馬克吐温自傳

馬克·吐温有着高超的幽默、機智與名氣，被稱為美國最知名人士之一，曾被推崇為“美國文壇鉅子”。

擅長寫具有諷刺意味小説的他將這種風格帶到了他的自傳之中，書中，這位睿智的學者嬉笑怒罵，談笑風生間將自己獨特的思維方式展現給了我們。對與自己同時代的文學人物，馬克·吐温沒有談及太多，但對批評家這一行當表達了自己的觀感：“我認為，批評家的工作是所有職業中最腐化墮落的，沒有任何真正價值。”“儘管如此，隨它去吧。”“這是上帝的旨意，我們必須要有批評家、傳教士、國會議員和滑稽演員，我們必須承受這些負擔。”同時，這本自傳也不乏馬克·吐温對私生活的講述，他甚至用了很長的篇幅，抒發他對一個女人的憤怒。他似乎是以一種很隨意的方式在書寫自己的人生，想到了就説出來瞭然後記錄下來，可是，細細斟酌之下，字裏行間都包含着他的睿智。

除卻辛辣，馬克·吐温日常生活中的“搞笑”天賦也可從自傳中覓得。自傳管理人赫斯特稱：“這份書稿我已經讀過無數次，但每一次都忍不住發笑。這個男人的言談笑罵皆成文學，而自傳則是高潮，是那種創作力的頂峯。” ^[2-3] 

《馬克吐温自傳》在這本自傳出版的時候，我已經離開人世。因此我會隨時記住，我是在墳墓裏，向讀者講述我的一切。我是實實在在地要從墳墓裏來講述，而不是現身説法，因為只有這樣，我才能無所顧慮……對我來説，只有在我清楚地知道，在我活着的時候，我寫的東西不會被任何人看到，我才能夠像寫情書那樣，輕鬆自如、自由自在地坦陳我的內心。

作者：馬克·吐温（MarkTwin，1835—1910），國19世紀著名的作家、小説家、幽默大師，也是著名演説家。原名薩繆爾·L·克萊門斯（Samuel Langhorne Clemens），馬克·吐温是其筆名。他幼時因家境貧困而輟學，幹過各種行當，但一直醉心於文學創作。他一生著作頗豐，代表作有《湯姆·索亞歷險記》和《哈克貝利·費恩歷險記》，後者常被稱為“偉大的美國小説”，短篇小説有《競選州長》和《百萬英鎊》。本書是他晚年最重要的著作，堪稱美國文學中的經典。這部作品從馬克·吐温1906年向佩因口授算起，到1910年4月馬克?吐温病故為止，前後歷時四年。但實際上馬克·吐温在l873年初就寫過一個自傳大綱。因此，這部書稿實際上前後構思了三十多年，可謂嘔心瀝血。這部作品和其他傳記最大的不同之處是寫作之初，作者就要求只有在他死後才能發表。他認為只有這樣，才能有最大限度的自由把心靈和思想中最隱秘的部分作坦率地流露，使這本回憶錄成為將來所有回憶錄的範本。

編者：（美國）查爾斯·奈德 ^[4] 

譯者：朱攸若 ^[4]