零·紅蝶

皆神村的原型是日本青森縣的一個小村莊。在遊戲設定中，黃泉的入口“虛”就在這個村莊內，每隔一段時間，村莊將會舉行名為“紅贄祭”的祭祀活動，用來鎮壓“虛”內的怨氣。如果儀式失敗，就會發生“大償”。到時候“虛”裏面會噴出無盡的黑暗將會籠罩在村莊的上空，所有村民也會死去，變成幽靈四處飄蕩。

皆神村的歷史很悠久了，村莊由黑澤家掌控，另有四大家族，四大家族也是分別有相應的紋章。這四大家族分別是槌原家，逢坂家，立花家和桐生家。其中勢力最大，也是祭主的是黑澤家，世世代代的村長，也是由黑澤家的當主擔任的。

皆神村每隔一段時間就會有雙胞胎出生，也就是“雙子”。出於古老的傳統，皆神村的人認為雙子中先出生的一個為弟弟或妹妹，後出生的為哥哥或姐姐。皆神村的人認為，雙子其實是同一個人的靈魂被分割到了兩個不同的軀體內，當二者合一時，便會釋放出巨大的力量。於是為了鎮守住“虛”，皆神村便會在每當“虛”變得不穩定時奉獻出雙子，由雙子中年幼的一位掐死年長的一位，從而釋放出巨大的力量，藉以鎮守住虛，這便是“紅贄祭”。皆神村四大家族按照順序輪流貢獻雙子，百年來這種儀式不知道進行了多少次。可以説是生活在皆神村的村民的宿命吧。

19世紀末，日本經歷了明治維新之後，經濟高速發展，工業，農業生產水平也得到了相應的提高。但由於皆神村與外界隔絕，除了一般的日用品交易之外，很少和外界交往。在遊戲中會發現，黑澤家一樓，還有立花家的鐘表就是西洋鍾，以及桐生家和立花家一樓放映室中的放映機。可以看出，皆神村也並不完全是一個絕對封閉的村子。但是皆神村的生活水平和當時日本居民的生活水平還是相差很多的。1915年，雙胞胎姐妹黑澤紗重和黑澤八重在皆神村出生，他們的出生可以説徹底改變了皆神村的命運，也改變了未來的天倉姐妹的命運。

1929年，皆神村內黃泉入口“虛”怨氣湧動，需要進行新的“紅贄祭”用來鎮守，當時選為祭祀雙子的是立花家的立花樹月和立花睦月，但由於兩人的感情特別深厚，導致儀式中樹月始終都無法狠下手殺睦月，最後是由神官幫助樹月這才掐死了睦月，結果這次的儀式因為不是樹月親手掐死睦月而失敗了，“虛”的鳴動並沒有被鎮壓住。這就得需要重新舉行儀式了，於是黑澤家的當主也就是祭祀的主要負責人黑澤良寬將下一任祭祀目標選定在了自己的兩個女兒身上。樹月提前知道了這個結果，因為不想看到自己的睦月的悲劇再發生在黑澤姐妹身上，於是決定秘密幫助黑澤姐妹逃脱。於是他聯繫上了自己的好友宗方良藏，拜託他帶領黑澤姐妹逃出皆神村。宗方良藏於是和自己正好想要研究民俗學的老師真壁清次郎一起來到皆神村並住進了黑澤家。由於立花兄弟“紅贄祭”的失敗，皆神村需要執行“陰祭”來暫時性的鎮壓住“虛”，以求為下一次的“紅贄祭”爭取時間，於是黑澤良寬決定把真壁清次郎和宗方良藏作為陰祭的祭品。察覺到不對勁的宗方良藏想和老師一起離開皆神村，但真壁清次郎卻因為想要了解皆神村的儀式而要求宗方良藏獨自離開，自己留下。結果，真壁清次郎被黑澤家千刀萬剮做成活人柱後被投入“虛”中，陰祭完成，虛暫時穩定下來了。

