骰子

法國“新小説派”作家阿蘭·羅伯-格里耶所著書籍，本書收錄了《歐洲快車》、《撒謊的男人》、《伊甸園及其後》、《N拿起骰子》等電影相關文本，包括其構思、劇本大綱、對白串聯以及電影小説提綱等。

阿蘭·羅伯-格里耶在書中講述了一部電影如何從一個簡單的構想逐漸成形的過程，其中，“桃色”與“黑色”兩種色調一直貫穿所有劇本始終。

封面

“桃色與黑色”意味着什麼呢？它僅僅是對兩種成分的一種肯定性指涉，在我看來，這兩種成分是跟電影密不可分的。第一種存在於年輕漂亮的女士、我們夢幻中的花季少女的感官魅力中，無論涉及的是她們的臉，還是一時間被揭開的更為私密的桃紅魅力。第二種則很像色情類型和恐怖偵探類型的老一套：黑色系列，浪漫時代的黑色小説，美國製造的黑色電影，赤裸裸的肌膚上的黑色緊身帶，罪犯戴的黑色面具，美麗的眼睛上綁着的黑色蒙布，等等。這一切已經不太時髦了。我是真心地為之感到可惜。

本書是阿蘭·羅伯－格里耶的一堂私家電影課——七部電影代表作劇本、工作手記等獨家一手資料首次出版，揭開桃色與黑色的感官魅力，邀您進入鏡頭背後奇妙的光影世界。

這本書是由奧利維耶·科爾佩和埃馬努埃萊·朗貝爾兩人以一種明晰嚴謹的方法編輯而成，而我所給它起的書名，卻很可能會顯得含混，晦澀，稍稍還有些夢幻味道。興許需要對它做一番説明。

一方面，我使用了“劇本”這一概念，一般情況下我是避免用的， ^[1]  在這裏，它具有一種太廣泛的意義，能涵蓋一些性質上很不一樣的文本：電影劇本大綱，有時候很歷險，很動盪，是一開始在我頭腦中的雛形，涉及一些電影形式，或者一些多少有些展開的敍述性內容，比如開頭部分的一段插曲、整個故事的快速貫穿、某些場景的特定細節、某些對立和異文的變化遊戲，等等；隨之而來的是更為完善的階段，甚至加入了一些細微描寫，涉及取景、燈光、鏡頭運動、蒙太奇節奏、敍事的連續性以及斷裂性；畫外音或者對話很快出現，並愈發精確和完整；最後，還保留了一些決定性的選擇，它們有助於給作品整體以形式……哪怕僅僅只是暫時地。

另一方面，如果説，有些電影是以黑白為基調展開想象的，以下所有電影卻都是按照彩色製片構思的。這裏，“桃色與黑色”又意味着什麼呢？它僅僅是對兩種成分的一種肯定性指涉，在我看來，這兩種成分是跟電影密不可分的。第一種存在於年輕漂亮的女士、我們夢幻中的花季少女的感官魅力中，無論指的是她們的臉，還是一時間被揭開的更為私密的桃紅魅力。第二種則很像色情類型和恐怖偵探類型的老一套：黑色系列，浪漫時代的黑色小説，made in USA的黑色電影，赤裸裸的肌膚上的黑色緊身帶，罪犯戴的黑色面具，美麗的眼睛上綁着的黑色蒙布，等等。