願執箕帚

箕帚，簸箕和笤帚，這裏指家務；執，拿。

執箕帚，出處《呂氏春秋·季秋紀》：“若此而不可得也，……，則孤將棄國家，釋羣山，服劍臂刃，變容貌，易名姓，執箕帚而臣事之，以與吳王爭一旦之死。” 此處“執箕帚”借指充當臣僕，後來常用於作品中借指做妻子。

例：兒飄然一身，遠父母兄弟。蒙公子露覆，澤被髮膚，願執箕帚，以報高義。——《聊齋志異-聶小倩》

妾孀居十載，依於母而母亡；欲委身，無可適者，願執箕帚為君婦。——王猷定(猷yóu)《湯琵琶傳》

明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷十七：“有個聞舍人，下在本店，丰標不凡，願執箕帚。”