1930年，到了舉行“紅贄祭”的前夕，在立花樹月的幫助下，黑澤紗重和黑澤八重一起逃出了皆神村，但是沒想到黑澤紗重在逃脱過程中不幸摔下懸崖，被村民抓回。雖説黑澤雙子就剩一個人了，但是村子裏面此時已經沒有其他雙胞胎了，於是不得已，黑澤良寬才選擇讓黑澤紗重一個人舉行儀式，看看能不能奏效。黑澤紗重一直都相信姐姐會回來救她，但八重卻遲遲不見人影，紗重因此越來越失望，而此時立花樹月也出於對弟弟的愧疚而在藏之裏上吊自盡了。黑澤紗重感到絕望了，於是同意執行儀式，最後黑澤紗重被村民吊死以後被投入“虛”中。由於不是由八重親手掐死的紗重，這次的儀式由於這致命的錯誤而徹底失敗，經歷兩次失敗之後，“虛”中的黑暗湧了出來，將黑暗籠罩在皆神村的上空，恐怖的“大償”發生了。已經變成怨靈的黑澤紗重和真壁清次郎從黃泉歸來，瘋狂地屠殺了皆神村所有的人，死後的村民們在村子裏四處飄蕩，似乎都在做着儀式那一天所做的事情。而黑澤紗重也一直在等待着黑澤八重回來完成儀式……

1988年，居住於東京都的天倉繭和天倉澪雙胞胎姐妹，趁着暑假放假的時機。回到了之前小時候經常玩耍的地方“水神大壩”。因為聽説這裏要建成一座大壩，姐妹倆想回來懷箇舊，可是沒想到，竟然誤入了“皆神村”，展開了驚恐而又神奇的“恐怖之旅”……

本作主人公。性格較為活潑，一直為小時候造成姐姐繭腳受傷的事件感到自責。雖然沒有繭的靈感知力強，但有時可以通過接觸姐姐而看到靈異景象。追在被紅蝶引誘的繭身後進入皆神村，使用在村中發現的攝影機嘗試和姐姐一起從村中逃出。

澪的雙胞胎姐姐。性格温順，對妹妹澪非常依賴，具有很強的靈體感知能力，一個人行動時易被靈魂附身。年幼時和澪在山中玩時不慎失足跌落造成右腳受傷，行動不便。

黑澤家雙子巫女中的妹妹。母親生下她後跳入了虛中。與繭一樣温順體弱，希望能一直和姐姐八重在一起。為遊戲的最終boss。

黑澤家雙子巫女中的姐姐。母親生下她後跳入了虛中。皆神村變故中唯一的倖存者，由於受到巨大的精神衝擊而喪失了記憶。在零系列一代《零~ZERO~》中也有出場。

紗重與八重的父親。作為皆神村的領導人物主持全村的祭祀被稱為祭主。雖然很愛護自己的女兒，但為了保護村子不得不做出無情的選擇。他自己也曾在儀式中失去了雙胞胎弟弟。其妻子在生下雙子後患上心病，跳入了虛中，自此讓女兒們不受限制的成長，不讓她們感到寂寞。

被囚禁在皆神村庫房中的白髮少年。將澪稱作“八重”，並不斷給予澪種種提示幫助她找尋在皆神村中失散的繭。

立花樹月的雙胞胎弟弟。

樹月和睦月的妹妹。性格膽小怕生，對樹月非常依賴。因為天生視力不好，為防意外樹月給了她一對小鈴鐺，因此她出現的時候會聽到鈴聲。

民俗學者。為了挖掘皆神村儀式的秘密，帶着從朋友麻生邦彥手中得到的射影機和助手宗方良藏一起來到皆神村調查，之後失去了蹤跡。

真壁清次郎的助手。與樹月是兒時的舊友。在皆神村調查過程中聽從清次郎的話先行一步離開了村子，之後再回來時發現村子已經消失，而之前本是村子入口處的地方站着已經失憶的八重。在零系列一代《零~ZERO~》中作為調查冰室宅的民俗學者登場。

