鬼作家

這是一位中年作家回憶自己年輕時代的故事。當時二十三歲的主人公內森·祖克曼已經出版了一批短篇小説，並且收到了自己最崇拜的作家E.I. 洛諾夫的邀請，前往對方位於伯克希爾山的家中做客。在那裏，內森見到了洛諾夫夫婦與他們收養的一個女學生艾米·貝萊特，他當即被艾米獨特的魅力所傾倒。但讓內森意想不到的是，在與自己的偶像相處的過程中，對方的妻子霍普突然失控。而在之後的留宿中，內森發現了洛諾夫與艾米的不倫戀情，更震驚於艾米作為《安妮·弗蘭克的日記》原作者的離奇經歷。

與此同時，關於內森的過去亦由他自己的回憶緩緩展開，關於他的成長經歷，以及他因寫作猶太家族親人的小説而與家人鬧不和的經過等等故事。

小説採用第一人稱敍事，倒敍、插敍等手法交織並用，是猶太文學中的傑出作品。 ^[1] 

菲利普·羅斯是獲獎專業户，他的作品深受讀者和批評家的青眯，獲獎頗多，其中包括美國猶太人書籍委員會的達洛夫獎、古根海姆獎、歐·亨利小説獎和美國文學藝術院獎，他本人也在1970年被選為美國文學藝術院院士。其主要獲獎作品還有《遺產》（1991）（獲全國書評家協會獎），《夏洛克戰役》（1993）（獲福克納獎），《薩巴斯劇院》（1995）（獲全國圖書獎）。

1997年，菲利普·羅斯憑藉《美國牧歌》問鼎普利策文學獎。

1998年，他在白宮被授予美國國家藝術獎章。

2002年，他摘得美國藝術文學院頒發的最高獎項——小説類金獎。他還曾兩度獲得美國國家圖書獎和全國書評家協會獎，三度折桂筆會/福克納獎。

2005年，他的小説《反美陰謀》被美國曆史學家協會譽為“描寫2003-2004年的美國的絕佳歷史小説”。

董樂山(1924-1999) 浙江寧波人。造詣深厚的翻譯家、作家與美國問題研究專家。1946年畢業於上海聖約翰大學英國文學專業。解放後曾長期從事新聞翻譯和英語教學工作。1950年後歷任新華社參編部翻譯、審稿，北京第二外國語學院英語教師，1957年被錯劃為右派，1979年獲得改正，1981年從北京第二外國語學院調到中國社會科學院，擔任美國研究所研究員、新聞所研究生導師、研究生院美國系主任等職。

知其不可為而為之(代序)

在格林諾山上

阿里·巴巴洞穴歷險記

沒有毛髮的墨西哥人

雪

貓頭鷹和班氏父子

體面和榮譽

市場街的斯賓諾莎

主教的衣缽

黃金壇

尋找格林先生

冰霜與烈火

鬼作家

九十分鐘以外的地方

南方人