-
韓伯愈
鎖定
- 本 名
- 韓伯愈
- 別 名
- 韓伯俞
- 所處時代
- 漢代
- 民族族羣
- 漢族
- 出生地
- 梁國睢陽
故事則見於《德育課本》三集第一冊《孝篇. 四》之《伯俞泣杖》。
【文言文原文】: 漢韓伯俞,梁人,性至孝,母教素嚴。每有小過,輒杖之,伯俞跪受無怨。一日,復杖,伯俞大泣,母訝問曰:往者杖汝,常悦受之,未嘗或泣,今日杖汝,何獨泣乎?伯俞曰:往者兒得罪,笞嘗痛,知母康健,今母之力不能使痛,知母力已衰,恐來日無多,是以悲泣耳。
【白話文解釋】: 漢朝的韓伯俞。是梁國睢陽(今安徽亳州渦陽縣義門鎮)人。生性非常孝順。他母親的家教很嚴厲。韓伯俞偶然有了小小的過失。他的母親就要用枴杖打他。韓伯俞總是跪下了。受了母親的打。一些兒也沒有怨言。有一天。他的母親又拿了枴杖打着兒子。韓伯俞忽然大哭起來。他的母親覺得很奇怪。問他道。從前打你的時候。你老是和顏悦色地受了。沒有一次流着眼淚的。今天打你。為什麼哭了起來呢。韓伯俞説。從前兒子有了過失的事。母親打我的時候。是覺得很痛的。曉得母親的身體很康健。今天打我的時候。母親的力量。就不能使我覺得痛了。曉得母親的精力已衰。恐怕後來的日子不多。所以不覺得悲傷着哭起來了。
後世有韓氏家族引用這個典故來命名家族的堂號,曰“泣杖堂”。
《義門區志》記載,義門是漢代孝子韓伯愈的故里,古有伯愈村,村有泣杖祠,至今仍然流傳着伯愈泣杖的故事。