桐生家雙子巫女中的姐姐。遠在八重與紗重時代之前的人物，同樣參加了皆神村的紅贄祭。

桐生家雙子巫女中的妹妹。

茜與薊的父親。機關（人偶）師，很擅長做人偶。

為了水壩建設而來到皆神村周邊進行地質調查的調查員。在工作過程中誤入皆神村，下落不明。

槙村真澄的女友。為尋找失蹤的男友而來到真澄之前的調查地域，之後進入皆神村，下落不明。

故事地點建立在黃泉入口的皆神村，為了鎮住在黃泉入口鳴動的[虛]，舉行將[雙子]當成[紅贄]獻出的儀式就是[紅贄祭]。但是當鎮住虛的力量減弱 時，就必須再獻出雙子進行紅贄，否則當虛的怨氣爆發，將導致[大償]發生(跟zero的[禍刻]一樣)令村子毀滅。而皆神村正好每隔一定的週期就會產下雙子，而雙子則被認為原本是一個人，但是卻被分開出生，就是為了要當紅贄祭中的紅贄，因為村民相信在紅贄祭中，由雙子中的一人殺死另一人時，雙子就會合二為一，並釋放出強大的力量，這力量能夠陣壓住虛，也才能保護村子的平安，而代代擔任紅贄祭主祭神主的就是黑澤家。

最後一次成功的紅贄祭是由桐生家的雙子茜與薊完成的，但是茜在殺了妹妹薊後感到痛苦萬分，於是身為人偶師的父親為了彌補茜失去妹妹薊的痛苦，因而為茜設計了雙子人形。然而隨着時間的過去，那個妹妹的人偶似乎真的被薊的靈魂附身(事實上是被其他惡靈附身)，像這樣被靈魂附身的人偶，人偶師稱之為[軀]，傳説軀會奪走他人的靈魂，因此是不被允許存在的。察覺有惡靈附身在人偶身上時，身為人偶師的父親決定要將軀丟進虛裏，而害怕被毀滅的軀不斷告 訴茜不要再殺死她，對妹妹抱持着愧疚的茜，便帶着軀的部分零件逃走，甚至最後在軀的控制下，茜終於殺死了自己的人偶師父親。

平和的日子過去了，皆神村又要再一次舉行紅贄祭，這次是由立花家的雙子睦月及樹月舉行儀式，他們是心地善良又感情深厚的兩兄弟，但是當舉行儀式時，由於樹月無法親自對睦月下手，所以睦月是由祭司殺死，雖然説睦月的確是在儀式中被殺死，並且也被丟進虛中，但是由於並非是樹月親手殺死的睦月，使得紅贄祭失敗，虛並未被鎮壓住。實際上這種定期舉行的紅贄祭稱為[本祭]，而當陽祭失敗時就必須舉行[陰祭]，用來暫時防止虛的怨氣爆發，以爭取舉行下次陽祭的時間，而陰祭的內容就是將做為祭品的人，舉行[身削儀式]變成人柱般的[楔]，再丟入虛中。如果當本祭與陰祭都失敗時，便會發生大償，也就是毀滅的時刻。因此村民為了補償本祭的失敗，所以看上了當時來到村子做民俗調查的真璧清次郎以及他的助手宗方良藏，並選定真璧清次郎作為陰祭的祭品，也就是楔。為 了不讓真璧清次郎發現他們的意圖，村民於是將樹月關在藏的牢房裏，避免他向真璧清次郎通風報信。然而當樹月知道了下一次陽祭的主角將是黑澤家八重跟紗重姊 妹時，便寫信給兒時開始的友人宗方良藏，請他將兩姊妹帶離皆神村，因為樹月曾與睦月約定「不要讓同樣的事再發生在另一對雙子身上」，在確知宗方會幫忙與兩 姊妹逃走之後，樹月以為已經完成了當初與睦月的約定，對於睦月的死一直無法釋懷的他，在了無牽掛後於是便在藏裏上吊自殺。然而，他卻不知道，真正逃出村莊 的只有宗方良藏與黑澤八重。

