馬英力

1984年，馬英力畢業於北京101中學，同年考入北京廣播學院（現中國傳媒大學）電視導演專業。1987年，赴德國留學，在完成語言學習後考入德國柏林電影學院，攻讀電影導演專業 ^[9]  。1990年，馬英力自編自導個人首部短片《一個沉默的暑天》 ^[2]  。1995年，馬英力從德國柏林電影學院畢業 ^[9]  。

電影海報(5張)

1996年，執導劇情片《面的時節》，該片入圍慕尼黑電影節 ^[3]  。1997年，執導紀錄片《再見-你好》。2001年，執導紀錄片《夢女郎》 ^[4]  。2003年，擔任劇情片《頤和園》的編劇，該片由婁燁執導 ^[5]  。

2014年，擔任劇情片《推拿》的編劇，該片獲得第51屆台灣電影金馬獎最佳劇情片、最佳改編劇本 ^[10]  ，馬英力也憑藉該片獲得第15屆華語電影傳媒大獎最佳編劇、第6屆中國電影導演協會年度編劇獎等多個獎項 ^[6]  。2016年，擔任劇情片《風中有朵雨做的雲》的編劇，該片入圍第69屆柏林國際電影節 ^[7]  。2018年，執導的紀錄片《夢的背後》入圍金馬國際影展 ^[1]  。

2019年，擔任劇情片《蘭心大劇院》的編劇、製片，該片入圍第76屆威尼斯電影節、第44屆多倫多國際電影節 ^[8]  。2021年，擔任FIRST青年電影展創投會終審環節的評委 ^[20]  。

馬英力在《推拿》中的位置並不止於常人理解的“編劇”，她從畢飛宇的原著小説《推拿》中抽絲剝繭，重組出電影《推拿》的DNA，以此達到婁燁口中的“改編就是兩個作者在同一層面的對話”。同時，她又以自己常年累積的導演思維，為文學的影像化做了一回“雙語翻譯” ^[18]  。（《南方都市報》評）

馬英力的專業其實不是編劇，是導演，可她這個導演有一個很特殊的喜好，很迷戀語言，她對語言的敏感度不亞於電影。這樣的人做編劇是不需要學的，一上手就能出活 ^[19]  。（畢飛宇評）