |
| 配樂 | Andrew Powell |
| 剪輯 | 斯圖爾特·貝爾德 |
| 選角導演 | Marion Dougherty |
| 藝術指導 | Ken Court、Giovanni Natalucci |
| 服裝設計 | Nanà Cecchi |
| 視覺特效 | Norman Baille、John Brown、Jerry Ciantar、Daniel Dark、Tony Dunsterville |
| 燈光 | John Richardson |
| 錄音 | Rick Alexander、Les Fresholtz、Vern Poore |
| 劇務 | Luisa Cutri、Gina Pietralunga |
鷹狼傳奇角色介紹
-
-
菲利普·加斯頓（Phillipe Gaston）演員 馬修·布羅德里克
-
小偷，被稱為老鼠，風趣幽默，無意間捲入納瓦拉與伊莎貝的故事中
-
-
-
艾蒂安·納瓦拉（Etienne Navarre）演員 魯特格爾·哈爾
-
曾今是禁衞軍的上尉，與伊莎貝相愛，遭主教嫉妒，被詛咒夜晚化成狼
-
-
-
伊莎貝·安卓（Isabeau d'Anjou）演員 米歇爾·菲佛
-
美麗，與瓦拉相愛，主教對她由愛生恨，詛咒她白晝變為鷹
-
-
-
英普思（Imperius）演員 萊奧·麥凱恩
-
修道士，教父，出賣伊莎貝和納瓦拉，後幫助他們解除詛咒
-
-
-
艾奎拉的主教演員 John Wood
-
對伊莎貝魂牽夢縈，卻得不到，於是詛咒了這對戀人
-
-
-
馬奎（Marquet）
-
禁衞軍的上尉，效忠於主教，與納瓦拉水火不容
-
-
-
西薩（Cezar）演員 阿爾弗雷德·莫里納
-
獵狼人，被主教派去殺納瓦拉變的狼
-
-
-
法蘭克（Fornac）
-
納瓦拉在禁衞軍中的舊相識
-
鷹狼傳奇幕後花絮
鷹女中箭，加斯頓騎馬，納瓦拉快變狼
●在一場戲中，納瓦拉（魯特格爾·哈爾 飾）讓菲利普（馬修·布羅德里克飾）騎他的馬去英普思的城堡，然後拍了馬的屁股讓它跑起來。但在第一次拍攝時，魯特格爾·哈爾拍得太狠，馬跑過山丘，消失在地平線上。對於馬修·布羅德里克來説，這匹馬實在是太強了，難以讓它停下，而所有人只是坐等着他自己回來。
[1]
●四隻西伯利亞狼被從加利福尼亞運來，用來塑造由納瓦拉（魯特格爾·哈爾 飾）變成的狼形象。
[1]
納瓦拉與站在他肩上的鷹(4張)
●理查德·唐納原本想讓魯特格爾·哈爾出演邪惡的馬奎上尉，而讓一個更年輕的演員——庫爾特·拉塞爾出演艾蒂安·納瓦拉上尉。但哈爾卻對這個角色並不感興趣，而有意於扮演納瓦拉。在主攝影的幾天前，拉塞爾離開了劇組，這個角色就交到了哈爾的手裏。
●電影放了15分鐘，魯特格爾·哈爾才出現。
主教的花園
加斯頓與納瓦拉(2張)
鷹狼傳奇獲獎記錄
奧斯卡金像獎 |
|---|
● 1986 第38屆 奧斯卡金像獎 最佳音響 （提名） Les Fresholtz；RickAlexander ；Vern Poore；Bud Alper |
● 1986 第38屆 奧斯卡金像獎 最佳音響效果 （提名） Robert G. Henderson；Alan Robert Murray |
土星獎 |
|---|
● 1986 第13屆 土星獎 最佳奇幻電影 （獲獎） |
● 1986 第13屆 土星獎 最佳服裝 （獲獎） Nanà Cecchi |
● 1986 第13屆 土星獎 最佳音樂 （提名） Andrew Powell |
● 2016 第42屆 土星獎 最佳發行DVD或藍光電影 （提名） |
雨果獎 |
|---|
● 1986 第34屆 雨果獎 最佳戲劇表現 （提名） 理查德·唐納(director) Edward Khmara(story/screenplay) Michael Thomas (screenplay) 湯姆·曼凱維奇(screenplay) 大衞韋伯皮普爾斯(screenplay) |
金膠獎 |
|---|
● 1986 第10屆 金膠獎 最佳音樂剪輯-音效 （獲獎） |
● 1986 第10屆 金膠獎 最佳音樂剪輯-自動對錶替換 （獲獎） |
青年藝人大獎 |
|---|
● 1986 第7屆 青年藝人大獎 冒險類最佳家庭動作片 （提名） |
鷹狼傳奇影片評價
伊莎貝(4張)
納瓦拉與伊莎貝(3張)
美好結局
●25年前，看到了這部用精彩的動作場面串聯着詛咒、變身與愛情的魔幻佳片。如今，細看演職員表，才明白為何當年會對此片這樣印象深刻。導演是打造出了《超人》、《致命武器》等賣座系列的理查德·唐納；男主角魯特格爾·哈爾，在一部當年各電視台反覆播出的二戰集中營題材片《逃離索比堡》中出演蘇聯軍官，對他最深的印象就是那一頭金髮和乾癟的嘴唇；女主角是《蝙蝠俠歸來》中的“貓女”米歇爾·菲佛；片中“老鼠”是日後主演過《光榮戰役》等佳片的馬修·布羅德里克。
[4]
- 參考資料
-
- 1. Ladyhawke (1985) - IMDb ．Ladyhawke (1985) - IMDb[引用日期2016-04-10]
- 2. 魔幻來襲—鷹狼傳奇 ．魔幻來襲—鷹狼傳奇 – 《鷹狼傳奇》影評．2011-07-11[引用日期2016-04-10]
- 3. 日與夜，狼與鷹——《Ladyhawke》（《鷹狼傳奇》） ．日與夜，狼與鷹——《Ladyhawke》（《鷹狼傳奇》） – 《鷹狼傳奇》影評．2007-06-14[引用日期2016-04-10]
- 4. 對電影《鷹狼傳奇》的一句話影評 ．對電影《鷹狼傳奇》的一句話影評 – 《鷹狼傳奇》影評．2010-03-03[引用日期2016-04-10]