而立花家還有一個可愛的小妹妹立花千歲，這個可愛的紅衣小女孩身體一直不好，每當家裏有客人來時就常常躲到櫃子裏，然而當大償時刻來到之時，她也是因 為害怕而躲在櫃子裏，可是最後仍然躲不掉死亡的命運。另外，她對於哥哥樹月被關在藏的牢房裏，千歲把責任歸咎於八重跟紗重姊妹，認為如果不是為了要幫她們 逃跑，哥哥也就不會被關起來，因此當澪來到立花家時，由於澪被八重附了身，她認為澪就是八重，所以對她展開襲擊。

仍然矇在鼓裏的真璧清次郎，被以允許他看虛為由招待到黑澤家，接着就被抓起來關到牢裏，然後就被當成陰祭的[贄]了。在陰祭中，被當成楔的 生贄所受到的痛苦越大，就能變成越強的楔，於是真壁全身被切割，又被繩子吊着舉行提高其痛苦的身削儀式，最後被丟入虛裏，結果變成楔的真壁因此對村子充滿着怨恨，因此在大償之日和紗重一起出現，為了讓村人嚐到他所受的痛苦而大肆展開虐殺。

由於立花兄弟的儀式失敗，在舉行陰祭後的隔年，就輪到黑澤家八重跟紗重姊妹成為下一次陽祭的雙子巫女，然而八重為了紗重着想而不願舉行紅贄祭，於是就在儀式當天帶着紗重逃亡，再加上由於樹月的幫忙，使得她們有機會逃出皆神村，可是在逃跑的過程中，身體較差又常依賴姊姊的紗重，不小心摔下了山坡，而被村人抓了回去，雖然她相信姊姊一定會回來救她，然而結果八重並沒有出現，於是她心中開始產生了絕望，再加上回到村子後她看到樹月的屍體而痛哭，認 為都是因為自己逃走的錯，所以樹月才會死，因而終於斷了活下去的念頭，於是同意進行紅贊祭。然而在缺少另一名雙子巫女下，絕望的紗重被用連繩吊死丟入虛中，可是在儀式中殺死紗重的並不是身為雙子的八重，因此即使紗重被丟進虛裏，仍然無法阻止虛中的怨氣爆發，這個錯誤的儀式導致虛大開，發生了大償，於是紗 重和真璧清次郎的靈魂，懷着怨恨隨着大償的時刻降臨，把活下來的村人逐次虐殺，邊看着村人死去邊狂笑的少女，她的笑聲據説連村外都能聽見，在虐殺完所有的村人後，紗重在無人的村裏靜靜地等着姊姊回來。

八重和紗重雖然順利的逃出了皆神村，然而逃亡途中紗重滑落山谷，因而與八重失散．八重因擔心着留下的紗重而決定要回去找她，可是卻在山上迷 失了方向，等到回到原處時村子卻已經消失，不知該如何是好的八重就在村子入口處哭泣，此時因為先前真璧清次郎要他先回去而一度離開村子的宗方良藏，遵守着 和樹月的約定再次拜訪村子，找到了正在哭泣的八重，由於受到樹月的託付，於是宗方照顧着受到衝擊而失憶的八重，在相處的期間兩人結為連理，之後還生下了女 兒宗方美琴，後來他們夫妻為了調查冰室家的秘密，結果死在冰室家中，美琴就被一代主角深紅的曾祖父收養，後來與深紅的祖父結婚生下深雪，深雪又生下了兒子 真冬與女兒深紅，成為一代[零]故事的主線家族之源。

被毀滅了的皆神村，由於虛的封印被完全解除，瘴氣由虛裏面溢出，人們一旦吸入了瘴氣，會在其中見到黃泉，因而發狂至死，被瘴氣包住的村子有着任誰也無法逃出的黑夜，村子從外面看起來就像是被霧包住的一片森林，然而一旦被引誘進去，就再也不會回來，因此被世人稱為[從地圖上消失的村子]。若乾年後的 一天，好幾年沒回來的天倉姐妹來到了許久未再來的森林中，由於靈感力較強遭遇又類似紗重的姐姐繭，受到了紗重的呼喚，因而被引誘至從地圖上消失的村子中， 而擔心不已的妹妹澪也一路追了上去......

