飢

形聲字。《説文》:“饑,谷不孰(熟)為饑。從食,幾聲。”“饑”字尚未見於先秦古文字，今見最早字形是《説文》小篆和西漢初馬王堆漢墓帛書字。本義是荒年。《詩.小雅.雨無正》:“降喪饑饉,斬伐四國。 ^[14] 

形聲字。《説文》:“飢，餓也。從食,幾聲。”“飢”字尚也未見於先秦古文字，今見最早字形是《説文》小篆和秦簡中。本義是餓。篆和秦簡古隸。，本義是餓。《詩.王風.君子于役》:“君子于役,苟無飢褐。” ^[16] 

飢和饑本為二字，因字音相近，已完全混用 ^[13]  。作姓氏時，二字也通用 ^[15]  。

由於二者久以混用，簡化字據此，均簡化為“飢”表示。

『飢』和『饑』今在繁體字裏，也做了相應處理。

『飢』限於表飢餓義，譬如：『飢餓』、『飢渴』、『充飢』等。

『饑』限於①表荒年義，譬如：『饑荒』、『饑饉』 ^[19]  。②表姓氏義，『饑姓』。

飢jī

⒈ 餓。

飢餓 ^[8] 

“飢，餓也”——《説文解字》

⒉ 荒年。

饑荒 ^[6]  ，饑饉

“降喪饑饉,斬伐四國”——《詩》

3.姓氏

漢代有飢恬。

〔古文〕𩜆𩚮《玉篇》紀衣切，音機。《説文》谷不熟為飢。從食，幾聲。餘詳飢字注。 ^[7] 

【唐韻】【集韻】居夷切【韻會】居狋切，音肌。【玉篇】餓也。【書·舜典】黎民阻飢。【爾雅·釋天】穀不熟為飢。【註】五穀不成。【又】仍飢為薦。【註】連歲不熟。【韓詩外傳】一穀不升曰歉，二穀不升曰飢。

又【正字通】國名。西伯伐飢國，滅之。

又姓。【左傳·定四年】殷民七族，有飢氏。

又漢有大豪飢恬。○按《説文》飢、饑二字，飢訓餓，居夷切，饑訓穀不熟，居衣切。汪來虞方伯説，饑饉之饑從幾，飢渴之飢從幾，諸韻書俱分列支微兩韻，止《集韻》飢字訓或從幾，經傳頗通用。《長箋》雲：近代喜茂密者通作饑，趨便者通作飢，遂成兩謬。經傳不誤，恐傳寫之譌也。

穀不孰為饑。從食幾聲。居衣切〖注〗、，古文饑。

《説文解字注》

(饑)榖不孰為饑。釋天文。又曰：仍饑為薦。按論語年饑，因之以饑饉。鄭本皆作飢。從幾聲。居衣切。十五部。 ^[18] 

《説文解字》

餓也。從食幾聲。居夷切

《説文解字注》

(飢)餓也。與饑分別，葢本古訓。諸書通用者多有，轉寫錯亂者亦有之。從幾聲。居夷切。十五部。

客家話 [海陸腔] gi1 [客語拼音字彙] gi1 [台灣四縣腔] gi1 [陸豐腔] gi1 [客英字典] gi1 [梅縣腔] gi1 [寶安腔] gi1粵語 gei1潮州話 gi1

近代音 見母 齊微韻 平聲陰 機小空；中古音 見母 脂韻 平聲 飢小韻 居夷切 三等 開口；上古音 黃侃系統：見母 灰部 ；王力系統：見母 脂部 ^[17]