-
鷓鴣天·家住蒼煙落照間
鎖定
《鷓鴣天·家住蒼煙落照間》是南宋詞人陸游所寫的一首詞。這首詞開頭勾畫閒居環境,蒼煙落照,一塵不染,彷彿與污濁的塵世完全隔離。接下來由環境而生活,竹林把酒,詩書漫卷,卧看行雲,一如陶淵明歸園田居後那般閒適愜意。下片轉發感慨,説自己貪戀這種放曠不受拘束的自由生活,願意隨緣自適,終老田園。可是結尾卻陡然一轉,以埋怨造物主無情,徒令英雄白首的口吻,將胸中抑鬱不平之氣和盤托出,一下子喚醒全篇,也透出前面所言之閒逸高曠背後的無奈。
[1]
- 作品名稱
- 鷓鴣天·家住蒼煙落照間
- 作 者
- 陸游
- 創作年代
- 南宋
- 出 處
- 《全宋詞》
- 作品體裁
- 詞
鷓鴣天·家住蒼煙落照間作品原文
鷓鴣天1
家住蒼煙落照間,絲毫塵事不相關。斟殘玉瀣2行穿竹,卷罷《黃庭》3卧看山。
鷓鴣天·家住蒼煙落照間註釋譯文
鷓鴣天·家住蒼煙落照間詞句註釋
- 鷓鴣天:詞牌名。又名“思佳客”“半死桐”“思越人”“醉梅花”。雙調,五十五字,上、下片各三平韻。
- 玉瀣(xiè):美酒。
- 《黃庭》:道家經典著作,論養生之道。
- 嘯傲:放歌長嘯,傲然自得。
鷓鴣天·家住蒼煙落照間白話譯文
我家住在有着蒼茫如煙的雲氣和夕陽晚照的鄉間,與世上的事情毫不相關。喝完了玉瀣就散步穿過了竹林;看完了《黃庭》就躺下來觀賞山中美景。
貪圖的是任意放縱,蔑視世俗的生活,任憑自己在這種無拘無束的生活中衰老,別妨礙自己的處處開心,本來就知道上天另有一種心腸,就是使英雄無所作為地衰老就像是對待平常是一樣。
鷓鴣天·家住蒼煙落照間創作背景
鷓鴣天·家住蒼煙落照間作品鑑賞
鷓鴣天·家住蒼煙落照間文學賞析
詞中極寫退隱鄉間生活的閒適自在,以反映自己內心的憤慨。
上片寫退隱鄉間的閒適。開篇一句便以自豪的口吻讚美自己住地的環境優美。用”蒼煙落照“來形容,把大自然所賦予的美全融人其中,暗示紛繁的人世所無法比擬。接着又以其純淨作進一步補充。作者切身感受到生活在這樣的鄉村,不僅能享受到風景的清幽,更重要的還在於可以擺脱一切世俗雜事的干擾,特別是政治事務的羈絆,真有“天高皇帝遠”,政府管不着的自由天地味兒。因而一切都可以按照自己的生活意願辦事,能一塵不染地安心隱居。飲美酒,逛竹林,讀道經,賞青山,甚至連坐卧都隨自己的便,真是動靜行止無不愜意。這樣的生活環境,對比官場的傾軋齷齪來,是何等地高潔而令人愛慕。
所以換頭三句作者直言不諱地表白自己對人生的態度:就是要理直氣壯地貪圖這種自在的生活,即使身體“衰殘“也不放棄,偏要盡情地暢快一番。表現出作者對它強烈追求的心理活動過程。然而作者所愛慕的這種隱居生活,並不是他的本意,只不過是他壯志難酬而不滿現實的託辭而已,反襯出現實的黑暗。因此這三句,可以説是曠達到極點,遇事都能開朗樂觀,但也可以説是消沉到極點,只顧自己的生活安逸而不問一切“塵事”。最後兩句才陡然一轉傳達自己的本意。原是南宋的最高統治者(造物者)不圖恢復,不重用抗敵人才,使愛國的英雄們無所作為,讓他們白白地衰老而死去,這是何等令人憤慨。“心腸別”便一針見血地戳穿最高統治者向金人屈辱求和苟安江南的罪惡靈魂,與堅持抗敵主張的愛國志土的想法完全不同。因而“老卻英雄似等閒”一句便飽含着作者對南宋王朝壓抑抗敵人才,使自己遭受打擊排擠,復國之志難伸的無窮憤怒。
這首詞寫閒居生活的感受,但並非表現一種閒情逸致,基調蒼涼悲壯。詞人用任情適性、瀟灑豁達的筆觸,婉轉地表達了不能為國效力、惆悵失意的心情,寓情於景。物中有我。全詞情調高昂,達意含蓄委婉,篇末點題有力,語言簡潔平易。
[5-6]
鷓鴣天·家住蒼煙落照間名家點評
北京大學中文系教授、國學研究院院長袁行霈:詞中雖極寫隱居之閒適,但那股抑鬱不平之氣仍然按捺不住,在篇末流露出來。也正因為有那番超脱塵世的表白,所以篇末的兩句就尤其顯得冷雋。(《陸游詩文鑑賞辭典》)
[7]
鷓鴣天·家住蒼煙落照間作者簡介
陸游(1125—121n),字務觀,號放翁,山陰(今浙江紹興)人。南宋高宗紹興年聞應試禮部,因遭秦檜忌恨,被黜免。光宗時官至寶謨閣待制。晚年退居家鄉二他一生極力主張抗金,恢復中原.雖然屢次受到主和派排擠,但收復中原的信念始終沒有改變。詩作近萬首.題材廣闊,內容豐富,是我國文學史上一位具有深遠影響的傑出詩人。詩作主導風格是宏麗奔放.前期多豪邁,後期多平淡。亦工詞。纖麗處似秦觀,雄慨處似蘇軾。有《劍南詩稿》《渭南文集》;有《放翁詞》,收詞130多首。
[4]
- 參考資料
-
- 1. 薛玉坤,鞠婷,何抗著.古小詞精華:蘇州大學出版社,2012.01:第115頁
- 2. 錢忠聯,馬亞中主編;錢忠聯校注.陸游全集校注 8 劍南詩稿校注 八 放翁詞校注:浙江教育出版社,2011.12:第348頁
- 3. 王玲編著.陸游詩詞:濟南出版社,2014.04:第71頁
- 4. 蘇軾等著;崇賢書院釋譯.圖解豪放詞:黃山書社,2016.03:第129頁
- 5. 金志奎著.宋詞名家名作三百首詮釋賞析:武漢出版社,2010.08:第308頁
- 6. 丁華民,孟玉婷主編.文豪書系 范仲淹 柳永 周邦彥 陸游 李清照 第十七卷:吉林文史出版社、吉林音像出版社,2006.3:第157頁
- 7. 上海辭書出版社文學鑑賞辭典編纂中心編.陸游詩文鑑賞辭典:上海辭書出版社,2013.03:第172頁
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:23次歷史版本
- 最近更新: 路肩菌