雙子巫女（御子）

在紅贄祭中作為祭品的雙子。皆神村中常常有雙子誕生，這些雙子負擔了擔任雙子巫女的任務。擔任祭品的是女孩，便稱之為雙子巫女，若擔任祭品的是男孩，則稱之為雙子御子。皆神村根據保留的古老習慣上，將先出生者當作妹妹（弟弟），後出生者當作姐姐（哥哥），這點和現代人的觀點是完全相反的。沿用皆神村的習慣來重新探討澪與繭的關係時，在澪是姐姐、繭是妹妹的狀況之下，結局的光景確實是代表着重現儀式的意思。

雙子地藏（雙子地蔵）

為了供養在紅贄祭中犧牲的雙子們而製作的地藏。皆神村的各地都可以看見這樣的雙子地藏，就連村子外圍的地界線都可以看見。這些地藏也是皆神村在“紅贄祭”失敗後的補救措施，當紅贄祭失敗導致“大償”發生時，雙子地藏可以形成結界將皆神村與外界隔絕，將“大償”的範圍限制在皆神村裏，暫時避免外界受到波及。

鬼只（鬼只）

在皆神村中，紅贄祭裏當雙子巫女的姐姐（哥哥）將妹妹（弟弟）殺死之後，留下來的姐姐（哥哥）就被稱之為“鬼只”，為眾人所懼怕且尊敬。成為鬼只者，精神無法負荷的人非常多，這些人往往選擇過着隱居的生活。鬼只們死後，被埋葬在朽木裏。

紅贄祭（紅贄祭）

皆神村每經過數十年就會舉行一次的秘祭，也稱陽祭，為了抑制從存在於皆神村地底下的虛所吹出的暗之力而舉行。以雙子巫女為祭品的儀式。儀式內容是讓雙子中的姐姐（或哥哥）親手絞殺妹妹（或弟弟）後，再將屍體丟進虛裏。在最後一次的祭典之前，由於雙子巫女中的姐姐黑澤八重逃離了村莊，祭主和村人們只好把留下來的妹妹－黑澤紗重當作祭品吊死，並把屍體丟入虛中。由於不是由身為姐姐的八重親手殺死她，導致了儀式失敗，進而發生了大償。以怨靈之姿現身的紗重和真璧清次郎，將村人全數虐殺，從那時開始，皆神村就成了“從地圖消失上的村落”。

陰祭（陰祭）

在紅贄祭失敗後所進行的補償儀式，目的是為了暫時性地鎮壓住虛，以爭取再舉行下一次紅贅祭的時間。執行陰祭時，必須對活人進行身削儀式，將其千刀萬剮後作成名為“楔”的人柱，然後投入虛裏，才能暫時安撫虛的鳴動。為了進行儀式，皆神村會將拜訪村莊的客人（マレびと）用來做為祭品。據説祭品若是承受越多的痛苦，作為人柱的效果也會越強，

楔（楔）

在舉行陰祭時所獻出的祭品。做為楔的條件，必須是使用村人以外的人。皆神村會將那段時間拜訪而來的客人監禁，併為了進行陰祭而切割其身體，進行“身削儀式”做成人柱。在客人之中，成為楔之前無法忍耐住這些痛苦並且死去的人，是無法成為楔的。

