-
離騷
(2021年廈門大學出版社出版的圖書)
鎖定
- 中文名
- 離騷
- 作 者
- 責編:薛鵬志//林燦|總主編:張彥//張榮|譯者:林文慶
- 類 別
- 中國古詩詞
- 出版社
- 廈門大學出版社
- 出版時間
- 2021年
- 開 本
- 16 開
- 裝 幀
- 平裝-膠訂
- ISBN
- 9787561578971
離騷內容簡介
此書系屈原《離騷》的英譯(附有關於英譯問題的探討),印度著名詩人泰戈爾等多位世界文化名人為之寫序。《離騷》是中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇,是中國古代*長的抒情詩,開創了中國文學史上的“騷體”詩歌形式,對後世產生了深遠影響。譯者時任廈門大學校長,此書在中國古典文學翻譯史上有重要地位。林文慶,字夢琴,福建龍海人。先升入新加坡萊佛士學院,後赴愛丁堡大學攻讀醫學,獲內科學士和外科碩士,受聘劍橋大學研究病理學。1921年7月,接受陳嘉庚的聘請,辭掉一切職務,到廈門大學擔任校長長達16年。
離騷作者簡介
林文慶,字夢琴,福建龍海人。先升入新加坡萊佛士學院,後赴愛丁堡大學攻讀醫學,獲內科學士和外科碩士,受聘劍橋大學研究病理學。1921年7月,接受陳嘉庚的聘請,辭掉一切職務,到廈門大學擔任校長長達16年。
- 參考資料
-
- 1. The Li Sao : An Elegy on Encountering Sorrows 離騷 /百年學術論著選刊 .噹噹[引用日期2022-05-16]