皆神村（皆神村）

以“從地圖消失上的村落”而聞名於周遭地區的村子，尊崇着雙子巫女。由於擁有被稱為“紅贄祭”的神秘祭典，還有拜訪村子的客人經常行蹤不明這兩件事，在當時被近鄰的人們所畏懼著。這個村子由於地底下埋藏着連接黃泉的“虛”，揹負着將這個地方，從暗的恐怖之下拯救出來的被詛咒的宿命。澪與繭的母親知道這個村子的事情，所以經常要兩人注意別玩的太晚而到晚上才回來。這個村子的傳説，記載在由從村子裏逃出的民俗學者－宗方良藏的手記中，並流傳給後世知道。

虛（虛）

存在於皆神村地下深道最深處的地面上的巨大正方形坑洞，直通一片漆黑的深不見底的地底，即是黃泉之路。由於是村子之中最為私密的場所，只有擔任祭主的黑澤家當主，舉行紅贄祭的雙子，陰祭的楔，還有協助舉行儀式的神官與忌人可以接近。對於虛這個神秘的場所，村中有着各式各樣的禁忌，虛的事情不可以説，虛不可以看，在所有的書中也都是禁止記載的。（注：所以不管是書或口語提到的時候，村人都以X來代替。）

大償（大償）

因為紅贄祭的失敗，使得虛的鳴動無法阻止，開始噴出大量的暗（恐怖），讓村子被困在永遠的黑暗之中的這件事，稱之為大償。由於虛中所噴發的暗的關係，讓村人們一個接一個地瘋狂而死，不得去往彼世，無法成佛，而在這永遠的黑暗中不停徬徨徘徊。由於雙子地藏的存在，大償的範圍被暫時性的限制在了皆神村內，然而虛每次的鳴動，都讓暗更加沸騰，數次之後噴發，逐漸覆蓋了整個皆神村，並徐徐的擴散到四周。

忌人（忌人）

是指到虛之洞穴旁執行紅贄祭儀式的人們，忌人的眼睛是看不見的。皆神村中嚴格禁止窺視虛的內部，於是將擔任忌人的村民給縫上眼睛，讓他什麼都看不見，而可以在最靠近虛的地方執行儀式。若有人打破禁忌偷看虛的裏面，也會將其縫上眼睛，使他成為忌人的一分子。

紅蝶（紅い蝶）

零~紅蝶中象徵性的存在。紅贄祭時姐姐（哥哥）絞殺妹妹（弟弟）脖子的時候，被殺死的妹妹（弟弟）的脖子上，會留下的類似蝴蝶形狀的紅色掌痕。皆神村的人，從以前開始就相信紅蝶乃是紅贄祭中，做為祭品的雙子巫女（御子）的魂魄經過變化之後的姿態。（注：絞殺=所謂的掐死 儀式的祭品=雙子中的妹妹或弟弟）

深道（深道）

存在於皆神村地下，非常寬廣且巨大的洞窟，最深處是進行紅贄祭的場所－－虛。黑澤家、立花家、桐生家被鏈接的地下道所聯繫着。再者，暮羽神社底下也擁有村子裏唯一的對外的深道通路。

朽木（朽木）

好幾個世代以前的某一位紅贄祭祭主，認為已死的鬼只非常的可憐，為了鎮壓她們的靈魂，而在這裏製作了祠堂，傳説是這樣説的。但是實際上，從前曾經有雙子為了逃出村子，而使用了深埋在暮羽神社底下的深道，當時的祭主對這件事情非常的憤怒，於是建造了這個祠堂，以用來封閉村子裏對外相通的深道。朽木裏面，供奉著非常多的雙子地藏以及紅色的風車。

皆神村建築於黃泉的入口“虛”之上，“虛”會週期性地鳴動，噴發出名為“暗”的恐怖力量。由於雙子間的羈絆所產生的力量足以壓制虛的鳴動，所以皆神村會定期舉行紅贄祭儀式，對虛進行壓制。儀式中，以雙子中先出生的巫女（御子）為祭品，由姐姐或哥哥親手絞殺後，再將屍體丟入虛中，以平息“虛”的鳴動。這個儀式也稱為“陽祭”。在立花兄弟的儀式中，由於立花樹月對死去的睦月思念太強烈，導致儀式失敗了。於是身為祭主的黑澤家當主只好實行“陰祭”，把外來人切割凌遲變成名為“楔”的人柱，再將屍體拋入“虛”中，以凌遲時的強烈痛苦暫時壓住“虛”的力量。民俗學者真壁清次郎因此而犧牲。

這次“陰祭”結束後，黑澤家當主準備以自己的雙胞胎女兒黑澤八重與黑澤紗重為祭品，再一次執行紅贄祭，以壓制虛的鳴動。立花樹月為了不讓自己和弟弟的悲慘下場再次地發生在八重和紗重身上，於是幫助兩人逃出村莊，無奈紗重由於身體虛弱，中途不慎摔下山崖，最後只有八重離開，並失去了記憶。

一直深信八重會回來的紗重，最後被無路可走的祭主和村民吊死，然後將屍體投入了“虛”。由於執行的方式錯誤，導致儀式再次地失敗，於是“大償”發生了，“虛”中的暗不斷噴發，整個皆神村皆被闍完全籠罩。成為怨靈的黑澤紗重及真壁清次郎則從虛中竄出，殘殺了全村村民。皆神村一夜之間，成為了在地圖上消失的村子。

幾十年後，天倉雙子來到附近的樹林玩耍，為了追上被紅蝶誘引的繭，澪走向樹林深處，因而踏進從地圖上消失的村莊，正式揭開了遊戲的序幕。

迷惘：澪丟下繭離開村子

任意難度下，終刻姐姐被抓走後直接進入神社離開村子（同時game over）。

紅蝶：澪代替八重完成紅贄祭

easy或normal難度下通關（後作沿用此結局）

虛：澪成功與姐姐逃走，但雙目失明

hard難度以上通關

約定：Xbox版限定，澪和繭一起逃出村子，並互相敞開心扉

PlayStation 2版主題曲《蝶》和Wii重製版主題曲《くれなゐ》皆由天野月子演唱。

主題曲：《蝶》

歌：天野月子/ 作詞作曲：天野月子/ 編曲：戸倉弘智

地下に潛り穴を掘り続けた

どこに続く穴かは知らずに

土に濡れたスコープを片手に

君の腕を探していた

つぎはぎの幸せを寄せ集め蒔きながら

君の強さに押し潰されてた

焼けつき

焼けつき

剝がれない掌の跡

ちぎれた翼で朱く染まる雲間を裂いて

上手に羽ばたくわたしを見つけて

繭に籠もり描いた永遠は

どこに芽吹き花開くのだろう

朝はやがて闇夜を連れ戻し

わたしの眸を奪ってゆく

手探りで重ね合い縺れては

君の在処になれると信じた

燃え盡き

燃え盡き

戻らない約束の場所

ちぎれた痛みで黒く染まる大地を駆けて

上手に羽ばたくわたしを見つけて

叫んでも聞こえぬなら

その手で壊してほしい

まだわたしを「わたし」と呼べるうちに

抱き止める君の腕が穏やかな塵に変わる

ただ靜かに

天を仰いだ

焼けつき

焼けつき

剝がれない掌の跡

ちぎれた翼で朱く染まる雲間を裂いて

燃え盡き

燃え盡き

戻らない約束の場所

上手に羽ばたくわたしを見つけて

《紅蝶》獲得媒體的積極評價。日本雜誌《Fami通》PlayStation 2版戲打出33/40分。在西方，PlayStation 2版在GameRanking和Metacritic的彙總得分為82%和81/100，Xbox版的彙總得分為85%和84/100。

遊戲獲得GameTrailers 2006年“十大恐怖遊戲”的第二名，以及X-Play“史上十大恐怖遊戲”的第三名。遊戲登上《Game Informer》類似榜單的首位。Ars Technica在他們的Masterpiece系列中為遊戲撰寫了一篇文章，稱遊戲是史上最佳恐怖遊戲。